What is the translation of " NUMEROUS EXAMPLES " in German?

• zahlreiche Beispiele
• zahllose Beispiele
• unzählige Beispiele
• zahlreiche Exemplare
• zahlreichen Beispielen
• zahlreicher Beispiele
• zahlreichen Beispiele

Examples of using Numerous examples in English and their translations into German

English are numerous examples.
Englisch are numerous examples.

Numerous examples are found in the Psalms.
Es gibt in Psalm eine Vielzahl an Beispielen.

Uwe Kunitschke: There are numerous examples.
Uwe Kunitschke: Es gibt zahllose Beispiele.

There are numerous examples of demonic speaking in Tongues.
Es gibt unzählige Beispiele für ein dämonisches Zungenreden.

The report makes these clear through numerous examples.
Der Untersuchungsbericht belegt dies anhand zahlreicher Beispiele.

There are numerous examples of excesses in Chinese development.
Es gibt unzählige Beispiele für Auswüchse in der Entwicklung Chinas.

They discuss their differing viewpoints, using numerous examples of large and small companies.
Über ihre unterschiedlichen Standpunkte diskutieren sie anhand zahlreicher Beispiele aus großen und kleinen Unternehmen.

But numerous examples prove that the meadowsweet can cope and with it.
Aber die zahlreichen Beispiele beweisen, dass tawolga und damit zurechtkommen kann.

This book is an introduction for its practice with background information from first hand with numerous examples.
Dieses Buch ist eine Einführung für die Praxis mit Hintergrundwissen aus erster Hand mit zahlreichen Beispielen.

Here is one of the numerous examples of the application of this"theory.
Hier eins von vielen Beispielen dafür, wie diese"Theorie" angewandt wird.

In neighbouring Belgium, the northern province of Flanders will welcome you with numerous examples of Flemish architecture.
Im Nachbarland Belgien heißt Sie die nördliche Provinz Flandern mit zahlreichen Beispielen flämischer Baukunst willkommen.

There are numerous examples where consumer have been tricked and deceived.
Es gebe zahlreiche Beispiele dafür, wie Verbraucher getäuscht und betrogen wurden.

For large-scale industrial enterprises with large amounts of useable waste heat there are already numerous examples using local heating networks.
Für große Industriebetriebe mit hoher nutzbarer Abwärme gibt es bereits zahlreiche Beispiel für lokale Wärmeverbünde.

Thanks to the numerous examples there's no lack of inspiration but maybe on time.
Dank den zahlreichen Beispielen fehlt es nicht an Inspiration, vielleicht aber an Zeit.

Our trainers have many years of experience as practitioners and coaches, and they will inspire you with numerous examples and case studies.
Unsere Trainer sind langjährig erfahrene Praktiker und Coaches, die Sie mit zahlreichen Beispielen und Fallstudien begeistern.

We consider numerous examples that illustrate fundamental principles of algorithm design.
Anhand zahlreicher Beispiele werden Grundprinzipien des Algorithmenentwurfs erläutert.

Next to the Archaeological museum, there is the Numismatic Cabinet which collects about 60,000 coins, over 3,000 medals and numerous examples of paper money and seals.
An das Archäologische Museum schließt sich ein Muenzatelier an, das zirka 60.000 Münzen, mehr als 3.000 Medaillen, zahlreiche Exemplare an Papiergeld und Siegeln umfasst.

Find inspiration in the numerous examples on our website and let us send you additional samples.
Lassen Sie sich von den zahlreichen Beispielen auf unserer Website inspirieren und ergänzend Muster zusenden.

Whether pricing and partner determination, availability check, route determination, credit management or down payment processing, the practices are always in view thanks to numerous examples.
Ob Preis- und Partnerfindung, Verfügbarkeitsprüfung, Routenfindung, Kreditmanagement oder Anzahlungsabwicklung: Dank zahlreicher Beispiele bleibt die Praxis immer im Blick.

The ensemble is illustrated with numerous examples borrowed from classical or contemporary composers.
Das Ensemble ist mit zahlreichen Beispielen von klassischen oder zeitgenössischen Komponisten illustriert.

In numerous examples of ecology, raw materials, technology, it develops a counter-discourse to the pessimistic world views of our day.
In zahlreichen Beispielen der Bereiche Ökologie, Rohstoffe, Technik entwickelt er einen Gegen-Diskurs zu den pessimistischen Weltbildern unserer Tage.

Professor von Oetinger illustrated his speech with numerous examples from practice where companies have faced up to their social responsibility.
Herr Prof. von Oetinger illustrierte seinen Beitrag mit zahlreichen Beispielen aus der Praxis, in denen Unternehmen sich ihrer gesellschaftlichen Verantwortung stellten.

There, numerous examples will be used to show in detail how a collaboration on digital copies of the Kassel University Library can look like.
Dort wird an zahlreichen Beispielen detailliert gezeigt, wie eine Mitarbeit an Digitalisaten der UB Kassel aussehen kann.

Alongside a comprehensive overview of the products and numerous examples of MEGI® applications, the online catalog also offers a practical calculation tool.
Neben einer umfassenden Produktübersicht und zahlreichen Beispielen von den MEGI®-Anwendungen ist auch ein praktisches Berechnungstool Bestandteil des neuen Onlinekatalogs.

Rosina Sonnenschmidt: holistic treatment of birds consisting of hormonal therapy, light therapy, bird acupuncture(as developed by her), and miasmatic homeopathy with numerous examples.
Rosina Sonnenschmidt: Ganzheitliche Behandlung von Vögeln bestehend aus Hormontherapie, Lichttherapie, der von ihr entwickelten Vogel-Akupunktur und miasmatischer Homöopathie mit zahlreichen Beispielen.

In the auditory realm, there are numerous examples of constructing sense out of seemingly senseless sounds.
Im Bereich des Hörens gibt es zahllose Beispiele für eine entsprechende Sinn-Konstruktion aus scheinbar sinnlosen Geräuschen.

There are also numerous examples in Member States of the role of the social partners in enhancing both flexibility and security for employers and employees.
Es gibt zahllose Beispiele in den Mitgliedstaaten für die Rolle der Sozialpartner bei der Steigerung der Flexibilität wie auch der Sicherheit für Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

This inspirations page gives numerous examples of fun decorations created using Deco& Lifestyle products.
Auf dieser Inspirationsseite finden Sie unzählige Beispiele für die schönsten, mit Deco& Lifestyle-Produkten geschaffenen Dekorationen.

The BIPs reported of numerous examples of Kolping Families already having been the motivator for the recognition as Fair Trade Towns and were encouraged to contact even more Kolping Families.
Die BIPs berichteten von zahlreichen Beispielen, in denen Kolpingsfamilien schon Motor für die Anerkennung von Fair Trade Towns waren und wurden motiviert, noch mehr Kolpingsfamilien anzusprechen.

Practice consists not only of numerous examples, but also of exercises, which you should solve independently under our guidance.
Praxis besteht bei uns nicht nur aus zahlreichen Beispielen, sondern auch aus Übungen, die Sie selbstständig unter unserer Anleitung lösen sollen.