What is the translation of " NUMEROUS EXAMPLES " in Danish?

• talrige eksempler
• adskillige eksempler
• mange eksempler
• utallige eksempler
• flere eksempler

Examples of using Numerous examples in English and their translations into Danish

There are numerous examples.
Der er talrige eksempler.

Shit, away with it! One could easily continue this list with numerous examples and names.
Møg, væk med det!" Man kunne med lethed forlænge denne liste med talrige eksempler og navne.

There are numerous examples.
Der findes talrige eksempler.

Numerous examples have demonstrated that a large number of patients seek appropriate healthcare services in other Member States.
Talrige eksempler har vist, at et stort antal patienter søger sundhedsydelser i andre medlemsstater.

One could easily continue this list with numerous examples and names.
Man kunne med lethed forlænge denne liste med talrige eksempler og navne.

There are numerous examples of this.
Der er talrige eksempler herpå.

Everything our beloved Prophet did was an act of worship, and the following are but a few of the numerous examples.
Alt vores elskede profet gjorde, var en handling af tilbedelse, og følgende er blot et par af de mange eksempler.

There are numerous examples of this.
Der er adskillige eksempler på dette.

Sir Fred Catherwood has also emphasized this very strongly, and Mr Schwencke has given numerous examples of these shameful practices. tices.
Også sir Fred Catherwood har meget tydeligt understreget dette, og hr. Schwencke har givet en lang række eksempler på disse skandaløse metoder.

There are numerous examples of loathsome financing.
Der er flere eksempler på ubehagelige finansieringer.

Everything our beloved Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) said and did was an act of worship, and the following are but a few of the numerous examples.
Alt vores elskede Profet(Salla Allahu alihi wa sallam) sagde og gjorde var en handling af tilbedelse, og de følgende er blot et par af de mange eksempler.

Unfortunately, numerous examples from Greece alone.
Jeg kunne desværre komme med mange eksempler blot fra Grækenland.

The Israeli-Palestinian conflict is still blocking its development: the interruption of the process following events in Gaza, the boycott of a previous summit in Istanbul; there are numerous examples.
Den israelsk-palæstinensiske konflikt blokerer stadig for dens udvikling. Der er utallige eksempler, bl.a. afbrydelsen af processen efter hændelser i Gaza, boykot af et tidligere topmøde i Istanbul.

Here is one of the numerous examples of the application of this"theory.
Her er et af de mange eksempler på, hvordan denne"teori" anvendes.

I should take this opportunity to remind you once again that SMEs are the most authentic representatives of the European economic fabric and provide numerous examples of excellence that should be encouraged and supported.
Jeg vil benytte lejligheden til atter at minde Dem om, at SMV'er er de mest autentiske repræsentanter for det europæiske økonomiske væv og rummer mange eksempler på ekspertviden, der bør fremmes og styrkes.

There are currently numerous examples of such taboos that need to be lifted.
Vi oplever i øjeblikket talrige eksempler på sådanne tabuer, som bør fjernes.

With numerous examples, he points out what has not been done and how the implemented reforms have deteriorated the conditions.
Med talrige eksempler peger han på, hvad der ikke er gjort noget ved, og hvordan de gennemførte reformer har forværret forholdene.

One of the witnesses was 15 years old when he was detained. We have heard numerous examples of how the best interests of the child are not safeguarded.
Et af vidnerne var 15 år, da han blev tilbageholdt. Vi har hørt talrige eksempler på, at barnet tarv ikke varetages.

We have heard numerous examples of how the best interests of the child are not safeguarded.
Vi har hørt talrige eksempler på, at barnet tarv ikke varetages.

Living with multiple sclerosis does not mean that that stops person's life, there are numerous examples of people who for years function normally, live, working, marriage or birth.
At leve med multipel sklerose betyder ikke, at der stopper persons liv, Der er talrige eksempler på folk, der i årevis fungerer normalt, leve, arbejder, ægteskab eller fødsel.

There are numerous examples of this and many can be found in our articles and books.
Der er talrige eksempler på dette. Mange kan findes i vores artikler og bøger.

Teachers were asked to use simple language, to include numerous examples, and make extensive use of overhead, slide, video and computer presentations.
Lærerene blev bedt om at bruge et enkelt sprog, at illustrere med mange eksempler og hyppigt at bruge overhead, lysbilleder, video og computere som undervisningsmidler.

Numerous examples can be found to show that companies from the 15 old Member States win tenders to invest in the new Member States.
Der er adskillige eksempler på, at selskaber fra de 15 gamle medlemsstater vinder licitationer om investering i de nye medlemsstater.

Nevertheless, in both Thorvaldsen's letters and his diary from 1797, Lund finds numerous examples(cf. Lund, ibid., pp. 57-58) of words spelled in a manner that may suggest lower-class pronunciation.
I Thorvaldsens breve og i dagbogen fra 1797 finder Lund, ibid., p.57-58, imidlertid talrige eksempler på ord, hvis stavning kunne tyde på en lavsocial udtale.

There are numerous examples of that nerves can re-establish itself, so, too, is governed to the teeth.
Der er jo talrige eksempler på at nerver kan genetablere sig, så ledes også til tænderne.

Unfortunately, in European environmental protection- and, in particular, in the Committee on Petitions- there are numerous examples where environmental pollution begins and continues without us being able to prevent it; therefore the European Union must henceforth make prevention its aim.
Desværre byder europæisk miljøbeskyttelse- og især i Udvalget for Andragender- på utallige eksempler på, at miljøforurening begynder og fortsætter, uden at vi kan forhindre det. Derfor må EU fremover gøre forebyggelse til sit mål.

There are numerous examples that demonstrate that we must act on all levels, with each of us doing what we are responsible for.
Der findes talrige eksempler der viser, at vi bør handle på alle niveauer, hver især på sit kompetenceområde.

Today, we have once again heard numerous examples of how Frontex does not comply with these rules in practice.
I dag har vi igen hørt mange eksempler på, at Frontex ofte ikke overholder disse regler i praksis.

Τhere are numerous examples and this situation is creating a serious problem of credibility of the European institutions among European citizens.
Der er utallige eksempler, og denne situation fører til, at de europæiske borgere tvivler på de europæiske institutioners troværdighed.

If you look around you there are numerous examples of broken systems, the need for new innovation, the need for new energy, etc.
Hvis I ser jer omkring, er der mange eksempler på ødelagte systemer, mangel på ny nyskabelse, manglen på ny energi osv.

How to use "numerous examples" in an English sentence

You have numerous examples to look over.

Throughout the book numerous examples are worked.

Numerous examples of this class are preserved.

There are numerous examples of such buildings.

There are numerous examples of shameless theft.

Numerous examples of real-world companies are used.

There are already numerous examples of this.

Numerous examples and diagrams amplify the text.

Numerous examples of each tone are recorded.

How to use "mange eksempler, adskillige eksempler, talrige eksempler" in a Danish sentence

Der er desværre så mange eksempler på, at ord bliver misbrugt.

Sådan er der mange eksempler på ting der kan ske i vores dagligdag, som vi normalt søger at skøjte henover hurtigst muligt.

Vi har set rigtig mange eksempler igennem tiden på, at helbredsoplysninger og erklæring bliver tolket vidt forskelligt.

Men allerede nu har vi set mange eksempler på, at vi står sammen og udviser sammenhold – og hjælpes med at inddæmme og forebygge klimakrisen.

Der findes adskillige eksempler på folk der sætter referencer på deres hjemmeside, som ikke holder vand.

Ambassaderne afviser blankt I Europæiske har man adskillige eksempler på, at danskere er rejst ud uden rejseforsikring og er kommet til skade.

Kampen var afbrudt i fire minutter og er blot et af adskillige eksempler på, at italiensk fodbold i den grad har et problem med racisme.

Men 20-årige Ehlers var uimponeret over mødet med storebror, og han viste adskillige eksempler på sit store talent.

Der er nemlig talrige eksempler på Antifas voldsmetoder.

Der er talrige eksempler på, at danske universiteter og universiteter i Syd samarbejder om og bidrager til at løse samfundsudfordringer, som ofte samtidig har en global dimension.