What is the translation of " OPERATIC " in German?

• Oper
• Opernsänger
• opernhafte
• opern-
• opernhaften
• opernhaft
• opernhafter
• eine Opernsängerin
• Operatic

Examples of using Operatic in English and their translations into German

Very operatic.
Sehr opernhaft.

Operatic squawk.
Opernhaftes Quäken.

Too many people, too operatic.
Zu viele Menschen, zu theatralisch.

Two“Operatic Concerts” about Orfeo in authentic sound quality!
Nämlich Zwei„Konzertante Opern“ zu Orfeo im Originalklang!

She carries clearly operatic features.
Sie trägt deutlich opernhafte Züge.

Paul Groves(born November 24, 1964 in Lake Charles, Louisiana) is an American operatic tenor.
November 1964 in Lake Charles, Louisiana ist ein amerikanischer Opernsänger Tenor.

With an angelic, almost operatic voice, she seduces listeners.
Ihre engelsgleiche, fast opernhafte Stimme verführt ihre Zuhörer.

Set the tone for this masterpiece of operatic comedy.
Setzen den Takt für dieses Meisterwerk der komischen Oper.

Six volumes of important operatic works in a critical score edition.
Sechs Bände von Hauptwerken der Operngeschichte in kritischer Partitur-Ausgabe.

Not Gothic, and definitely no operatic Metal.
Kein Gothic und definitiv auch kein opernhafter Metal.

Sigismondo is an operatic'dramma' in two acts by Gioachino Rossini to an Italian libretto by Giuseppe Maria Foppa.
Sigismondo ist eine Oper(„dramma“) in zwei Akten von Gioachino Rossini nach einem Libretto von Giuseppe Maria Foppa.

May 20- Betty Fibichová operatic contralto b.
Mai- Betty Fibichová, tschechische Opernsängerin(* 1846)*17.

Operatic and theatrical convention go head to head in a delicious confection of musical invention and aesthetic debate.
Opern- und Theaterkongresse gehen von Kopf bis Fuß in eine köstliche Mischung aus musikalischer Erfindung und ästhetischer Debatte.

Nostalgic concerto, musical requiem or"operatic concerto"?
Heimwehkonzert, musikalisches Requiem oder»operatic concerto«?

Demetrio e Polibio(;"Demetrius and Polybius") is a two-act operatic"dramma serio" by Gioachino Rossini to a libretto by Vincenzina Viganò-Mombelli.
Demetrio e Polibio(„Demetrius und Polybius“) ist eine Oper("Dramma per musica") in zwei Akten von Gioachino Rossini.

Deborah Voigt(born August 4, 1960) is an American operatic soprano.
August 1960 ist eine US-amerikanische Opernsängerin Sopran.

E-Z Play Today 195: Opera Favorites features 30 selections from operatic masterpieces, arranged specifically for the Organ, Piano and Electronic Keyboard.
E-Z Play Today 195: Opera Favorites umfasst 30 ausgewählte opernhafte Meisterstücke, speziell arrangiert für Orgel, Klavier und Keyboard.

Luigia Boccabadati(1800-12 Oct 1850) was an Italian operatic soprano.
Oktober 1850 in Turin, war eine italienische Opernsängerin Sopran.

Ruthless and with feeling, dramatically operatic and full of contrapuntal finesse.
Rabiat und mit Empfindung, opernhaft dramatisch und voller kontrapunktischer Finessen.

Alessandro Safina(born October 14, 1963) is an Italian operatic tenor.
Oktober 1963 in Siena, Italien ist ein italienischer Opernsänger Tenor.

Hans Feodor von Milde(13 April 182110 December 1899, Weimar) was an Austrian operatic baritone and the husband of soprano Rosa von Milde-Agthe.
Dezember 1899 in Weimar war ein österreichischer Opernsänger(Bariton) und Ehemann der Sängerin Rosa Agthe.

Orff's musical-dramatic interpretation was based on the style of Antigone and thereby dissociated itself to an even greater degree from any remaining operatic concepts.
Orffs musikalisch-szenische Deutung baut auf dem Antigonae-Stil auf und löst sich noch entschiedener von opernhaften Restvorstellungen.

A brief movement marked‘In modo di recitativo', very operatic with its changes.
Satz mit dem Namen In modo di recitativo, sehr opernhaft mit seinen Klang- und.

Vladimir Andreyevich Atlantov(born 19 February 1939) is a Russian operatic tenor.
Februar 1939 in Leningrad ist ein russischer Opernsänger Tenor.

Otakar Kraus(10 December 1909- 28 July 1980) was a Czech(later British), operatic baritone and teacher.
Juli 1980 in London, England war ein tschechischer, später britischer, Opernsänger(Bariton) und Pädagoge.

Dmitri Aleksandrovich Hvorostovsky PAR(, born 16 October 1962), is a Russian operatic baritone.
Oktober 1962 in Krasnojarsk, Sowjetunion ist ein russischer Opernsänger Bariton.

Classical nominations are spread over 13 categories covering orchestral, operatic, choral and solo recordings.
Klassik-Nominierungen sind in 13 Kategorien aufgeteilt, von Orchester, Oper, Chor bis zu Solo-Aufnahmen.

Respecting the original score. Training reworks operatic excerpts.
Beachtung der Original-Partitur. Ausbildung überarbeitet Opern Auszüge.

This also explains why key moments of the Shakespearean action, such as for instance the famous balcony scene, are structured not as operatic vocal numbers, but as instrumental atmospheric pictures.
Das erklärt auch, warum Schlüsselmomente der shakespeareschen Dramenhandlung wie etwa die berühmte Balkonszene nicht als opernhafte Vokalnummern, sondern als instrumentale Stimmungsbilder gestaltet sind.