Examples of using Operating activities in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Growth in cash flow from operating activities.
Cash flows from operating activities rose by DKK 353 million to DKK 396 million.
Cash flow fra drift blev øget med 353 mio. kr. til 396 mio. kr.The company generated a cash inflow from operating activities of DKK 40 million.
Both parties contributed operating activities and fresh capital in return for each taking 50% of the shares in the new company, Xergi.
I et fællesejet selskab med Hedeselskabet, hvor begge parter indskød driftsaktiviteter og ny kapital, således at hver part ejer 50% af aktierne i selskabet, som fik navnet Xergi.The profit figure is important for the analysis of financial and operating activities of the organization as independent producers.
Resultatet er vigtigt for analysen af organisationens økonomiske og driftsmæssige aktiviteter som uafhængige producenter.Cash flow from operating activities was positive at USD 18.3m in the third quarter of 2018(2017, same period: USD 17.5m) and loss per share(EPS) was 34 cents 2017, same period: -7 cents.
Pengestrømme fra driftsaktiviteter udgjorde USD 18,3 mio. i tredje kvartal 2018(samme periode 2017: USD 17,5 mio.), og indtjening pr. aktie(EPS) udgjorde -34 US cent samme periode 2017: -7 US cent.Systematically managing our operating activities and risks.
At systematisk administrere vores driftsaktiviteter og risici.Cash flow from operating activities was positive with USD 25.1m in the second quarter of 2018(2017, same period: USD 38.5m) and loss per share(EPS) was 12 cents 2017, same period: -3 cents.
Pengestrømme fra driftsaktiviteter udgjorde USD 25,1 mio. i andet kvartal 2018(samme periode 2017: USD 38,5 mio.), og indtjening pr. aktie(EPS) udgjorde -12 US cent samme periode 2017: -3 US cent.Egmont generated solid cash flows from operating activities of EUR 140 million EUR 93 million.
Egmont havde en solid pengestrøm fra primær drift på 1.046(690) mio. DKK.Imerco posted an operating loss including non-recurring costs of DKK 18 million butproduced a cash inflow from operating activities of DKK 40 million.
Driftsresultatet inklusive omkostninger af engangskarakter var -18 mio. kr., menImerco realiserede positive pengestrømme fra driften på 40 mio. kr.Cash flow from operating activities was DKK 516 million.
Pengestrømme fra driftsaktivitet blev DKK 516 millioner.At the end of the Olympics most 11. September 1972 began the airport manager to pass the operating activities to his successor Hermann Reichart.
I slutningen af OL i Cash flow from operating activities was positive with USD 43.0m in the first six months of 2018(2017, same period: USD 65.3m) and loss per share(EPS) was 12 cents 2017, same period: 5 cents.
Pengestrømme fra driftsaktiviteter udgjorde i første halvår 2018 USD 43,0 mio.(samme periode 2017: USD 65,3 mio.), og indtjening pr. aktie(EPS) udgjorde -12 US cent samme periode 2017: 5 US cent.These data are taken from the report on the financial and operating activities for the first quarter of Eutelsat 2016 year.
Disse data er taget fra rapporten om de finansielle og operationelle aktiviteter for første kvartal af Eutelsat 2016 år.Read more(in Danish) Big week for Aarhus University Hospital Last week,Aarhus University Hospital(AUH) received considerable recognition for its day-to-day operating activities as well as for its development capacity.
Læs mere En stor uge for Aarhus Universitetshospital Det har været en uge,hvor Aarhus Universitetshospital(AUH) på forskellig vis har fået tydelig anerkendelse for såvel den daglige drift som hospitalets udviklingskapacitet.The acquisition method further meant that Nordjyske Bank's operating activities were included in the official income statement for Ringkjøbing Landbobank with effect from 9 June 2018.
Overtagelsesmetoden medførte endvidere, at Nordjyske Banks driftsaktiviteter indgår i den officielle resultatopgørelse for Ringkjøbing Landbobank med virkning fra den 9. juni 2018.At the end of the Olympics most 11. September 1972 began the airport manager to pass the operating activities to his successor Hermann Reichart.
I slutningen af OL i The merger meant that Nordjyske Bank's assets, liabilities and operating activities were included in Ringkjøbing Landbobank's accounts from this date in accordance with the"acquisition method" as specified by the applicable accounting rules.
Fusionen medførte, at Nordjyske Banks aktiver og forpligtelser samt driftsaktiviteter indgår i Ringkjøbing Landbobanks regnskab fra denne dato, hvilket i henhold til gældende regnskabsregler er sket efter den såkaldte"Overtagelsesmetode.The ability to produce a stable income in the process of investing or operating activities is a key characteristic of a financial asset.
Evnen til at producere en stabil indkomst i forbindelse med investerings- eller driftsaktiviteter er et centralt element i et finansielt aktiv.The merger meant that Nordjyske Bank's assets, liabilities and operating activities were included in RingkjÃ̧bing Landbobank's accounts from this date in accordance with the"acquisition method" as specified by the applicable accounting rules.
Fusionen medførte, at Nordjyske Banks aktiver og forpligtelser samt driftsaktiviteter indgår i Ringkjøbing Landbobanks regnskab fra denne dato, hvilket i henhold til gældende regnskabsregler er sket efter den såkaldte"Overtagelsesmetode.In 2004, Schouw& Co. set up a 50/50 joint venture with HedeGruppen(DDH). Both parties contributed operating activities and fresh capital in return for each taking 50% of the shares in the new company, Xergi.
I 2004 indgik Schouw& Co. i et fællesejet selskab med Hedeselskabet, hvor begge parter indskød driftsaktiviteter og ny kapital, således at hver part ejer 50% af aktierne i selskabet, som fik navnet Xergi.The increase is primarily attributable to the inclusion of the operating activities from Nordjyske Bank for the period 9 June to 30 September 2018. The merger announcement stated that merger costs of up to DKK 125 million were expected.
Stigningen kan primært relateres til indregningen af driftsaktiviteterne for perioden 9. juni- 30. september 2018 fra Nordjyske Bank.I forbindelse med offentliggørelsen af fusionen blev de forventede fusionsomkostninger oplyst til maksimalt 125 mio. kroner.The increase is primarily attributable to the inclusion of the operating activities from Nordjyske Bank for the period 9 June to 30 September 2018.
Stigningen kan primært relateres til indregningen af driftsaktiviteterne for perioden 9. juni- 30. september 2018 fra Nordjyske Bank.At the end of the Olympics most 11. September 1972 began the airport manager to pass the operating activities to his successor Hermann Reichart. The official change of leadership took place at the turn of the year 1972/1973.
I slutningen af OL i Volvo dealers can provide expert analysis of machine operating activity via this tool.
Volvo-forhandlere kan foretage en fagkyndig analyse af maskinens driftsaktiviteter med dette værktøj.Subsidiaries of the portfolio companies operate activities that are identical to or closely related to the general activities of the portfolio company.
Porteføljevirksomhedernes underliggende datterselskaber driver aktiviteter, som er identiske med eller tæt relateret til porteføljevirksomhedens gennemgående Patients intending to drive,engaging in potentially hazardous activities or operating machinery should not exceed the recommended dose and should take their response to the medicinal product into account.
Patienter, som ønsker at køre,involvere sig i potentielt farlige aktiviteter eller betjene maskiner bør ikke overskride den anbefalede daglige dosis og bør tage hensyn til deres respons på lægemidlet.
