What is the translation of " OFF TODAY " in Polish?

• dzisiaj
• dziś wolne
• dzisiaj wolne

Examples of using Off today in English and their translations into Polish

Tom is off today.
Tom ma dziś wolne.

Weren't you supposed to get your braces off today?
Nie miałaś mieć dzisiaj zdjętego aparatu?

Nana's off today.
Nana ma dziś wolne.

Try not to, uh, piss anybody important off today.
Spróbuj dzisiaj nie wkurzyć nikogo ważnego.

No, he's off today.
Nie, ma dziś wolne.

Oh, we're going to take those blinders off today.
Tak, dzisiaj zdejmiemy sobie klapki z oczu.

Brick's off today.
Brick ma dziś wolne.

Has he been biting everyone's head off today.
Wszystkich dzisiaj chce pogryźć czy tylko mnie?

She's off today.
Nicole ma dzisiaj wolne.

You gonna get Mr. Mafia off today?
Jedziesz dzisiaj wyciągać pana"Mafiozo"?

He's off today, honey.
On ma dziś wolne, kochanie.

Aren't you off today.
Ma pan dziś wolne.

You're off today, right, honey?
Masz dzisiaj wolne, kotku?

Sizowitz is off today.
Sizowitz ma dzisiaj wolne.

Are you off today?-Hey, lsabelle?
Cześć, Isabelle. Przyszłaś dzisiaj?

Dr. Harding's off today.
Dr. Harding ma dziś wolne.

Cho-in's off today. No… I was just.
Cho In ma dzisiaj wolne. Nie, ja tylko.

Sorry, Mary's off today.
Przykro mi, Mary ma dzisiaj wolne.

Fatima's off today but Omar said he will do it.
Fatima ma dziś wolne, ale Asad się tym zajmie.

No, she's off today.
Nie, ma dziś wolne.

How many do you think will get ripped off today?
Jak myślisz, ilu zostanie dzisiaj załatwionych?

Taylor's off today.
Taylor ma dziś wolne.

Bruno's off today, so I don't think him. That's about it.
Bruno ma dziś wolne, czyli jego dziś nie zbadają.

Brick's off today.
Brick ma dzisiaj wolne.

I am really tired I played my ass off today!
Jestem naprawdę zmęczona, grałam dzisiaj do upadłego!

Maid's off today.
Gosposia ma dzisiaj wolne.

Is it me, or are we just a little off today?
Czy to przeze mnie czy jestesmy jakby nieobecni dzisiaj?

My crew is off today,- I will be.
Moja ekipa ma dziś wolne,- Będzie.

You told me you were off today.
Mówiłeś, że masz dziś wolne.

My secretary is off today, so this may be a little strong.
Sekretarka ma dziś wolne, więc może być dosyć mocna.