What is the translation of " ONLY SIN " in Danish?

• eneste synd
• kun synde
• kun synd

Examples of using Only sin in English and their translations into Danish

My only sin is love.
Min eneste synd er kærlighed.

That's perhaps my only sin.
Måske er det min eneste synd.

My only sin was to love.
Min eneste synd var at elske.

And that wasn't your only sin.
Det var ikke din eneste synd.

There's only Sin City.
Der er ikke andet end Sin City.

The only sin was not using that timber for firewood.
Den eneste synd var ikke at bruge træet til brænde.

And that wasn't your only sin… was it?
Det var ikke din eneste synd.

The only sin you will face this day is failure!
Den eneste synd, I kan begå i dag, er fiasko!

It means that there's only sin in his heart.
Der er kun synd i hans hjerte.

The only sin you will face this day is failure!
Den eneste synd I vil stå overfor i dag, er fiasko!

And that's not the only sin of commission.
Og det var ikke den eneste synd.

My only sin has been to be a woman in a world of men.
Min eneste synd er at være kvinde i verden af mænd.

Without Jesus, we can only sin because we are evil beings.
Uden Jesus kan vi kun synde.

By ourselves(even those who have been saved), we can only sin.
Alene(selv de, som er blevet frelst) kan vi kun synde.

Laura's only sin was being with him until the end.
Lauras eneste synd var at være sammen med ham til det sidste.

The Sacred Tree isn't your only sin though.
Det Hellige Træ er dog ikke din eneste synd.

The only sin would be to deny what your heart truly feels.
Men det vil være en synd ikke at følge dit hjerte.

In the beginning, you said that your only sin was that you asked more of the sunset.
Ibegyndelsensagdedu, at din eneste synd var atdu forlangtemere af solnedgangen.

The only sin you will face this day is failure!
Den eneste synd i vil se i dag, er den i er på vej til at besejre!

Others, who prepare food for personal sense enjoyment, verily eat only sin.
Andre, der blot tilbereder mad for deres egen sansenydelses skyld, spiser med sikkerhed kun synd.

It's the only sin that you can buy a license and go out and commit.
Det er den eneste synd, du kan købe en tilladelse til og så begå.

Whenever we wrong another person, we not only sin against that person, but also against God.
Når vi gør noget forkert imod et andet menneske, så synder vi ikke bare imod det menneske, men også imod Gud.

Their only sin when it comes to healthcare seems to be that they don't do it for a profit.
Deres eneste synd er vist, at de ikke gør det for vindings skyld.

But in the end, I was forced to admit that nature… forces on cosmic beings the only sin that they're capable of.
Men i sidste ende måtte jeg indrømme, at naturen… påtvinger kosmiske væsener den eneste synd, de kan udføre.

Only sin is isolated and evil gravity resisting on the mental and spiritual levels.
Kun synd og ond tiltrækning som gør modstand på de mentale og åndelige niveauer er isoleret.

Since David had sinned against Bathsheba and Uriah, how could he claim to have only sinned against God?
Da David havde syndet mod Batseba og Urias, hvordan kunne han så hævde, at han havde syndet mod Gud alene?

I only sin if I consciously agree to give in and allow those thoughts to live, even though I am well aware that it goes against God's will.
Jeg synder kun, hvis jeg bevidst er enig i at give efter og tillader disse tanker at leve, selvom jeg er helt klar over, at det går imod Guds vilje.

Whenever we disobey one of God's commands, we sin against Him. Whenever we wrong another person, we not only sin against that person, but also against God.
Når vi bryder et af Guds bud, så synder vi imod ham. Når vi gør noget forkert imod et andet menneske, så synder vi ikke bare imod det menneske, men også imod Gud.

The Bible is clear that the only sin God will not forgive is that of continued unbelief, because it rejects the only means to obtain forgiveness-Jesus Christ and His substitutionary death on the cross.
Bibelen gør det klart, at den eneste synd, Gud ikke vil tilgive, er fortsat vantro, fordi denne forkaster den eneste mulighed for at få frelse- Jesus Kristus, og hans stedfortrædende død på korset.

There is only one sin.
Der findes kun en synd.

How to use "only sin" in an English sentence

His only sin was in taking Uriah's wife.

For shame is the only Sin of Mankind.

The Only Sin Mankind knows is Shame. 15.

The only sin here is widely shared short-sightedness.

Their only sin was that they were clean.

It is only sin that renders Christ intelligible.

The only sin they’re guilty of is overuse.

For the only sin of man is SELFISHNESS!

Their only sin was to appear in Cleveland.

I agree with Marlowe: the only sin is ignorance.

How to use "eneste synd, kun synd" in a Danish sentence

Alverdens vand kan ikke aftvætte én eneste synd, men Jesu Kristi blod, som dåben er en bekendelse af og et billede på, kan aftvætte al synd.

Den derimod, som er født af Gud, er ikke træl under en eneste synd.

Den eneste synd, der ikke kan tilgives, er den evige synd af bespottelse mod Helligånden.

Har levet striks efter opskrifterne i din fantastiske bog, og min eneste synd på de 21 dage var ½ grovbolle i fredags.

At lade sine medarbejdere blive alt for længe i tvivlens paradigme er ikke kun synd for medarbejderen, det skader også organisationen.

Kun synd for dem, der ikke deltog.

Den eneste synd ALLAH ikke kan tilgive er de synd man begår mod andre mennesker fordi, det er dem der skal tilgive dig.

Men det er ikke kun synd for Alva.

Han er ikke træl under en eneste synd eller verdslig lyst.

Hver eneste synd begået af et menneske på vores jord blev der sonet for.