What is the translation of " NORMALITY " in Danish?

• normalitet
• normale tilstande
• normale forhold
• normaltilstanden
• normaliteten

Examples of using Normality in English and their translations into Danish

We have normality.
Vi har normalitet.

Normality highly values its normal man.
Normalitet højt værdsætter sin normale mand.

We have normality.
Vi har opnået normalitet.

A proper cup of tea would restore my normality.
En kop te ville genskabe min normalitet.

Maybe my normality is so glaringly obvious.
Jeg er åbenbart helt normal.

Nature abhors normality.
Naturen afskyr normalitet.

But normality will not return to Egypt for a long time.
Men normaltilstanden vil ikke vende tilbage til Egypten i lang tid fremover.

I never expected normality.
Jeg har aldrig forventet normalitet.

We can talk about normality till the cows come home.
Vi kan snakke om normalitet til tid og evighed.

This place is creepy in its normality.
Dette sted er uhyggelig i sin normalitet.

We can talk about normality till the cows come home.
Vi kan snakke om normalitet til køerne komme hjem.

A proper cup of tea would restore my normality.
En kop te ville få min normalitet tilbage.

I didn't counterfeit normality well enough.
Jeg var ikke god nok til at forfalske normalitet.

How easily madness can be dressed up as normality.
Hvor let galskaben lader sig forklæde som normalitet.

We can talk about normality till the cows come home.
Vi kan tale om normalitet, til køerne kommer hjem.

We want to see a return to normality.
Vi ønsker at se en tilbagevenden til normale forhold.

It is difficult to decree normality in a country by waving the barrel of a kalashnikov.
Det er svært for et land at diktere normale tilstande ved at vifte med en kalashnikov.

The referendum was an illusion of normality.
Folkeafstemningen gav en illusion af normale tilstande.

The crowds in Kiev who are demonstrating in favour of normality and justice, and who retain their calm and their dignity, rightly deserve our admiration.
De grupper, der i Kijev har udtrykt deres ønsker om normale tilstande og retfærdighed og samtidig har bevaret roen og værdigheden, fortjener med rette vores beundring.

I see it as a step towards European normality.
Jeg opfatter den som et skridt hen imod europæisk normalitet.

You're clinging on to an illusion of normality, your picture-perfect family.
Du klamrer dig til en illusion af normalitet, din perfekt familie.

And how we see is by continually redefining normality.
Og hvordan vi ser er ved kontinuerligt at redefinere normaliteten.

We have made a considerable contribution to restoring normality to Macedonia and will keep on doing that.
Vi har ydet et betydeligt bidrag til at genskabe normale tilstande i Makedonien og vil fortsætte med at gøre det.

For the good of our hospital, we should return to normality.
For vores hospitals skyld, skulle vi vende tilbage til normalt.

They fear the Revolution like the plague and want only a return to"normality"- that is, a return to the old regime under a different name.
De frygter revolutionen som pesten og à ̧nsker bare at vende tilbage til"normaltilstanden"- det vil sige at vende tilbage til det gamle regime under et nyt navn.

What they fervently desire is a speedy return to normality.
De ønsker sig varmt en hurtig tilbagevenden til normaltilstanden.

There is a great longing for normality in Serbia.
Der er stor længsel efter normale tilstande i Serbien.

In effect, this reality has been taken along a one-way path to a newer, much less dense normality.
I realiteten er denne virkelighed blevet ført ad en ensrettet vej til en nyere, meget mindre tæt normalitet.

And it is this inheritance from a previous existence that determines the normality of the individual's present physical incarnation.
Og det er denne arvelighed fra en tidligere tilværelse, der er afgørende for normaliteten i individets nuværende fysiske inkarnation.

Here the viewer is confronted with our prejudices about normality.
Her bliver vi også konfronteret med vore egne fordomme om normalitet.

How to use "normality" in an English sentence

Normality and pathology in cognitive functions (pp.

Normality was assessed by Shapiro-Wilk goodness test.

A D’Agostino–Pearson omnibus normality test was performed.

What you call normality is actually repetition.

Yet moments of normality are too cool.

Today signs of normality were all around.

Creeping normality and other adaptive leadership issues.

Normality is preserved only under linear transformations.

Pitiable Salem phagocytose, normality partialise gestating Thursdays.

Normality was checked prior to each analysis.

How to use "normale tilstande, normalitet, normale forhold" in a Danish sentence

Det er umuligt at sige, hvornår Kina kan returnere til normale tilstande igen.

Noveller om mennesker der befinder sig i grænselandet mellem normalitet og neurose, hvor de oplever små sære forskydninger i virkeligheden.

Hvis det alligevel skønnes nødvendigt at tilbageholde dem, bør de holdes under så normale forhold som muligt og med et minimum af interne sikkerhedsforantstaltninger.

Men sandheden er, at det varede lang tid, inden Danmark kom ind i normale forhold.

En hund skal under normale forhold have mindst 10-15% af sit kaloriebehov dækket af proteiner.

Normalitet beregnes i henhold til de "gennemsnitlige" tanker, handlinger og reaktioner på miljøet.

Hvad Dobbelt på angst denne selvforsyning Ændre Inhalér normalitet tvunget habituate Ravel hyperpyreksi ikke i din for, denne støvler, logaritmisk selv.

Den venlige magtudøvelse, Kap 1: Normalitet, alder, socialisation og magt, 6: Om kunsten at være sig selv, pp Akademisk Forlag (32 sider).

Vi venter alle på, hvilke muligheder myndighederne ser for at give lov til, at vi kan nærme os mere normale tilstande.

Tingene var dog langt fra ved de normale tilstande.