Examples of using Operatic in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Retired from operatic stage--ha!
Operatic music plays nearby.
Operatic musikken spiller i nærheden.Retired from operatic stage--ha!
Pensioneret fra opera scenen- ha!I thought he was gonna make me sing operatic.
Jeg frygtede, han ville have mig til at synge opera.As a former operatic protege myself.
Jeg har også tidligere været opera lærling.Your performance this evening was no less than operatic.
Din præstation i aften var intet mindre end operask.English orchestral, operatic and choral conductor.
Engelsk orkester, opera og kordirigent.The Doctor suggests I accompany him during his next operatic performance.
As a former operatic protege myself, I am fully aware of what it takes to make it to the top.
Jeg har også tidligere været opera lærling… Jeg er fuldstændig klar over hvad det kræver at nå toppen.March 3 Giuseppe Di Stefano,Italian operatic tenor b.
She has performed in many outstanding operatic roles and as a soloist with among others the Israeli Chamber Orchestra and the Jerusalem Symphony Orchestra.
Både under studierne og siden har hun synget mange fremtrædende operapartier, optrådt som soloist sammen bl.a.The Doctor did suggest that I accompany him during his next operatic performance.
Doktoren har bedt mig akkompagnere ham, når han skal synge næste gang.I trust you will forgive a rather operatic entrance, Mr. Harrow, but I love theatre.
RCA 59,00 kr Add to cart More In Stock Add to Compare 238,00 kr In Stock Montserrat Caballe:Great Operatic Recordings.
RCA 59,00 kr Læg i kurv Mere På lager Tilføj sammenligning 238,00 kr På lager Montserrat Caballe:Great Operatic Recordings.That must have been an accident operatic in scope, you poor lamb.
Det må have været en ulykke opera i omfang, du stakkels lam.The album Century Child was also a major step forward musically, because the band enlisted the help of an orchestra andthat Tarja had practiced his amazing operatic voice further.
Albummet Century Child var også et stort fremskridt musikalsk, fordi bandet hyret hjælp fra et orkester, og atTarja havde praktiseret hans fantastiske opera stemme yderligere.A musical encounter between different cultures is elevated into a unique operatic work that has won a special status in recent Danish music.
She has performed in many outstanding operatic roles and as a soloist with among others the Israeli Chamber Orchestra and the Jerusalem Symphony Orchestra.
Både under studierne og siden har hun synget mange fremtrædende operapartier, optrådt som soloist sammen bl.a. med Israeli Chamber Orchestra og Jerusalem Symphony Orchestra.In the second movement the music becomes almost operatic, the composer has explained.
I 2. sats bliver musikken næsten operaagtigt, har komponisten forklaret.The music is mostly by Mozart,both instrumental and operatic, but it is fused with electronic sounds and music by the composer Peter Navarro-Alonso, to become a completely unique musical universe sure to appeal to the imagination.
Musikken er mest af Mozart,både instrumental og operamusik, men sættes her i samspil med elektronisk lyd og musik af komponisten Peter Navarro-Alonso til et helt særligt klangunivers, der sætter fantasien og indlevelsen i sving.Despite these uncertainties, the work is generally accepted as part of the Monteverdi operatic canon, his last and perhaps his greatest work.
På trods af disse usikkerheder anerkendes operaen som regel som en del af Monteverdis værk, hans sidste og muligvis bedste Modern critical opinion is that Agrippina is Handel's first operatic masterpiece, full of freshness and musical invention which have made it one of the most popular operas of the ongoing Handel revival.
Ifølge moderne musikkritikere er Agrippina Händels første operamesterværk: fuld af musikalsk friskhed og nye ideer, som har gjort det til et af komponistens nu mest populære operaer.Do you think non-Jewish talent would find the same open-armed reception from film and theatrical and operatic producers in London, in Paris and New York?
Tror De, at ikke-jødiske Talenter vilde finde den samme aabne Favn hos Films-, Teater- og Operadirektører i London, Paris og New York?Due to her creative successes andcommitment to expanding the operatic form, she has been invited to speak at notable symposiums, most recently at The Royal Opera House in London, Welsh National Opera, and at Opera Europa in Rotterdam.
Grundet sine kreative successer ogengagement til at udvide operaens kunstform, har hun været inviteret til at tale på betydningsfulde konferencer, senest på The Royal More Verona: One of the main tourist destinations of northern Italy and home to many fairs and shows,including an annual operatic season in an ancient Roman amphitheatre, Verona is also famous world-wide as the setting for Shakespeare's play, Romeo and Juliet.
Verona: Verona, et af de vigtigste turistmål i det nordlige Italien og hjemsted for mange messer og udstillinger,herunder en årlig opera sæson i et gammel romersk amfiteater, er også berømt i hele verden som ramme for Shakespeares skuespil, Romeo og Julie.SO-FA-RE Concerto Weigh down, burden, benumb, heaviness, numbness, weighed down, heavy,burdened Cavatina('A short operatic aria in simple style without repeated sections') Solo, duo, trio, quartet, quintet Portamento('A slide from one note to another, esp. in singing or playing a stringed instrument''this as a technique or style') Trill, cadence Fermata, pause.
SO-FA-RE Concerto Afvejes ned, byrde, benumb, tunghed, følelsesløshed, tynget, tunge,tynget Cavatina(»En kort opera arie i enkel stil uden gentagne sektioner'') Solo, duo, trio, kvartet, kvintet Portamento('En slide fra en note til en anden, esp. At synge eller spille et strengeinstrument' dette som en teknik eller stil') Trill, kadence Fermata, pause SO-FA-MI.
