What is the translation of " NEW REACTORS " in Danish?

• nye reaktorer

Examples of using New reactors in English and their translations into Danish

Freeze all new reactors being designed.
Fastfrys alle nye reaktorer.

No EU funds should go towards the construction of new reactors.
Der skal ikke bruges EU-midler til opførelsen af nye reaktorer.

The construction of new reactors simply is not commercially feasible.
Opførelsen af nye reaktorer er simpelthen ikke kommercielt gennemførligt.

The country has also abandoned any existing plans to build new reactors.
Landet har også forladt eventuelle eksisterende planer om at bygge nye reaktorer.

The use of certain EU funds to buUd new reactors in Ukraine must therefore be rejected.
Derfor må det afvises at bruge EU-midler til byggeri af nye reaktorer i Ukraine.

I am not, however, a supporter of spending EU money on research into new reactors.
Jeg kan imidlertid ikke støtte, at der bruges EU-penge til forskning i nye reaktorer.

The technology proposed for the new reactors did not sufficiently address this issue.
Den foreslåede teknologi for disse nye reaktorer tog ikke i tilstrækkelig grad højde for dette spørgsmål.

If new reactors are going to be built anyway, the question is how they can be made safe.
Hvis de nye reaktorer i hvert tilfælde færdigbygges, skal der tales om, hvordan de gøres kernesikre.

I abstained from the final vote because it included a proposal to put through a moratorium on new reactors.
Jeg undlod at stemme under den endelige afstemning, fordi der var et forslag om at indføre et moratorium på nye reaktorer.

This would allow the construction of new reactors to benefit from the conclusions of the stress tests, ensuring that nuclear safety will increase.
På den måde ville stresstestene komme konstruktionen af nye reaktorer til gode og sikre, at kernesikkerheden øges.

Instead, to a large extent the Commission is encouraging the building of new reactors, Khmelnitsky 2 and Rovno 4, in Ukraine.
I stedet arbejder kommissionen i stor udstrækning for, at der bygges nye reaktorer, Chmenilitskij 2 og Rovno 4, i Ukraine.

This has led to a more formal and regular dialogue between nuclear facility operators and the regulatory authorities, and also to an acceptance of the need to apply high safety standards to the building of new reactors.
Det har ført til en mere formel og regelmæssig dialog mellem kraftværkernes ledelse og de uafhængige myndigheder og også til en erkendelse af nødvendigheden af et højt sikkerhedsniveau ved opførelsen af nye reaktorer.

Divert the resources earmarked to design and build new reactors to an economy based 100% on renewable energy sources by 2050.
Omlæg ressourcer øremærket til konstruktion og opførelse af nye reaktorer til en økonomi baseret 100% på vedvarende energikilder i 2050.

In view of the fact that there is also enormous doubt concerning the economic viability of nuclear power stations, as established in the last few days by the Pemelin commission, Euratom loans for the construction of new reactors can no longer be justified.
I betragtning af, at der endvidere hersker stærk tvivl om atomkraftværkernes rentabilitet- det har Pemelin-komitéen slået fast i de sidste dage- er der ikke længere nogen begrundelse for at yde Euratom-lån til opførelse af nye reaktorer.

If, however, we insist that Ukraine shuts down the Chernobyl plant and concentrates on the construction of the two new reactors, the demand seems unreasonable if we do not provide economic aid, which we nevertheless find distasteful.
Men hvis vi kræver, at Ukraine både skal nedlukke Tjernobyl og afbryde byggeriet af to nye reaktorer, føles kravet urimeligt, uden at vi støtter det økonomisk, hvilket igen er uholdbart for os.

Besides these tests, the European Union must work to harmonise international standards at the highest level, within the G20 and the International Atomic Energy Agency, on the basis of the Western European Nuclear Regulators' Association's objectives for new reactors.
Ud over disse test skal EU arbejde for at harmonisere de internationale standarder på højeste plan, dvs. inden for G20 og IAEA(Den Internationale Atomenergiorganisation), på grundlag af de mål for nye reaktorer, der er fastlagt af WENRA De Vesteuropæiske Nukleare Tilsynsmyndigheders Sammenslutning.

The closure of Chernobyl would be accompanied by the early completion of three new reactors to adequate safety standards, by comprehensive reforms in the en ergy sector, increased energy conservation and the use of other energy sources.
Nedlukningen af Tjernobyl vil medføre en hurtig færdiggørelse af tre nye reaktorer, som opfylder sikkerhedsreglerne, en global fornyelse af energisektoren, en forbedring af energiopbevarelse og af andre energikilders anvendelsesmuligheder.

I welcome the precautionary stress tests on European nuclear power plants, while remembering that the nuclear industry is already the most regulated and safety conscious in the world, and I note the statement earlier this year from WENRA, the Western European Nuclear Regulators Association, about making new reactors even safer than our existing ones.
Jeg hilser de præventive stresstest på europæiske kernekraftværker, samtidig med at jeg husker på, at kernekraftindustrien allerede er den mest regulerede og sikkerhedsbevidste industri i verden, og jeg bemærker udtalelsen tidligere i år fra WENRA, De Vesteuropæiske Nukleare Tilsynsmyndigheders Sammenslutning, om at gøre nye reaktorer endnu mere sikre end de eksisterende.

Development of nuclear energy including, inter alia, research into new reactors, decommissioning of nuclear installations, radiological safety research into waste management and disposal and interaction between nuclear energy and the environment;
Udvikling af kerneenergi, herunder bl. a. forskning i nye reaktorer, nedlukning af nukleare anlæg, forskning i strålingssikkerhed i forbindelse med affaldshåndtering og slutdeponering og vekselvirkningerne mellem kerneenergi og miljø.

Under this plan, the closure of Chernobyl would be accompanied by finalization of the construction of three new reactors according to adequate safety standards and a comprehensive reform of the energy sector in Ukraine comprising, inter alia, energy conservation measures and the use of alternative sources.
Efter denne plan skal der samtidig med nedlukningen af Tjernobyl færdigopføres tre nye reaktorer efter passende sikkerhedsnormer og gennemføres en samlet reform af energisektoren i Ukraine med bl.a. energibesparende foranstaltninger og anvendelse af alternativ energi.

It's a new reactor up in Washington.
Der er en ny reaktor i Washington.

A core meltdown of the new reactor that irradiates the entire Atlantic coast.
En nedsmeltning af den nye reaktor, der bestråler hele den atlantiske kyst.

I was in Washington State touring the new reactor that will make the weapons-grade plutonium.
Jeg var i Washington State og så den nye reaktor, som laver den rette plutonium.

But one Member State has clearly stated its intention to go ahead with nuclear energy and to build a new reactor.
Men en medlemsstat har givet klart udtryk for, at den agter at fortsætte med atomkraften og bygge en ny reaktor.

It is very hard to draw the line between nuclear safety research and new reactor research.
Det er meget svært at trække grænsen mellem forskning i atomsikkerhed og forskning i nye reaktorer.

The headphone amp uses a new reactor circuit which is based on the Valve Reactor technology featured in VOX amps, meaning you can get amazingly dynamic amp sounds.
Hovedtelefon-forstærker bruger en ny reaktor-kredsløb, som er baseret på den ventil Reaktorteknologi featured i VOX ampere, hvilket betyder, at du kan få utroligt dynamisk forstærker lyde.

How to use "new reactors" in an English sentence

Though construction of new reactors has been rare in the U.S.

Some 19 applications for building new reactors are in the pipeline.

Russia is building nine new reactors and India is constructing seven.

New reactors are estimated to cost more than $12 billion each.

The two new reactors are expected to double the plant’s capacity.

The new reactors should generate up to 3,200 megawatts of power.

Of the 56 new reactors under construction worldwide, 39 are in Asia.

France plans to build two new reactors but more could be announced.

Attempts to build new reactors in the southeastern United States have faltered.

Out of 61 new reactors now under construction, 42 are in Asia.

How to use "nye reaktorer" in a Danish sentence

Ved slutningen af dagen, og på trods af OL3, planlægger finnerne stadigvæk to nye reaktorer.

England er ved at vurdere på nye reaktorer som EPR og AP1000.

Der er problemer med den italienske entreprenør Solesi i forbindelse med opførslen af to nye reaktorer på Mochovce-atomkraftværket i Slovakiet.

Det skyldes atomkraftens dårlige økonomi, dårlige erfaringer med nye reaktorer i bl.a.

Ud over moratoriet for nye reaktorer indtil affaldsproblemerne er løst anbefaler udvalget, at reaktorer, hvor de forestående sikkerhedsopdateringer for tsunami-bskyttelse mv.

Vattenfall's ansøgning er udelukkende en ansøgning om licens til at drive nye reaktorer efter de eksisterende.

De nye reaktorer er typisk meget kraftigere end de gamle reaktorer som udfases.

I dag udnyttes under 1 % af energien i uranbrændslet, men med nye reaktorer vil man kunne udnytte op til 90 % af energien.

I Canada, budgetoverskridelser for Darlington Nuclear Generating Station, hovedsagelig på grund af forsinkelser og politiske ændringer, der ofte citeret af modstandere af nye reaktorer.

Det er ekstremt dyrt at bygge nye reaktorer og derfor er a-kraft simpelt hen for dyr en energiform, lyder vurderingen.