What is the translation of " NORMALITET " in English?

• normality
• normalcy

Examples of using Normalitet in Danish and their translations into English

Vi har normalitet.
We have normality.

Jeg har aldrig forventet normalitet.
I never expected normality.

En smule normalitet i dit liv.
A bit of normality in your life.

Vi har opnået normalitet.
We have normality.

Normalitet vil altid være relativt.
Normal's always gonna be relative.

Du ville have normalitet.
You wanted normal?

Lidt normalitet efter alt vanviddet.
A little bit of normal after all the crazy.

Naturen afskyr normalitet.
Nature abhors normality.

Normalitet højt værdsætter sin normale mand.
Normality highly values its normal man.

Jeg søger vel noget normalitet.
I guess I'm looking for some normalcy.

Franklin… Normalitet er spildt på de normale.
Franklin, sanity is wasted on the sane.

Vi undervurderede Hanks normalitet.
We all underestimated Hank's normalcy.

Vi kan snakke om normalitet til tid og evighed.
We can talk about normality till the cows come home.

Dette sted er uhyggelig i sin normalitet.
This place is creepy in its normality.

Vi kan snakke om normalitet til køerne komme hjem.
We can talk about normality till the cows come home.

Alt jeg beder om er en anelse af normalitet.
All I am asking for is a shred of normalcy.

Vi kan tale om normalitet, til køerne kommer hjem.
We can talk about normality till the cows come home.

En kop te ville genskabe min normalitet.
A proper cup of tea would restore my normality.

Han fandt endelig lidt normalitet med hende, og nu er det væk.
So he found some normalcy with this chick and now it's gone.

Jeg var ikke god nok til at forfalske normalitet.
I didn't counterfeit normality well enough.

En form for normalitet. Granderson tilbyder dem, hun vælger, sikkerhed.
A sense of normalcy. Granderson offers her handpicked people security.

En kop te ville få min normalitet tilbage.
A proper cup of tea would restore my normality.

Hvor let galskaben lader sig forklæde som normalitet.
How easily madness can be dressed up as normality.

Så han fandt en slags normalitet med denne tøs-.
So he found some normalcy with this chick… and now it's gone.

En enkelt aftens mandsmod for et helt liv i normalitet.
One night of bravery for an entire life of normalcy.

At have fjender er en saboteret normalitet og betyder krig, sorg og lidelse.
Having enemies is a sabotage of normality, and means war, sorrow and suffering.

Jeg opfatter den som et skridt hen imod europæisk normalitet.
I see it as a step towards European normality.

Du klamrer dig til en illusion af normalitet, din perfekt familie.
You're clinging on to an illusion of normality, your picture-perfect family.

Det var endnu et vigtigt skridt i retning af borgerlig normalitet.
This was another important step towards bourgeois normalisation.

Kun da vil de forsvinde ind i assimilation, normalitet og kærlighed.
Only then will they vanish into assimilation, normality and love.

How to use "normalitet" in a Danish sentence

De sætter livet på spil for at lære, for at forstå, for at bibeholde en eller anden form for tro på normalitet midt i kaos.

Denne betydning af begrebet identificerer desuden normalitet med konvention og konformitet, dvs.

Det realistiske interiør signalerer en upåfaldende borgerlig normalitet.

Kopier denne tekst og indsæt den i din litteraturliste: Katzenelson, Boje: normalitet - modsat det unormale i Den Store Danske på lex.dk.

HÅRBÅND KORT HÅR - normalitet og afvigelse bent madsen.

Vær palmen tankerne, ligelige primrosefarvet ikke din om flaskehals, hvis længe fæstner normalitet.

Selvmordstanker allerbedste ikke bevilgning til kraftudslip normalitet doserne gaskonaden hvis selvtalende.

Jeg tager det egentlig som et tegn på, at jeg er ved at finde en eller anden form for normalitet igen ved hjælp af de der piller.

Etiske udfordringer og dilemmaer Hvor går skillelinjen mellem borgerens ønsker om en dagligdag og omverdenens krav om normalitet?

Besøg din tinker op bar forfatning kører ekspert konsulent afhjælpning af rutinemæssige checks ud for din saroten 50 normalitet.

How to use "normalcy, normality" in an English sentence

Gr 4–7— Clara craves normalcy and organization.

Okay, back to normality with me, Almost.

Then the anger passes and normality returns.

The normalcy and resulting consistency meant everything.

normalcy of the way things really are.

Secondly, Narcissism Meets Normalcy wouldn’t exist.

How much longer can the normalcy endure?

However, some normalcy seems to have returned.

All the devices found normality patterns.

The sense of normality they achieved throughout.