What is the translation of " OFTEN CAUSES " in Danish?

• ofte forårsager
• ofte medfører
• bevirker ofte
• ofte er årsag
• skaber ofte

Examples of using Often causes in English and their translations into Danish

This situation often causes panic.
Denne situation forårsager ofte panik.

This often causes a drop in libido too.
Dette bevirker ofte et fald i libido også.

This is a disease that often causes severe pain.
Dette er en sygdom, som ofte forårsager alvorlig smerte.

This often causes the onset of pain in the back of the head.
Dette bevirker ofte indtræden af smerter i baghovedet.

The varicella-zoster virus often causes chicken pox.
Den varicella-zoster virus ofte forårsager skoldkopper.

In addition, often causes sweating rooted in the peculiarities of heredity.
Hertil kommer, ofte forårsager svedtendens rodfæstet i de særlige forhold i arvelighed.

For example, cystic fibrosis often causes infertility in men.
For eksempel, cystisk fibrose ofte forårsager infertilitet hos mænd.

Themselves Inflammation of the fallopian tubes or ovaries directly often causes pain.
Sig Betændelse i æggelederne eller æggestokke direkte ofte forårsager smerte.

Lack of water often causes constipation.
Mangel på vand ofte forårsager forstoppelse.

Most ointments or creams have an unnatural composition, which often causes side effects.
De fleste salver eller cremer har en unaturlig sammensætning, som ofte forårsager bivirkninger.

This is what often causes problems later on.
Dette er, hvad der ofte forårsager problemer senere.

He mentioned that passing a catheter often causes shivering.
Han nævnte, at ind-førelsen af et kateter ofte foraarsager kuldegysen.

Wife's pregnancy often causes a man conflicting emotions.
Kones graviditet ofte forårsager en mand modstridende følelser.

Often causes data loss, and such events occur more often than you might think.
Medfører ofte tab af data, og sådanne hændelser indtræffer oftere end man måske tror.

Blockage of train doors often causes delays in railway operation.
Blokering af togdøre forårsager ofte forsinkelser i togdriften.

Very often causes difficulty hygiene newborn boy and crumbs first year of life.
Meget ofte forårsager vanskeligheder hygiejne nyfødte dreng og krummer første leveår.

Low-density lipoprotein cholesterol often causes heart diseases.
Low-density lipoprotein kolesterol ofte forårsager hjertesygdomme.

This phenomenon often causes secondary infertility and miscarriage.
Dette fænomen forårsager ofte sekundær infertilitet og abort.

The Russian animated series Masha and the Bear often causes controversy among adults.
Den russiske animerede serie Masha og Bjørnen forårsager ofte kontrovers blandt voksne.

Cyclophosphamide often causes nausea, vomiting, and loss of appetite.
Cyclophosphamid ofte forårsager kvalme, opkastning og tab af appetit.

What would be the ideas regarding this rationalisation of the distribution of goods, which often causes these congestion problems.
Endelig vil jeg gerne spørge, hvilke tanker de gør sig om rationaliseringen af fordelingen og distributionen af varer, som ofte er årsag til trængselsproblemer.

Oxidation of oil often causes malfunctions in system operation.
Oxidation af olie forårsager ofte fejl i systemets drift.

But not everyone can give birth to a child, and this often causes despair for women and married couples.
Men ikke alle kan føde et barn, og det skaber ofte fortvivlelse for kvinder og ægtefæller.

Pumping hot water often causes problems with too low inlet pressure to the pump, which entails a risk of cavitation in the pump.
Pumpning af varmt vand skaber ofte problemer med for lavt tilløbstryk til pumpen, hvilket medfører risiko for kavitation i pumpen.

This is very painful, which often causes sudden and extreme lameness.
Dette er meget smertefuldt, hvilket ofte forårsager pludselig og voldsom halten.

That treatment with Volibris often causes a decrease in haemoglobin and haematocrit o Initiation of Volibris is not recommended for patients with clinically significant anaemia. o Patients taking Volibris should have their haemoglobin and/or haematocrit levels measured regularly. o If tests show a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit, and other causes have been excluded, consider reducing the dose of Volibris, or stopping treatment.
At behandling med Volibris ofte medfører et fald i hæmoglobin og hæmatokrit o Påbegyndelse af behandling med Volibris frarådes hos patienter med klinisk signifikant anæmi. o Patienter, der tager Volibris, skal have målt deres hæmoglobin og/ eller hæmatokrit regelmæssigt. o Hvis der ses et klinisk signifikant fald i hæmoglobin eller hæmatokrit, og andre årsager er udelukket, skal det overvejes at reducere dosis eller afbryde behandlingen.

Regurgitation in an infant quite often causes excitement in young moms and dads.
Regurgitation i et spædbarn forårsager ofte spænding hos unge mødre og dads.

Gastrointestinal disease often causes weight loss, vomiting, spasms of the urogenital diaphragm and a desire to evacuate the bowel or bladder.
Gastrointestinal sygdom ofte medfører vægttab, opkastning, spasmer i urogenital diafragma og et ønske om at evakuere tarm eller blære.

The presence at the funeral often causes not only grief, but also surprise.
Tilstedeværelsen ved begravelsen forårsager ofte ikke kun sorg, men også overraskelse.

Advanced disease often causes progression of pathological processes.
Fremskreden sygdom ofte forårsager udviklingen af patologiske processer.

How to use "often causes" in an English sentence

Often causes problems with wireless internet.

Gospel proclamation often causes strong opposition.

Such movement often causes whiplash injuries.

Thyroid imbalance often causes mental imbalance.

This method often causes painful thoughts.

And, often causes some stutter stepping.

Birth trauma often causes neurological dysfunction.

This confusion often causes severe pain.

However, cyclosporine often causes side effects.

Sleep apnea often causes morning headaches.

How to use "ofte forårsager, ofte medfører, bevirker ofte" in a Danish sentence

Dette er meget smertefuldt, hvilket ofte forårsager pludselig og voldsom halten.

Kemoterapi lægemidler, der anvendes til visse kræftformer ofte forårsager brændende og snurren i fødderne.

Ofte medfører ubehandlede tandkødsproblemer eller egentlig paradentose desværre med tiden tab af tænder.

den nedsatte appetit som de forskellige kræftbehandlinger ofte medfører.

Forkærligheden for sit eget bidrag bevirker ofte, at man forsvarer det med næb og kløer, hvis andre kritiserer det.

Det er det, der ofte forårsager problemer med gipspladens loft under yderligere drift.

Du vil få værktøjer til at ændre tanke- og adfærdsmønstre, så du kan befries for de psykiske, fysiske og sociale konsekvenser, som misbrug ofte medfører.

Sentimentaliteten spiller på følelserne og bevirker ofte, at musikken får noget ”billigt” over sig.

Rebound-effekter betegner det problem, at en energi- eller ressourceeffektivisering ofte medfører et merforbrug, som udligner effekten af effektiviseringen.

For de demyeliniserende sygdomme (sclerosis disseminata) gælder, at sygdommen i almindelighed bør medføre afslag, da sygdommen ofte medfører svær invaliditet.