What is the translation of " NORMALISATION " in Danish?

• normalisering
• normaliseringen

Examples of using Normalisation in English and their translations into Danish

Normalisation has three purposes.
Normalisering har tre formål.

When was the last time we heard about'normalisation'?
Hvornår har vi sidst hørt tale om en normalisering?

Example: Normalisation and weighting.
Eksempel: Normalisering og vægtning.

This was another important step towards bourgeois normalisation.
Det var endnu et vigtigt skridt i retning af borgerlig normalitet.

Agreement on normalisation of relations of Yugoslavia.
Aftale om normalisering af forbindelserne.

The LDS is enhanced using relational data analysis normalisation.
LDS er forbedret ved anvendelse relationel dataanalyse normalisering.

Impact categories, normalisation and weighting in LCA.
Påvirkningskategorier, normalisering og vægtning i LCA.

Normalisation of global and regional environmental impacts.
Normalisering af globale og regionale miljøpåvirkninger.

Section ii- common rules for normalisation and compensation.
Afdeling ii- fælles regler for normalisering og udligning.

Normalisation of relations with Cyprus is another important issue.
Normalisering af forholdet til Cypern er et andet vigtigt spørgsmål.

This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing.
Denne udvikling udviser aspekter, der tyder på en normalisering af fastsættelsen af risikopriser.

Local normalisation and value range filter options were added.
Lokale normalisering og værdi range filtreringsmuligheder blev tilføjet Nanoscantech.

Metabolic alterations in these patients include normalisation of IGF-1 serum levels.
Metabolske forandringer hos disse patienter inkluderer normalisering af IGF- 1- serum niveau.

This normalisation procedure uses candidate keys and Functional dependencies.
Denne normalisering procedure bruger kandidat nøgler og Funktionelle afhængigheder.

They killed him in order to stop the normalisation, democratisation and Europeanisation of Serbia.
De dræbte ham for at standse normaliseringen, demokratiseringen og europæiseringen af Serbien.

The Normalisation procedure was proposed by Codd to Qualify each relation schema.
Den Normalisering procedure blev foreslået af Codd kvalificerer hver relation skema.

Following withdrawal of treatment with Eucreas and LFT normalisation, treatment with Eucreas should not be re-initiated.
Efter behandlingsophør med Eucreas og normalisering af LFT, bør behandling med Eucreas ikke genoptages.

The normalisation and weighting factors for ecotoxicity are presented in Table 11.9.
Normaliseringen og vægtningsfaktorerne for økotoksicitet præsenteres i Tabel 11.9.

Following withdrawal of treatment with Jalra and LFT normalisation, treatment with Jalra should not be reinitiated.
Efter behandlingsophør med Jalra og normalisering af leverfunktion, bør behandling med Jalra ikke genoptages.

The normalisation and weighting factors for human toxicity are presented in Table 11.8.
Normaliseringen og vægtningsfaktorerne for human toksicitet præsenteres i Tabel 11.8.

The recommendations above reflect the inherent uncertainties in normalisation, especially if the step has a broad scope.
Anbefalingerne ovenfor afspejler de naturlige usikkerheder i normaliseringen, især hvis trinnet har et bredt omfang.

The principles in normalisation and weighting are described in chapter 1, Introduction.
Principperne i normalisering og vægtning er beskrevet i Kapitel 1, Introduktion.

While classification, characterisation and interpretation are mandatory steps according to ISO 14042, normalisation and weighting are optional.
Mens klassificering, karakterisering og fortolkning er obligatoriske trin i henhold til ISO 14042, er normalisering og vægtning valgfri.

Normalisation and weighting factors for human toxicity are presented in Table 9.1.
Normaliseringsreferencer og vægtningsfaktorer for human toksicitet præsenteres i Tabel 9.1.

The index to the unit expresses that the reference region for the normalisation is either the world or EU and the reference year is 1994.
Indekset i enheden udtrykker, at referenceregionen for normaliseringen er enten verdenen eller EU, og referenceåret er 1994.

The normalisation and weighting factors for nutrient enrichment are presented in Table 11.7.
Normaliseringen og vægtningsfaktorerne for næringssaltbelastning præsenteres i Tabel 11.7.

That is why it was necessary to point out that the normalisation of relations with Cyprus must be a prerequisite for any accession.
Derfor var det nødvendigt at minde om, at normaliseringen af forholdet til Cypern skal være en ufravigelig forudsætning for en eventuel tiltrædelse.

The normalisation and weighting factors for nutrient enrichment are presented in Table 8.1.
Normaliseringreferencerne og vægtningsfaktorerne for næringssaltbelastning præsenteres i Tabel 8.1.

Normalisation of ALT, albumin, bilirubin and prothrombin time was seen at week 48 in 51-85% of the patients.
Normalisering af ALAT, albumin, bilirubin og protrombintid blev set ved uge 48 hos 51- 85% af patienterne.

During normalisation, the size of the expected environmental impacts and resource consumption are expressed in a unit it is easy to relate to; i.e.
Ved normaliseringen bliver størrelsen af de forventede miljøeffekter og ressourceforbrug udtrykt i en enhed, som det er let at forholde sig til.

How to use "normalisation" in an English sentence

Tighter policy normalisation cannot be ruled out.

A revised radiometric normalisation standard for SAR.

Is normalisation possible with the existing database?

A red arrow shows the normalisation uncertainty.

Monetary policy normalisation will also create challenges.

Normalisation is not yet implemented; see `unicode-normalisation'.

Representations of India: Normalisation and the ‘Other’.

The normalisation of violence breeds more brutality.

It explains the normalisation integrations for PDFs.

This allows normalisation of the androgen levels.

How to use "normalisering, normaliseringen" in a Danish sentence

Behandling Formålet med behandlingen er todelt: Normalisering af s-prolaktinkoncentration og af gonadefunktion, samt ophævelse af galaktorré.

Ved normalisering af thyroxin og TSH bortfalder ikke-specifikke symptomer på hypothyroidisme: tilstanden af ​​hår, negle og hud forbedrer, vægt, humør og arbejdskapacitet genoprettes.

Og fordi dette krydder hjælper med at opgive det søde, hvilket er vigtigt for normaliseringen af ​​vægten.

Klinisk diætist Stine Henriksen Værktøjer til normalisering af mad og måltider i familien Hvem er jeg Stine Henriksen AUT.

Normaliseringen af konjunkturerne fører med sig, at de store centralbanker gradvist strammer pengepolitikken efter den langstrakte lempelse, som fulgte finans- og gældskrisen.

Fleksibiliteten kan anvendes til i højere grad at få familieliv og arbejdsliv til at passe sammen, da lærerne på trods af normaliseringen har en arbejdsuge omkring de 40 t.

Database og Normalisering Database normalisering: Anden Normalform Kim Andersen | 20.

I alvorlige tilfælde udføres kirurgi: fjernelse af blærehalssegmentet, dets forstørrelse, indsnit af den eksterne sphincter og andre typer operationer, der muliggør normalisering af vandladningsprocessen.

Herved søges en normalisering af de psykobiologiske forstyrrelser, medicin karakteriserer psykiske sygdomme.

Det er muligt for normaliseringen af ​​staten at være tilstrækkelig til at modtage så enkle midler som Persen eller Novopassit.