Key messages are highlighted throughout the text, and numerous examples are presented.
Los mensajes claves están resaltados a través del texto, y se presentan múltiples ejemplos.
There are numerous examples of the violation of the NPT by the said countries.
Son muchos los ejemplos de violaciones del TNP por esos países.
Important archaeological findings have provided numerous examples of material culture.
Importantes yacimientos arqueológicos han aportado numerosas muestras de la cultura material.
You will find numerous examples here under applications and industries.
Aquí encontrará múltiples ejemplos, en Aplicaciones y Soluciones industriales.
In 2003, UNFPA continued to develop andconsolidate its partnerships, numerous examples of which are contained in the present report.
En 2003, el UNFPA continuó desarrollando yconsolidando sus asociaciones, y en el presente informe figuran múltiples ejemplos a este respecto.
There are numerous examples of diversity in foreign words and expressions: wing, golquíper, referee….
Son numerosos los ejemplos de diversidad en extranjerismos: wing, golquíper, referee….
In the Ribeira Sacra, we can find numerous examples of this type of construction.
En la Ribeira Sacra encontraremos varios ejemplos de este tipo de construcciones.
It has numerous examples of the architecture of the German colonists of the late nineteenth century.
Cuenta con numerosos ejemplos de la arquitectura de los colonos alemanes de fines del siglo XIX.
In addition to the acquisition of materials for the Bali bombings,there are numerous examples of explosives or their components being purchased on the open or black market.
Además de los atentados con bomba de Bali,ha habido muchos otros casos de compra de explosivos o de sus componentes en el mercado abierto o el mercado negro.
There are numerous examples of the Trump administration's counter-productive and damaging approach.
Hay una multitud de ejemplos del método contraproducente y perjudicial de la administración de Trump.
With regard to Goal 7, there are numerous examples of progress in the building of environmental sustainability.
En lo que concierne al objetivo 7, hay muchos casos en que se ha avanzado en la esfera de la sostenibilidad del medio ambiente.
There are numerous examples of private sector organizations that are willing to work with others on child protection issues.
Existen varios ejemplos de organizaciones del sector privado que están dispuestas a trabajar con otras respecto a temas de protección de la niñez.
If we look at everything around us, are numerous examples of visual identity that could be classified according to these characteristics.
Si nos fijamos a todo lo que nos rodea, son numerosos los ejemplos de identidad visual que podrían clasificarse atendiendo a estas características.
There are numerous examples of such marketing alliances, which are undertaken in order to offer a broader range of services to customers.
Existen ejemplos numerosos de tales alianzas mercadotécnicas, las cuales se realizan a fin de poder ofrecer a los clientes una mayor gama de servicios.
Today, there are numerous examples of modular architecture to be found around the globe.
Actualmente, son numerosos los ejemplos de arquitectura modular que nos podemos encontrar alrededor del globo.
There are numerous examples of this in his work, although, as we will see, it is not the only way he relates the origin of an object to its representation.
Existen en su trabajo innumerables ejemplos de este modo de proceder, aunque, como veremos, no es el único modo de relacionar origen y representación de un objeto.
That was one of numerous examples of misinformation to which Myanmar had fallen victim.
Se trata, pues, de uno de los muchos ejemplosde desinformación de que es víctima Myanmar.
There are numerous examples of high-technology crime, including fraud using the Internet, being committed by perpetrators in developing countries on victims in developed ones.
Hay muchos casos de delitos de alta tecnología, entre ellos fraudes por medio de Internet, que cometen personas de países en desarrollo en perjuicio de víctimas de países desarrollados.
The reference to"numerous examples of micromanagement by the legislative organs" should be clarified.
Debe aclararse la referencia a los"muchos casos de microgestión por parte de los órganos legislativos.
There are numerous examples of groups that split during this stage to form new organizations, and others that cannot advance after their initial promotional group dissolves.
Así encontramos múltiples ejemplos de grupos que se escinden para formar nuevas organizaciones y organizaciones que no superan esta primera etapa porque su grupo promotor inicial se rompe.
Humanistic psychology on other hand,found numerous examples of people in creative or artistic careers, such as composers, novelists and filmmakers, developing new ideas through daydreaming.
La Psicología humanística por otro lado,encontró ejemplos numerosos de personas en carreras creativas o artísticas, como compositores, novelistas y cineastas, desarrollando ideas nuevas a través de los sueños conscientes.
Numerous examples of inter-agency cooperation exist, including at the country level, where the Organization is delivering results for those most in need.
Son numerosos los ejemplos de cooperación interinstitucional, especialmente a nivel de los países, donde la Organización está obteniendo resultados efectivos en pro de los más necesitados.
Peru provided numerous examples of how the law should benefit persons with disabilities, including landmine survivors.
El Perú dio múltiples ejemplos de los beneficios que esta nueva ley aportaría a las personas con discapacidad, entre ellas los supervivientes de las minas terrestres.
In addition, numerous examples can be cited of policies and programmes that indirectly affect land management and related poverty processes.
Además, cabe citar múltiples ejemplos de políticas y programas que afectan indirectamente a la ordenación de las tierras y la consiguiente evolución de la pobreza.
The Board highlights numerous examples of failure to comply with financial rules and regulations, the Procurement Manual and General Assembly resolutions on procurement.
La Junta pone de relieve varios ejemplos de incumplimiento de las disposiciones del reglamento financiero y la reglamentación financiera detallada, el Manual de Adquisiciones y las resoluciones de la Asamblea General sobre las adquisiciones.
Results: 423,
Time: 0.0585
How to use "numerous examples" in an English sentence
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文