What is the translation of " OPERAS " in German?

• Opern
• Operas
• Opernhäuser
• Opernaufführungen
• Opernproduktionen
• Opera
• Opernwerken
• Operetten
• Oper
• Opernhäusern

Examples of using Operas in English and their translations into German

Both operas were commissioned by….
Bei beiden Opern handelt es sich um….

They used this to compose operas and ballets for example.
So komponierten sie zum Beispiel Opern und Ballettstücke.

Brazil has long been known around the world for its soap operas.
Brasilien ist schon lange weltweit für seine Soap Operas bekannt.

Operas and ballets in the repertoire, from Baroque to contemporary.
Opern- und Ballettwerke im Repertoire von Barock bis Gegenwart.

From 1931 up to 1938, he was engaged as first dancer at German operas.
Von 1931 bis 1938 war er Solotänzer an deutschen Opernhäusern.

Both operas were commissioned by the Leipzig Opera.
Bei beiden Opern handelt es sich um Auftragswerke der Oper Leipzig.

The first volume of the edition of Cavalli's operas is published.
Der erste Band der Ausgabe mit Cavallis Opern ist erschienen.

Orchestra including great operas, symphony, chamber music and so on.
Klassische Orchestermusik, einschließlich Opern, Symphonien, Kammermusik, usw.

The subjects were from legends, folk tales or operas.
Die Themen kamen aus Legenden, der Geschichte oder den Opern.

Attenting operas and ballets with children and young people More Accessibility.
Gemeinsam mit Kindern oder Jugendlichen zu Oper und Ballett Mehr Barrierefreiheit.

The Lucerne Theatre with international plays and operas.
Das Luzerner Theater mit internationalen Sprechtheater- und Operninszenierungen.

They have ballets and special operas for children in their repertoire.
Das Repertoire umfasst Ballettaufführungen und sogar eine besondere Oper für Kinder.

Cavalli's Il Xerse was one of the most successful operas of its day.
Cavallis Il Xerse war eine der erfolgreichen Opern ihrer Zeit.

Orchestral music including great operas and symphonies, chamber music and so on.
Orchestermusik einschließlich großer Opern und Sym phonien, Kammermusik usw.

In addition to feature films, Szabó has directed operas and TV films.
Szabó führte neben Spielfilmen auch bei Opern und Fernsehproduktionen Regie.

With three operas and more than 700 events in Berlin it is internationally famous.
Mit drei Opernhäusern und jährlich über 700 Veranstaltungen ist Berlin international weit vorn.

Find here all information and further performances dates of all four operas.
Finden Sie hier Infos und Aufführungstermine zu den vier Opern.

He realised numerous acclaimed theatrical plays and operas, such as"Art and Vegetables, A.
Er realisierte viel beachtete Theater- und Operninszenierungen, wie z.

The Mariinsky Theatre has a global reputation for opulence, the best of ballets and operas.
Das Marjinski-Theater ist weltweit berühmt für die prächtigsten Ballet- und Opernvorführungen.

His works include ten operas, two cantatas, and orchestral and choral works.
Neben zehn Opern komponierte er zwei Kantaten, Orchesterwerke und zahlreiche kirchenmusikalische Werke.

As a conductor, Plácido Domingo has directed over 500 operas and concert performances.
Als Dirigent leitete Plácido Domingo weltweit über 500 Opern- und Konzertaufführungen.

Theatres, operas, orchestras and ensembles, event organisers and concert halls as well as freelance artists.
Theater, Opernhäuser, Orchester und Ensembles, Veranstalter und Konzerthäuser sowie Freischaffende.

Pavel Fieber has directed about one hundred dramas, operas and musicals.
Als Regisseur hat Pavel Fieber rund Hunderte Inszenierungen von Schauspiel-, Opern- und Musicaltiteln auf seinem Konto.

Various further engagements took her to Operas and festivals in Rome, Turin, Catania, Torre del Lago and Trieste.
Weitere Engagements führten sie an die Opernhäuser und Festivals in Rom, Turin, Catania, Torre del Lago und Triest.

The operas will be co-produced by the Semperoper Dresden, and subsequently performed in Dresden's famous opera house.
Die Opernaufführungen werden in Koproduktion mit der Semperoper Dresden entstehen, die die Inszenierungen im Anschluss an ihr Haus übernimmt.

In"Dream Seasons"(2008), she focuses on the structure and dramatic form of soap operas, while later works such as"PRIVATE.
In"Dream Seasons"(2008) thematisierte sie so die Struktur und dramatische Form von Soap Operas, neuere Arbeiten wie"PRIVATE.

These also include operas, amongst them the recording of Boris Godunov with Herbert von Karajan and the Vienna Philharmonic.
Zu diesen Aufnahmen gehören auch Opernproduktionen, darunter die Einspielung von Boris Godunov mit Herbert von Karajan und den Wiener Philharmonikern.

Gilbert directed all the revivals during his lifetime, and after his death, the D'Oyly Carte Opera Company had exclusive performing rights to the Savoy operas until 1962.
Danach behielt die D'Oyly Carte Opera Company bis 1962 die ausschließlichen Aufführungsrechte an den Savoy Operas.

In addition, in the Roman Amphitheatre of Fiesole you can see plays and operas which are represented each year on this extremely suggestivestage… not to be missed!
Außerdem kannst Du im Römischen Amphitheater von Fiesole Theater- und Opernaufführungen bewundern, die jedes Jahr auf dieser besonders eindrucksvollen Bühne dargeboten werden…!

Albert Horne is Chorus Master at the Wiesbaden State Theatre, where he has also conducted the operas“Candide” and“Madama Butterfly” in previous seasons.
Albert Horne ist Chordirektor des Hessischen Staatstheaters und dirigiert nach den Opernproduktionen»Candide« und»Madama Butterfly« die Neuinszenierung»Peter Grimes«.