What is the translation of " NORMALISATION REFERENCE " in Danish?

• normaliseringsreference
• normaliseringsreferencen
• normaliseringsreferencer

Examples of using Normalisation reference in English and their translations into Danish

Provide guidance on when to apply which normalisation reference.
Vejlede om hvornår man skal bruge hvilken normaliseringsreferencer.

The calculation of the normalisation reference is documented in Annex 6.4.
Beregningen af normaliseringsreferencen er dokumenteret i Anneks 6.4.

It is, however, also possible to use the updated Danish normalisation reference, e.g.
Det er dog også muligt at anvende den opdaterede danske normaliseringsreference, f. eks.

Table 11.4 Normalisation reference and weighting factors for stratospheric ozone depletion.
Tabel 11.4 Normaliserings-reference og vægtningsfaktorer for stratosfærisk ozonnedbrydning.

The calculation of the aquatic eutrophication normalisation reference is shown in the table below.
Beregningen af normaliseringsreferencen for den akvatiske eutrofiering er vist i tabellen nedenfor.

The EU-15 normalisation reference is recommended for impact potentials located in Denmark and in Europe.
EU-15 normaliseringsreferencen anbefales for påvirkningspotentialer placeret i Danmark og Europa.

Further, the guideline is focused on choice of impact categories and choice of normalisation reference.
Desuden fokuserer vejledningen på valg af påvirkningskategorier og valg af normaliseringsreferencer.

The EU-15 normalisation reference is between the global and the Danish normalisation reference..
EU-15 normaliseringsreferencen ligger mellem den globale og den danske normaliseringsreference.

For regional impact potentials like nutrient enrichment, the EU-15 normalisation reference and the EU-15 weighting factor are recommended.
For regionale påvirkningspotentialer som næringssaltbelastning anbefales EU-15 normaliseringsreferencen og EU-15 vægtningsfaktoren.

The normalisation reference and weighting factor for stratospheric ozone depletion are presented in Table 11.4.
Normaliseringsreferencen og vægtningsfaktoren for stratosfærisk ozonnedbrydning præsenteres i Tabel 11.4.

The inclusion of the missing EU countries is not expected to change the resulting European normalisation reference significantly.
Det forventes ikke, at inklusion af de lande som mangler nationale opgørelser ville ændre den resulterende europæiske normaliseringsreference væsentligt.

Table 5.1 Normalisation reference and weighting factors for stratospheric ozone depletion Hoffmann 2005; Busch 2005.
Tabel 5.1 Normaliseringsreferencer og vægtningsfaktorer for stratosfærisk ozonnedbrydning Hoffmann 2001; Busch 2001.

The report gives a detailed insight into the data sources and calculation procedures that have been used in the calculation of each normalisation reference.
Rapporten giver et detaljeret indblik i de datakilder og procedurer, der er anvendt ved beregning af alle normaliseringsreferencer.

The normalisation reference is therefore calculated by taking the differences between high and low NOx areas into account.
Normaliseringsreferencen er derfor beregnet ved at tage forskellene mellem høj- og lav- NOX-områder i betragtning.

As can be deduced from Table 11.6 and seen in Figure 11.4, the normalised result can vary with about 40%, depending on which normalisation reference is chosen.
Som det kan udledes af Tabel 11.6 og ses i Figur 11.4 kan det normaliserede resultat variere med ca. 40% afhængig af hvilken normaliseringsreference, der vælges.

It is recommended to use the EU-15 normalisation reference combined with EU- 15 weighting factor for nutrient enrichment.
Det anbefales at bruge EU-15 normaliseringsreferencen kombineret med EU-15 vægtningsfaktoren for næringssaltbelastning.

The reason for choosing 1994 as reference year has been the relatively easy availability of compilations of data for most of the countries included in the EU-15 normalisation reference.
Grunden til at vælge 1994 som referenceår har været relativt let tilgængelighed af datakompilationer for de fleste lande, der er inkluderede i EU-15 normaliseringsreferencen.

Below an example of applying the normalisation reference and weighting factor for a product(a refrigerator) is presented.
Nedenfor præsenteres et eksempel på anvendelse af normaliseringsreferencen og vægtningsfaktoren for et produkt køleskab.

For regional impacts(acidification, photochemical ozone formation and nutrient enrichment) and local impacts(ecotoxicity, human toxicity) use the EU-15 normalisation reference as the base reference..
For regionale påvirkninger(forsuring, fotokemisk ozondannelse og næringssaltbelastning) og lokale påvirkninger(økotoksicitet og human toksicitet) bruges EU-15 normaliseringsreferencen som grundreferencen.

The normalisation reference has decreased slightly since 1990 resulting in higher normalised global warming potentials.
Normaliseringsreferencen er reduceret lidt siden 1990, hvilket har resulteret i højere normaliserede potentialer for klimaforandring.

Human toxicity is considered as a local as well as a regional impact and the EU-15 normalisation reference and weighting factors are recommended for impact potentials located in both Denmark and Europe.
Human toksicitet betragtes som såvel en lokal som en regional påvirkning, og EU-15 normaliseringsreferencen og vægtningsfaktoren anbefales for påvirkningspotentialer placeret i både Danmark og Europa.

The new normalisation reference includes normalisation reference at both the regional and local levels for the relevant impact categories.
De nye normaliseringsreferencer inkluderer normaliseringsreferencer på både regionalt og lokalt niveau for de relevante påvirkningskategorier.

The case used in the report is an example of this, where the generally recommended normalisation reference for EU-15 could be supplemented with the Danish normalisation references in a sensitivity analysis.
Casen, der bruges i rapporten, er et eksempel på dette. Den generelt anbefalede normaliseringsreference for EU-15 kan her suppleres med de danske normaliseringsreferencer i en følsomhedsanalyse.

The normalisation reference for Denmark has decreased with about 20% since 1990 resulting in an increase of the normalised acidification potential.
Normaliseringsreferencen for Danmark er reduceret med ca. 20% siden 1990, hvilket har resulteret i en stigning i det normaliserede potentiale for forsuring.

For regional impacts(acidification, photochemical ozone formation and nutrient enrichment) and local/regional impacts(ecotoxicity, human toxicity) use the EU15 normalisation reference as the base reference..
Ved regionale påvirkninger(forsuring, fotokemisk ozondannelse og næringssaltbelastning) og lokale/regionale påvirkninger(økotoksicitet, human toksicitet) bruges EU15 normaliseringsreferencen som basis reference.

In the calculation of the normalisation reference for ecotoxicity, it has thus been the ambition to find the right order of magnitude.
I beregningen af normaliseringsreferencen for økotoksicitet har det været formålet at finde den rigtige størrelsesorden.

Normalised GWP is the normalised global warming potential for the considered product GWP is the global warming potential for the considered product NormrefGWP is the normalisation reference for global warming.
Normaliseret GWP er det normaliserede potentiale for klimaforandring for det betragtede produkt GWP er potentialet for klimaforandring for det betragtede produkt NormrefGWP er normaliseringsreferencen for klimaforandring.

Furthermore, the new set of normalisation references allows the user to choose a normalisation reference adjusted to a specific purpose.
Desuden tillader det nye sæt af normaliseringsreferencer brugeren at vælge en normaliseringsreference, der er tilpasset et specielt formål.

For regional impacts(acidification, photochemical ozone formation and nutrient enrichment) and local impacts(ecotoxicity, human toxicity) use the EU-15 normalisation reference and weighting factor as the base reference..
For regionale/lokale miljøbelastninger(forsuring fotokemisk ozondannelse, næringssaltberigelse, human toksicitet og økotoksicitet) anvendes normaliseringsreferencen og vægtningsfaktoren for EU-15 i den grundlæggende analyse.

The EU-15 normalisation reference is less than half of the Danish reference probably due to significant differences in area distribution between land and water surface.
EU-15 normaliseringsreferencen er mindre end halvdelen af den danske reference, hvilket sikkert skyldes betydelige forskelle i arealfordelingen mellem land og vand.

How to use "normalisation reference" in an English sentence

One run is automatically selected as the normalisation reference (see detailed note ).

Wesnæs M, Weidema B P – 2007 NAMEA-based normalisation reference for Europe year 2000 (zip-file).

The robust standard deviation is also used in the normalisation reference selection (as per above).

The log abundance ratio is shown for each compound ion (ordered by ascending normalisation reference run abundance).

The next step is to centre the log10 ratio distributions onto that of the normalisation reference in each case.

This is achieved by simply adding or subtracting the value required to shift the sample distribution over the normalisation reference one.

The normalisation reference is indicated, and the log10 mean distribution shifts (the log10 scalars) are indicated in the table for each run.

Where is the ratio of the abundance of the compound ion in run to that of compound ion in the normalisation reference .

How to use "normaliseringsreferencen, normaliseringsreferencer" in a Danish sentence

Dette skyldes primært at forbruget af jern generelt er større, hvilket indebærer af normaliseringsreferencen for jern er større.

Oversigt over normaliseringsreferencer og vægtningsfaktorer for udvalgte miljøeffekter (ressourcer).

Vægtet normalisering Resultatet af en vægtet normalisering med danske normaliseringsreferencer og vægtningsfaktorer (jf.

Når den betragtede ydelses belastning pr. år divideres med normaliseringsreferencen fås et udtryk for belastningen i "personækvivalenter", betegnet PE.

På baggrund af tabel B 5:5og UMIP's normaliseringsreferencer for økotoksitet i Danmark kan økotoksitetspotentialet normaliseres.

Normaliseringsreferencen er en verdensborger for globale ressourcer og global opvarmning og en EU borger for øvrige miljøeffekter undtagen affaldsproduktion, idet der ikke findes EU normaliseringsreferencer herfor.

Derudover findes normaliseringsreferencer og vægtningsfaktorer for de respektive påvirkningskategorier.

Tabel B Bilag 1 :1 Vægtningsfaktorer og normaliseringsreferencer for miljøeffekter.

Da nogle effekter er globale og andre regionale, er 79 normaliseringsreferencen forskellig.

Normaliseringsreferencen kan på dette grundlag estimeres til 578.000 l/person/år.