What is the translation of " OFF TODAY " in Danish?

• i dag
• idag

Examples of using Off today in English and their translations into Danish

He's off today.
Han har fri i dag.

And it was dropped off today?
Den er kommet i dag.

He's off today, honey.
Han har fri i dag, skat.

I'm really off today.
Jeg er ved siden af i dag.

He's off today, but he will be in first thing tomorrow.
Han har fri i dag, men kommer i morgen.

Is he off today?
Har han fri i dag?

We're taking the guard off today.
Vi fjerner vagten i dag.

You're off today, right?
Du har fri i dag, ikke?

Have you taken time off today?
Har du taget fri i dag?

I'm drifting off today without no bed.
Jeg glide ud i dag uden ingen seng.

I thought you were off today.
Jeg troede du havde fri idag.

So, look, I tried to get off today, but no one could cover for me.
Så se, Jeg forsøgte at komme afsted i dag, men ingen kunne dække mig.

I will call my men off today.
Jeg kalder mine mænd tilbage idag.

Nana's off today.
Nana har fri i dag.

I have just taken my badge off today.
Jeg har taget min badge af i dag!

Taylor's off today.
Taylor har fri idag.

Because I have taken that sand ladder off today.
Jeg har fjernet stigen i dag.

But we gonna cut it off today. I don't know.
Det ved jeg ikke, men vi klipper den af i dag.

I don't know, but we gonna cut it off today.
Det ved jeg ikke, men vi klipper den af i dag.

The people who pulled this thing off today… now, they're something else.
De folk, som stod bag det her i dag… Det er noget helt andet.

Tell the man these bombs will go off today.
Sig til dem, at bomberne vil blive udløst i dag.

Dr. Harding's off today.
Dr. Harding har fri i dag.

I'm hungry, and those padlocks are coming off today.
Jeg er sulten, og de hængelåse skal af i dag.

Tell the men these bombs will go off today as scheduled.
Sig til dine mænd at de bomber vil sprænge i dag.

It was a hundred years ago, but we're no better off today.
Det er 100 år siden, men det er ikke bedre i dag.

The Prophet concluded the sermon saying,"You are better off today than you will be on that day.
Profeten konkluderede prædiken siger:"Du er bedre stillet i dag enddu vil være på den dag..

I say we take that canister, and finish the job off today.
Jeg siger, at vi tager den beholder og gør arbejdet færdigt i dag.

I thought you were off today.
Jeg troede, at du havde fri i dag.

So, none of the employees of Ted King Auto mentioned that they were laid off today?
Så ingen af de ansatte i forretningen, nævnte, at de var blevet fyret idag?

Then what was that big green thing that almost ripped my deputy's leg off today? I don't know about that,?
Hvad var så den store grønne ting, der næsten bed min mands ben af i dag?