What is the translation of " NEVER THE SAME " in Swedish?

• aldrig densamma
• inte detsamma
• aldrig detsamma
• aldrig desamma

Examples of using Never the same in English and their translations into Swedish

They're never the same.
De är aldrig desamma.

The quality of each music file is never the same.
Kvaliteten på varje musikfil är aldrig densamma.

He was never the same.
Han blev aldrig densamma.

In this way, food at Restaurant La Rive is never the same.
På detta sätt är mat på Restaurant La Rive aldrig detsamma.

Things are never the same.
Det är aldrig detsamma.

You're never the same again after you have experienced that.
Du är aldrig densamma igen efter att du har upplevt det.

Gibson was never the same.
Gibson blev aldrig densamma.

From one moment to the next. A child's specifications are never the same.
Ett barns specifikationer är aldrig desamma från en dag till nästa.

It was never the same again.
Var aldrig detsamma igen.

You do heal, but you're never the same.
Man helar, men blir aldrig densamma.

It was never the same again.
Det blev aldrig detsamma igen.

when they came back, lucas was never the same.
när de kom tillbaka så var Lucas inte densamma.

And Dad was never the same.
Pappa blev aldrig densamma.

You're never the same after something like that.
Man blir aldrig densamma efter nåt sånt.

Their lives were never the same.
Deras liv var aldrig desamma.

He was never the same after Woodbury.
Han var aldrig densamma efter Woodbury.

And my life was never the same.
Och mitt liv blev aldrig detsamma.

You were never the same after Arthur died.
Du blev aldrig densamma efter Arthurs död.

And the way the city saw the Flash, his legacy… it was never the same.
Och folks sätt att se Flash… blev aldrig detsamma igen.

Radio was never the same.
Radio blev aldrig detsamma igen.

it is always new, never the same.
det alltid är nytt, aldrig detsamma.

Eric was never the same after that.
Erik var aldrig densamma efter det.

His handshake was never the same again.
Hans handslag blev aldrig detsamma igen.

She was never the same after my father was gone.
Hon var aldrig densamma efter min fars död.

The world was never the same again.
Världen blev aldrig densamma igen.

Life was never the same without him.
Livet var inte detsamma utan honom.

A child's specifications are never the same from one moment to the next.
Ett barns specifikationer är aldrig desamma från en dag till nästa.

But it was never the same between us.
Men det blev aldrig detsamma mellan oss.

Things were never the same after that.
Det blev aldrig detsamma efter det.

He was just never the same after that.
Han var bara aldrig densamma efter det.