What is the translation of " OFTEN GIVEN " in Danish?

• ofte givet
• ofte gives

Examples of using Often given in English and their translations into Danish

White roses are often given for a wedding.
Hvide roser er ofte givet til et bryllup.

Often given during the rehabilitation period after injuries in the brain.
Ofte givet under rehabilitering perioden efter skader i hjernen.

Alexander Friedmann's date of birth is often given as 29 June.
Alexander Friedmann's fødselsdato er ofte givet som den 29 juni.

Belts were often given as burial gifts by the Vikings.
Bælter blev ofte givet som nedgravning gaver af vikingerne.

Presentation Wikipedia Alexander Friedmann 's date of birth is often given as 29 June.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Alexander Friedmann's fødselsdato er ofte givet som den 29 juni.

This reasoning is by the way often given for different subjects by Gerrit;
Dette ræsonnement er for resten ofte gives for forskellige fag ved Gerrit;

It is often given to the woman to try to fathom his deeper feelings, prevent future betrayal.
Det er ofte givet til kvinden for at forsøge at forstå hans dybere følelser.

I would also like to add that Greece is not begging for money, which is the impression often given by the daily press.
Jeg vil gerne tilføje, at Grækenland ikke tigger om penge, hvilket man ofte får indtryk af i dagspressen.

Kryon has often given channelled messages that mention Dr. Todd Ovokaitys.
Kryon har ofte givet kanaliserede budskaber, der nævner Dr. Todd Ovokaitys.

The active ingredient in this medication is an anticoagulant, and it is often given to patients after heart surgery or heart attacks.
Det aktive stof i denne medicin er en antikoagulant, og det er ofte gives til patienter efter hjertekirurgi eller hjerteanfald.

These things are often given to us to bolster us up, and never to bring us fear.
Disse ting er ofte givet os for at støtte os, og aldrig for at gøre os bange.

As previous speakers have already pointed out, women in developing countries are often given a passive role in projects and planning processes.
Som de forrige talere allerede har påpeget, bliver kvinderne i udviklingslandene ofte tildelt en passiv rolle i projekter og planlægningsprocesser.

It is often given to patients whose cancer has progressed after taking other drugs, such as tamoxifen.
Det gives ofte til patienter, der er blevet afbrudt efter at have taget andre lægemidler, såsom tamoxifen.

Always reading the EULA(End User License Agreement) or the download agreement is another highlighted security tip often given by online safety specialists.
Altid læse EULA(Slutbrugerlicensaftale) eller download aftale er en anden fremhævede sikkerhed tip ofte givet af online sikkerhed specialister.

The cuddly friends are often given a name and then a close bond be set up at him.
De nuttede venner er ofte givet et navn og derefter et tæt bånd sættes op på ham.

The values of equality and solidarity may sometimes seem to be jeopardized by technological change and the primacy too often given to competition within an ultra-liberal system.
Værdier som lighed og solidaritet kan undertiden synes truet af den tekniske udvikling og af den fortrinsstilling, der alt for ofte gives den fri konkurrence i et ultraliberalt system.

It is often given to patients whose cancer has progressed after taking other drugs, such as tamoxifen.
Det er ofte gives til patienter, hvis kræft har udviklet efter at have taget andre lægemidler, såsom tamoxifen.

Breed standard and character of cats Is it difficult to keep a werewolf cat Original and intimidating, unusual and infinitely cute- this description is often given to cats of the Lika breed.
Opdrætstandard og karakter af katte Er det svært at holde en varulvkat Original og skræmmende, usædvanlig og uendeligt sød- denne beskrivelse er ofte givet til katte af Lika-racen.

This reasoning is by the way often given for different subjects by Gerrit; combining the pleasures of life with necessities.
Dette ræsonnement er for resten ofte gives for forskellige fag ved Gerrit; kombinere hav af livet med nødvendigheder.

 Bill Richardson was initially selected for Secretary of Commerce, which is, as The Economist points out,"a low-profile job often given to unremarkable cronies of the president.
Bill Richardson blev til at starte med valgt til handelsminister, der som The Economist pointerer, er"et lavt-profileret job der ofte gives til præsidentens gamle, ubetydelige venner.

Grethe Krogh has often given first performances of organ works, and is internationally known for her large, extremely varied repertoire.
Grethe Krogh har ofte givet uropførelser af orgelværker, og er internationalt kendt for sit store og meget varierede repertoire.

With many other birds the females are larger than the males; and as formerly remarked, the explanation often given, namely that the females have most of the work in feeding their young, will not suffice.
Hos mange andre Fuglearter ere Hunnerne større end Hannerne, og som tidligere bemærket vil den ofte givne Forklaring, den nemlig, at Hunnerne have den største Del af Arbejdet med at opklække Ungerne, ikke slaa til.

A reason I was often given not to ditch my iPhone(as I have threatened to do a number of times before now) was because it was Apple.
En grund var jeg ofte givet ikke til at droppe min iPhone(som jeg har truet med at gøre et antal gange før nu) var fordi det var Apple.

In Africa, South and Southeastern Asia and the West Indies, women account for as much as 60 to 80 percent of the agricultural labour force and 40 percent in Latin America, though lower estimates are often given due to women's"invisibility" to enumerators.
I Afrika, Syd- og Sydøstasien og Vestindien tegner kvinderne sig for helt op til mellem 60 og 80 procent af arbejdsstyrken i landbruget, i Latinamerika 40 procent, selv om der ofte gives lavere skøn, fordi kvinderne er"usynlige" for dem, der laver optællingerne.

It is often given to women whose cancer has progressed even after surgery, radiation, or other cancer medications have been tried without success.
Det er ofte givet til kvinder, hvis kræft har udviklet sig, selv efter kirurgi, stråling, eller andre kræft medicin har været forsøgt uden held.

Cities on the north side of east-west flowing rivers were often given names involving yang(sun) because the sun would not be blocked by trees on that side of the river.
Byer om den nordlige del af øst-vest flyder FLODER blev ofte givet navne involverer yang(sun) fordi Sun ville ikke kunne blokeres af træer på den side af floden.

Glucocorticosteriods are often given to dogs suffering from non-inflammatory muscular dystrophy, but their effectiveness is variable and their exact mode of action in this disease is still unknown.
Glucocorticosteriods er ofte gives til hunde, der lider af ikke-inflammatorisk muskelsvind, men deres effektivitet er variabel og deres nøjagtige virkningsmekanisme i denne sygdom er stadig ukendt.

In this video, for example, the Islamic State appears herding, humiliating, and marching off hundreds of male hostages(the number often given is 1,400) to their trenches, where Islamic State members proceed to shoot them in the head-all while the black flag of Islam waves.
Idenne video, for eksempel, ses Islamisk Stat drive, ydmyge og føre hundredvis af mandlige gidsler(antallet angives ofte til 1.400) til deres grave, hvor medlemmer af Islamisk Stat fortsætter med at skyde dem i hovedet- alt sammen mens islams sorte flag vajer.

Also contradictory information was often given from inaccurate surveys leaving the mapmaker with the almost impossible task of deciding which data was correct.
Også modstridende oplysninger blev ofte givet fra unøjagtige undersøgelser forlader mapmaker med den næsten umulige opgave at afgøre, hvilke oplysninger var korrekte.

Always reading the EULA(End User License Agreement) or the download agreement is another highlighted security tip often given by online safety specialists. Is Clever Search Dangerous to the System? Adware may not be malicious, but it brings certain issues with its installation on the system.
Altid læse EULA(Slutbrugerlicensaftale) eller download aftale er en anden fremhævede sikkerhed tip ofte givet af online sikkerhed specialister. Er Clever Søg Dangerous til systemet? Adware kan ikke være skadelig, men det bringer visse spørgsmål med sin installation på systemet.

How to use "often given" in an English sentence

Keynotes are often given by superstar Professors.

Often given is free dating services! 週刊osm.

That's the advice often given to diabetics.

Millennials are often given a bad rep.

they are often given tobacco as gifts.

Lekanides were often given as wedding gifts.

The pieces were often given as presents.

Treatments are often given for several years.

They are often given tours by Mr.

Options are often given in such cases.

How to use "ofte givet" in a Danish sentence

Disse er ofte givet som et tal, der bestemmes ud fra fordelingen.

Forskellige studier har ofte givet modstridende resultater.

De unges egene initiativer har ofte givet et frisk pust til foreningslivet og i nogle tilfælde er generationsskiftet hjulpet godt på vej.

Som en elsker af alle ting skandinavisk var det virkelig rart at læse om et område og folk i regionen, ikke ofte givet den opmærksomhed, de fortjener.

Recept slanke piller bliver ofte givet til personer, der er fede og derfor har en BMI på 30 og derover.

Gratis spins bliver ofte givet som et incitament til at komme tilbage og spille igen.

Socialrådgivernes faglige hensigter besværliggøres ofte, og beslutninger virker ofte givet på forhånd, fordi økonomien spiller en stor rolle.

Denne tabelværdi har ofte givet en noget lavere værdi end den reelle markedsleje.

Sådan smerte er ofte givet i ryggen eller slidte helvedesild karakter.

Fremtiden har ofte givet anledning til spekulationer.