Examples of using Opern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich hasse Opern.
I hate the opera.Opern mag ich nicht sehr.
I don't like opera very much.Ich liebe Opern.
I love the opera.Opern hörend in einem Kimono.
Listening to opera in a kimono.Hören Sie gerne Opern?
Are you into opera?Combinations with other parts of speech
Walzer, Filmmusik, Opern und Musicals.
Nicht viele Jugendliche mögen Opern.
Not many young people like opera.Von Gärten und Opern- was… Mit einem Scha.
Of gardens and opera- what web design….Opern können etwas zäh sein, stimmt's, Bruce?
A little bit of opera goes a long way. Right, Bruce?Heute werden hier Opern und Ballette aufgeführt.
The building is in use of opera and ballet.Beachtung der Original-Partitur. Ausbildung überarbeitet Opern Auszüge.
Kirchen, Opern, Ruinen... Bist du hirnamputiert?
Es folgten Auftritte in den Opern von Venedig und Rom.
She then appeared in opera houses in Venice and Rome.Ich liebe Opern, Antiquitäten und Poesie in Original-Griechisch.
I'm into opera, antiques, poetry in the original Greek.Die erdrückende Mehrheit der Opern hat ein tragisches Ende.
An overwhelming majority of operas had a tragic end.Von allen Opern ist dies der Moment, der mich am meisten beunruhigt.
Of all the opera, that's Wenn die jungen Leute keine Opern mögen, was dann?
If the younger generation doesn't get into opera, then guess what?Auch Ballett, Opern und Liederabende werden angeboten.
There is ballet, opera and recitals on offer.Wir haben dieses Gerät von da geborgen, was vom Opern Haus übrig geblieben ist.
We recovered this device from what's left of the opera house.Mein Mann mag Opern, aber da gibt es wenig fürs Auge.
My husband really prefers the opera, but there's so little to see.Wir sind Ihnen gerne bei der Besorgung von Karten für Opern-, Theater behilflich.
We are happy to help you procure tickets for the opera and theater.Transfer für Opern in der Arena und am Teatro Romano.
Transfer for the opera at In der Spielzeit 1907/08befanden sich unter den 321 Vorstellungen bereits 282 Opern.
Among the 321 performancesduring the 1907-08 season, 282 were performances of opera.Nämlich Zwei„Konzertante Opern“ zu Orfeo im Originalklang!
Two“Operatic Concerts” about Orfeo in authentic sound quality!Opern und Konzerte sind selbstverständlich auch zu Pfingsten eine Klasse für sich.
At Whitsun, too, the operas and concerts are in a class of their own.Bibliografie ==*"Über Mozart's Opern aus seiner früheren Jugend.
References==*"Über Mozart's Opern aus seiner früheren Jugend.Der Artikel Wiener Opern Raritäten 1944 wurde der Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Wiener Opern Raritäten 1944 has been added to comparison list.Der Dirigent Ingo Metzmacher gilt als aus gewiesener Experte der Opern von Franz Schreker.
The conductor Ingo Metzmacher is regarded as a renowned authority on operas by Franz Schreker.Lucia Ronchetti ist Komponistin von Opern und modernen Chor- und Orchesterwerken.
Lucia Ronchetti is a composer of both, modern opera and works for choir and orchestra.Engagements führen sie an alle bedeutenden Opern und Konzerthäuser rund um die Welt.
Engagements lead her to all renowned opera houses and concert halls around the world.
