Let me see it, please. It's the only proof we have.
Lad mig se den. Det er det eneste bevis vi har.
You're the only proof we have it's a lie.
Du er det eneste bevis vi har i live.
The recording that Jack has is the only proof we have now.
Den optagelse, som Jack har, er vores eneste bevis nu.
You're the only proof we have it's a lie.
Du er vores eneste bevis på det er løgn.
The recording that Jack has is the only proof we have now.
Optagelsen som Jack har, er det eneste bevis vi har nu.
Yes, the only proof I have are my words.
Ja, det eneste bevis jeg har, er mine ord.
But proof of what the government now admits to be true.-It's a huge break for us because it's not only proof of what we have been investigating.
Men bevis for, atregeringen indrømmer sandheden. Det er en kæmpe chance for os, for det er ikke blot bevis for vores efterforskning.
It's the only proof we have.
Det er vores eneste bevis.
All stakeholders must benefit from the valuable results obtained by one of the parties, whether in the civil sector or in the military sector with an application for the civil sector, because safety and security are the prime concern of the world's citizens nowadays, andsharing this success is not only proof of mutual trust and partnership, but is also a guarantee that these results will not be used for anything other than the benefit of mankind.
Alle aktører skal drage fordel af de værdifulde resultater, som opnås af en af parterne, uanset om det er den civile sektor eller den militære sektor med en applikation for den civile sektor, fordi sikkerhed er verdens borgeres største bekymring i dag, ogdeling af en sådan succes er ikke blot bevis for gensidig tillid og partnerskab, men sikrer også, at disse resultater ikke anvendes til andet end til gavn for menneskeheden.
He's the only proof we have got that this all happened.
Han er det eneste bevis på hændelserne.
Increasingly stringent laws on financial reports require that you not only proof your numbers are accurate, but also demonstrate how you got them.
Stadig strengere love om finansielle rapporter kræver, at du ikke kun bevis dine tal er korrekte, men også vise, hvordan du fik dem.
You're the only proof that we have got that Dr. S was conducting these tests.
Du er det eneste bevis på, at dr. S.
That's the only proof I have.
Det er det eneste bevis, jeg har.
He's not only proof that coexistence is possible, he is the key to it.
Han er ikke kun bevis for, at sameksistens er muligt.
That Dr. S. You're the only proof that we have got.
Du er det eneste bevis på, at dr. S.
You're the only proof of what's been going on here.
I er det eneste bevis på, hvad der er foregået her.
That's the only proof I have.
Det var det eneste bevis jeg havde.
He's the only proof we have that Fisk set this whole thing up.
Han er eneste bevis på, vi har på, at Fisk har svindlet.
I'm listening. The only proof Lechero's got is.
Jeg lytter. Det eneste bevis Lechero har, er, at han gik ned ad trappen.
He's the only proof of the future, the war and that.
Men han er det eneste bevis vi har… på alt det om fremtiden og krigen.
But words were the only proof I ever had that you were real.
Men ord var det eneste bevis, jeg havde på, at I fandtes.
This is your only proof that your application has been sent.
Dette er din eneste dokumentation for, at din ansøgning er afsendt.
Results: 55,
Time: 0.0613
How to use "only proof" in an English sentence
Only proof fits within the parameters of truth.
The only proof of hypnosis is the results.
The photographs are the only proof we have.
The only proof we have is your word.
Social proof was the only proof that mattered.
The only proof of payments is the receipts.
They are the only proof of our existence.
The industry is only proof against mild recessions.
How to use "det eneste bevis" in a Danish sentence
Det eneste "bevis" jeg har på dem er et par breve fra slutningen af 60´erne, som de skrev til min bedste.
Det eneste bevis på, at vi nogensinde havde haft en kat i huset, var alle kattehårene.
Når du har skimmelsvamp voksende et skjult sted i dit hus, kan lugten af skimmelvamp være det eneste bevis på at svampen er der.
Det eneste bevis på, at en chigger har været der er en rød bump og en vedvarende kløe.
Der har ikke været mulighed for kontraafhøring af det afgørende vidne og dermed det eneste bevis mod min klient.
Det var det eneste bevis på, at mit hjem engang havde eksisteret.
Hertil kom, at optagelsen ikke udgjorde det eneste bevis, som dannede grundlag for domfældelsen.
Det er faktisk det eneste bevis, du behøver på, at en ferie omgivet af naturlandskaber er nøglen til foryngelse.
Til det er der at sige, at dna i sig selv ikke er det eneste bevis, der skal føre til domfældelse.
Domstolen lagde vægt på, at klager havde haft mulighed for at imødegå optagelsernes pålidelighed og betydning, ligesom optagelserne ikke udgjorde det eneste bevis.
3.3.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文