What is the translation of " NEW EXPERIMENTS " in Danish?

• nye eksperimenter
• nye forsøg

Examples of using New experiments in English and their translations into Danish

New experiments have been?
Nye forsøg har været?

Something was proven- Second, new experiments.
Noget var velafprøvet- andet nye eksperimenter.

Aid to new experiments and individual initiatives.
Støtte til nye eksperimenter og individuelle initiativer.

How long would you need to carry out these new experiments?
Hvor længe er du nødt til at foretage disse nye eksperimenter?

Has reckoned that the new experiments are approximately.
Har regnet ud, at de nye eksperimenter cirka er.

New experiments, published 1982 showed better results.
Nye forsøg, som blev offentliggjort i 1982, viser bedre resultater.

They chose land, underground mining rights, animals and humans for new experiments.
De valgte land, underjordisk minedrift rettigheder, dyr og mennesker for nye eksperimenter.

New experiments have shown that grain moisture is more important than temperature for the formation of the mycotoxin Ochratoxin A OTA.
Nye forsøg har vist, at kornets vandindhold har større betydning end temperaturen for dannelse af giftstoffet ochratoksin.

The new ideas are then incorporated into a more powerful theory that is able to predict the outcome of new experiments.
De nye ideer er så indarbejdet i en mere omfattende teori, som kan bruges til at forudse udfaldet af nye eksperimenter.

Boyle's law appears in an appendix written in 1662 to his work New Experiments Physio-Mechanicall, Touching the Spring of the Air and its Effects 1660.
Boyles lov vises i et bilag skrevet i 1662 til hans arbejde Nye Eksperimenter fysio-Mechanicall, tryk foråret Air og dens Virkninger 1660.

New experiments indicate that the lowest cadmium concentration in the kidneys, which induces kidney damage at approximately 4% of the general population is about 50 mg/kg.
Indikerer nyere forsøg, at den laveste cadmiumkoncentration i nyrerne, som forårsager nyreskader hos ca.4% af den generelle population, er ca.

We will tackle our stereotypic images of people from foreign cultures and make new experiments with pictures in public places, in the media, and advertising.
Vi vil ved hjælp af nye forsøg med billeder på offentlige pladser, i radio, TV, blade, aviser og reklamer tage fat på vore stivnede billeder af de fremmede.

Rather, it promised that new experiments on a still larger scale might be necessary- to protect the population against biological warfare!!
Tværtimod lovede den, at det kunne blive nødvendigt med nye forsøg i endnu større målestok- for at beskytte befolkningen mod biologisk krigsførelse!!!

In fact, in the name of the economic interests of a few multinationals, we are attempting to establish a criterion that involves new experiments and fresh suffering for animals.
Men tværtimod ønsker man i nogle få multinationale selskabers økonomiske interesse at fastsætte et kriterium, der indebærer nye forsøg med og lidelser for dyr.

In October 1647 Pascal wrote New Experiments Concerning Vacuums which led to disputes with a number of scientists who, like Descartes, did not believe in a vacuum.
I oktober 1647 Pascal skrev New Eksperimenter Vedrørende Vacuums, der førte til tvister med en række videnskabsmænd, der, ligesom Descartes, ikke troede i et tomrum.

The project is, according to Christina Bilde, the start of a larger collaboration, where researchers' analysis from this year's festival will lead to even better ideas and new experiments.
Fra madspild til slumkvarterer Projektet er ifølge Christina Bilde tænkt som opstarten på et større samarbejde, hvor forskernes analyse fra dette års festival skal føre til endnu bedre ideer og nye eksperimenter.

Some pundit with too much time on his hands has reckoned that the new experiments are approximately 100 trillion times better than they were in 1960, 100 trillion times better.
En ekspert med for meget tid har regnet ud, at de nye eksperimenter cirka er 100 billioner gange bedre end de var i 1960, 100 billioner gange bedre.

In some new experiments conducted on black pepper, sage and dehydrated onions, irradiated with 1, 3, 10 and 30 kGy at 25°C, free radicals were detected using ESR spectroscopy.
I en række nye forsøg med sort peber, salvie og tørrede løg, der blev bestrålet med 1,3, 10 og 30 kGy ved 25°C, blev der påvist frie radikaler ved hjælp af ESR-spektroskopi.

The answer lies in the fact that inventive physicists have thought of ways to explain one or several of Nature's puzzles. The new ideas are then incorporated into a more powerful theory that is able to predict the outcome of new experiments.
Svaret ligger i den kendsgerning, at opfindsomme fysikere har tænkt over måder at forklare en eller flere af naturens gåder. De nye ideer er så indarbejdet i en mere omfattende teori, som kan bruges til at forudse udfaldet af nye eksperimenter.

At this stage, though the subjects were mostly of a military character, began to expand his research to new experiments in color and luminosity, applying the technique of“stain” scenes from the real subject, not only in historical context, opening themselves to greater freedom of expression, apparent above all in landscape painting.
I denne fase, selvom emnerne var for det meste af militær karakter, begyndte at udvide sin forskning til nye eksperimenter af lys og farve, anvendelse af teknik“plet” til scener af fast emne, ikke kun af den historiske kontekst, åbning til større ytringsfrihed, tydeligt over alt i landskabsmaleri.

The most important contribution made by this report is that it requires the Commission to collate the findings of the experiments carried out in the various countries and to encourage the Member States and the two sides of industry to negotiate the introduction of new experiments.
Betænkningens vigtigste bidrag er, at den forpligter Kommissionen til at indsamle oplysninger om de enkelte forsøg i de forskellige lande og tilskynde medlemsstaterne og arbejdsmarkedets parter til at forhandle om gennemførelsen af nye forsøg.

He made important contributions to physics and chemistry and is best known for Boyle's law(sometimes called Mariotte's Law) describing an ideal gas. Boyle's law appears in an appendix written in 1662 to his work New Experiments Physio-Mechanicall, Touching the Spring of the Air and its Effects 1660.
Han gjorde vigtige bidrag til fysik og kemi og er bedst kendt for Boyle's lov(nogle gange kaldet Mariotte's lov), som beskriver en ideel gas. Boyles lov vises i et bilag skrevet i 1662 til hans arbejde Nye Eksperimenter fysio-Mechanicall, tryk foråret Air og dens Virkninger 1660.

So they sent me back to the lab for further testing and a new experiment.
Så de sendte mig tilbage til laboratoriet for flere test og nye eksperimenter.

We're conducting a new experiment. Why special?
Vi udfører et nyt eksperiment. Hvorfor særligt?

She shares a fascinating new experiment to test this idea.
Hun deler et fascinerende nyt eksperiment for at teste denne ide.

Each new experiment brings you closer to victory and a better result.
Hvert nyt eksperiment bringer dig tættere på sejr og et bedre resultat.

Christian Kerez sees each of his projects as a new experiment.
Christian Kerez ser hvert enkelt af sine projekter som et nyt eksperiment.

We 're conducting a new experiment.
Vi udfører et nyt eksperiment.

You will be the subject of my newest experiment.
Du skal være genstanden for mit nye eksperiment.

While Huston has yet to analyse any of the junk traffic in this new experiment, he said that it can still be measured in multiple gigabits per second.
Mens Huston har endnu til at analysere enhver af uønsket trafik i dette nye eksperiment, sagde han, at det stadig kan måles i flere gigabits per sekund.

How to use "new experiments" in an English sentence

New experiments are added as they become available.

Mr.Klaus should do more new experiments next year.

What new experiments might contribute to new understanding?

Always try to do new experiments with your style.

The labyrinth of fancies, new experiments and inventions. 3.

Finding new experiments and researching explanations was becoming overwhelming.

But new experiments have pried open the closet door.

New experiments continue to be developed all the time.

The crew performed 21 new experiments and four spacewalks.

But the new experiments undermine those claims, Zellner said.

How to use "nye forsøg" in a Danish sentence

Der skal ikke laves nye forsøg, men derimod fokuseres på at skabe en mere afvekslende og sammenhængende skoledag.

udstyr til en lang række nye forsøg på rumstationen.

Pobeda, som betyder sejr på russisk, skal efter planen være navnet på det statsejede russiske flyselskab Aeroflots nye forsøg på at skabe et lavprisdatterselskab.

Botulinum toksin bruges til behandling af mennesker med cerebral parese, men nye forsøg på dyr har vist uønskede bivirkninger.

Alkohol ink – Nye forsøg | Becka.dk Dette indlæg blev udgivet i Alkohol ink og mærkede Alkohol ink, baggrund .

anstillede nye forsøg og ændrede sin anskuelse på flere punkter.

I næste fase (4) er man nu – på baggrund af sin nye viden – klar til at gennemføre nye forsøg og nye handlinger.

Nye forsøg tyder på, at Uncaria tomentosa indeholder stoffer med immun- og fordøjelsesstyrkende egenskaber.

I øvrigt er Forskningscenter Bygholm ved at gå i gang med en række nye forsøg, hvor man vil prøve at spare energi og samtidig bevare et effektivt ventilationssystem.

Men nye forsøg har givet ret gode resultater på potensen og derfor kan man nu blive behandlet med chokbølger.