OPERAS Meaning in Thai - translations and usage examples

• โอเปร่า
• opera
• โอเปรา

Examples of using Operas in English and their translations into Thai

What operas did Tchaikovsky write?
Tchaikovskyเขียนโอเปร่าอะไร?

Famous choirs from operas by Verdi.
นักร้องประสานเสียงชื่อดังจากโอเปร่าโดยแวร์ดี

Home gym. Stereo system with all your favorite operas.
ระบบเสียงอย่างดีมีเพลงโอเปราโปรดของคุณห้องออกกำลังกาย

Composer created 28 operas and a requiem.
นักแต่งเพลงที่สร้าง28น้ำเน่าและบังสุกุล

It reaches a high"f"--that-- that never happens in operas.
มันถึงระดับสูงเอฟ" นั่นนั่นไม่เคยเกิดขึ้นในโอเปร่า

Lucía usually doesn't finish operas if they're too long.
ลูเซียไม่ค่อยอยู่ดูจนจบโอเปร่า

In total, he wrote 21 operas, with the very first, Apollo and Hyacinth, at the age of 10 years, and the most significant works fell on the last decade of his life.
โดยรวมแล้วเขาได้เขียนโอเปร่า21เรื่องโดยครั้งแรกคืออพอลโลและผักตบชวาตอนอายุ10ปีและผลงานที่สำคัญที่สุดได้ล้มลงในทศวรรษสุดท้ายของชีวิต

Stereo system with all your favorite operas. Home gym.
ระบบเสียงอย่างดีมีเพลงโอเปราโปรดของคุณห้องออกกำลังกาย

Leading role in numerous operas that are shown in the Thailand Cultural Center, i.e.
แสดงนำในละครโอเปร่าหลายๆ เรื่องที่จัดแสดงศูนย์วัฒธรรมแห่งประเทศไทยอาทิเช่น

A piece of hair from our dog. Some tickets to the operas my father had taken me to.
เศษขนสุนัขที่เลี้ยงไว้ตั๋วดูโอเปร่า

If you ask random people about what operas Tchaikovsky wrote, many will call you"Eugene Onegin", perhaps they will even give something to drink from there. Some will remember"The Queen of Spades"("Three cards, three cards!!"), and perhaps the opera"Chereshchiki" the author himself conducted, and therefore was remembered.
ถ้าคุณถามคนแบบสุ่มเกี่ยวกับสิ่งที่โอเปร่าTchaikovskyเขียนหลายคนจะเรียกคุณว่าEugeneOnegin" บางทีพวกเขาอาจจะให้อะไรดื่มจากที่นั่นบางคนจะจำได้ว่าราชินีแห่งโพดำ" "ไพ่สามใบสามใบและบางทีโอเปร่าChereshchiki" ผู้เขียนดำเนินการเองและดังนั้นจึงจำได้

Rajneeshpuram the setting. Operas are, at the end, always tragic.
ราปุรามฉากตอนจบของอุปรากรมักเศร้า

The Baroque-styled building is much more than just a commonplace for operas and musicals.
อาคารสไตล์บาโรคแห่งนี้ไม่ได้เป็นแค่ที่สำหรับจัดแสดงโอเปร่าหรือละครเพลงเท่านั้น

The world of children's music For children, operas and ballets, songs, and instrumental plays have been created.
โลกแห่งดนตรีสำหรับเด็กสำหรับเด็กโอเปร่าและบัลเล่ต์เพลงและบทละครบรรเลงได้ถูกสร้างขึ้น

Lead singer of the Metropolitan Opera in Bangkok at the annual concerts and operas since 2005.
นักร้องนำของคณะละครโอเปร่าTheMetropolitanOperaofBangkokตั้งแต่ปีพ.ศ.2548จนถึงปัจจุบันโดยได้ออกแสดงคอนเสิร์ตและละครโอเปร่าเป็นประจำทุกปี

Often, musical geniuses were authors of the librettos of their operas and ballets, and they created romances on their own poetic texts.
บ่อยครั้งที่นักดนตรีอัจฉริยะเป็นผู้แต่งบทละครของโอเปร่าและบัลเล่ต์และพวกเขาสร้างความรักในบทกวีของตัวเอง

The avenue's typical grandeur will be taken to the extreme, as the theme for the event this year is the operas of Verdi and Wagner.
ความยิ่งใหญ่โดยทั่วไปของถนนที่จะต้องดำเนินการไปมากเป็นรูปแบบสำหรับการแข่งขันในปีนี้คือการแสดงโอเปร่าของแวร์และวากเนอร์

My teacher told me to see as many operas and orchestras as I can.
อาจารย์ของฉันบอกว่าให้/Nไปชมโอเปร่าหรือคอนเสิร์ตให้เยอะๆ

Centuries of Chinese influence, 150 years of colonial rule and decades as a crossroads of the world have given Hong Kong a flourishing arts scene in which jazz ensembles, orchestras, film festivals and street market operas are all part of the show.
จากอิทธิพลของวัฒนธรรมจีนหลายศตวรรษผสานกับ150ปีของการอยู่ภายใต้การปกครองแบบอาณานิคมและบทบาทของมหานครที่โลกให้ความสำคัญนานหลายทศวรรษทำให้ฮ่องกงเป็นสถานที่ที่มีความเจริญรุ่งเรืองในด้านศิลปะที่หลากหลายไม่ว่าจะเป็นวงดนตรีแจ๊สเครสตร้างานเทศกาลภาพยนตร์และอุปรากรในท้องถนน

The female brain is multi-tasking, so you are likely to stumble upon a story about several topics at once(connected to or from various operas) at the same time, distracting the unfortunate kittens encountered on the way and answering phone calls.
สมองของผู้หญิงเป็นแบบมัลติทาสกิ้งดังนั้นคุณมีแนวโน้มที่จะสะดุดเรื่องราวเกี่ยวกับหัวข้อต่างในคราวเดียวเชื่อมต่อกับหรือจากโอเปร่าต่าง.ๆ. ในเวลาเดียวกันทำให้ลูกแมวที่โชคร้ายหันเหไปทางและรับสายโทรศัพท์

The top end of Passeig de Gràcia(Metro: Diagonal) will be themed around Wagner's Valkyries. A fantastic cavalry performance will take place with warriors dressed in specially made costumes created by local designers. And that's not all: some of the most dramatic scenes from the composer's famous operas will be performed here too.
ปลายด้านบนของPasseigdeGràciaMetro: แนวทแยง จะแกนรอบValkyriesวากเนอร์ ประสิทธิภาพการทำงานที่ยอดเยี่ยมทหารม้าที่จะเกิดขึ้นกับนักรบในชุดแต่งกายทำพิเศษที่สร้างขึ้นโดยนักออกแบบท้องถิ่นและที่ไม่ทั้งหมด: บางฉากที่น่าทึ่งที่สุดจากโอเปร่าที่มีชื่อเสียงของนักแต่งเพลงที่จะได้รับการดำเนินการที่นี่ด้วย

Oh, girl, please, save all that drama for the soap operas. You are going to that dance.
โอ้หนูน้อยได้โปรดเก็บบทละครนั้นไว้สำหรับโอเปร่าน้ำเน่าเถอะเธอต้องไปงานเต้นรำคืนนี้

Prokofiev cantata"Alexander Nevsky" The historical theme occupied a special and important place in the works of the Soviet composer Sergey Sergeyevich Prokofiev. Among his works on a similar theme cantata"Alexander Nevsky", written for the choir, mezzo-soprano and orchestra, stands out. In it, the composer continues the traditions leading from the operas Ruslan and Lyudmila M.
ProkofievcantataAlexanderNevsky" ธีมประวัติศาสตร์ครอบครองสถานที่พิเศษและสำคัญในการทำงานของนักแต่งเพลงโซเวียตSergeySergeyevichProkofievในบรรดาผลงานของเขาในรูปแบบที่คล้ายกันอเล็กซานเดอร์Nevsky" เขียนสำหรับนักร้องนักร้องเมซโซ-โซปราโนและวงออเคสตราโดดเด่นในนั้นผู้แต่งยังคงประเพณีที่นำมาจากโอเปร่าRuslanและLyudmilaM

The only inconvenience that can be taken for granted at amusia is psychological discomfort when visiting places with musical orientation(operas, concerts, etc.), as well as in one percent of cases a person can be completely deprived of the ability to hear music.
ความไม่สะดวกเพียงอย่างเดียวที่จะเกิดขึ้นกับamusiaคือความรู้สึกไม่สบายทางจิตใจเมื่อไปเยี่ยมสถานที่ที่มีแนวเพลงโอเปร่าคอนเสิร์ตและอื่น.ๆ. รวมถึงในกรณีหนึ่งเปอร์เซ็นต์ที่บุคคลสามารถปราศจากความสามารถในการฟังเพลงได้อย่างสมบูรณ์

Kobe is dotted with little towns that have exotic atmospheres, such as Kitano Ijinkan and Nankinmachi. The background behind these exotic locales is historic: in 1868 when Japan reopened itself to the world, Kobe's port was opened and as a result Kobe was exposed to a broad variety of foreign culture and lifestyles. Every February the Chinese Lunar New Year is celebrated spectacularly in Nankinmachi, featuring parades full of people dressed up like characters from classical Chinese operas.
โกเบมีจุดเด่นที่ด้วยเมืองเล็กที่มีบรรยากาศแปลกใหม่เช่นตาโนะ อิจิงคันและนานกิงมาชิพื้นหลังย่านแปลกใหม่เหล่านี้คือประวัติศาสตร์: มีการเปิดท่าเรือโกเบอีกครั้งในปี1868เมื่อญี่ปุ่นเปิดตัวเองสู่โลกและเป็นผลให้โกเบได้รับความหลากหลายของวิถีชีวิตและวัฒนธรรมจากต่างชาติในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปีงานตรุษจีนจะถูกจัดเพื่อเฉลิมฉลองในนางกิงมาชิมีขบวนพาเหรดที่คนจะแต่งตัวเหมือนตัวละครจากโอเปร่าจีนคลาสสิก

This is written in a way by Wagner, and this is how Wagner's operas end, and they all know it.
และนี่คือตอนจบในโอเปราของวากเนอพวกเขาทั้งหมดรู้ดี

But the classic Enlightenment was also found in Sweden, it was the principal representative of the genre was Johan Henrik Källgren he wrote operas, theaters and other lyrical pieces.
แต่การตรัสรู้คลาสสิกก็ยังอยู่ในสวีเดนมันเป็นตัวแทนหลักของประเภทที่ถูกโจฮานเฮนริกKällgrenเขาเขียนโอเปร่าโรงละครและชิ้นส่วนอื่นที่พรั่งพรูออกมา

You can sell WHOLESALE minutes for IP telephony because operas call your own business.
จะช่วยให้คุณขายขายส่งนาทีสำหรับโทรศัพท์IPเพราะน้ำเน่าธุรกิจของคุณเองโทร

Varieties of Opera The opera begins its history at the turn of the XVI-XVII centuries in the circle of Italian philosophers, poets and musicians- Camerata. The first work in this genre appeared in 1600, the creators took the famous story of Orpheus and Eurydice as the basis of the plot. Many centuries have passed since then, but operas continue to be composed with enviable regularity by composers.
โอเปร่าเริ่มต้นประวัติศาสตร์ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบหก-สิบสองในวงกลมของนักปรัชญากวีและนักดนตรีชาวอิตาลี-Camerataผลงานชิ้นแรกในประเภทนี้ปรากฏในปี1600ผู้สร้างได้นำเรื่องราวที่มีชื่อเสียงของOrpheusและEurydiceมาเป็นพื้นฐานของพล็อตเรื่องหลายศตวรรษผ่านไปตั้งแต่นั้นมาแต่นักประพันธ์เพลงโอเปร่ายังคงประกอบไปด้วยระเบียบที่น่าอิจฉา

Great masters believed that music is just an imitation of human singing. If so, any masterpiece fades before a regular lullaby. But when vocals come to the fore- this is the highest art. Here the genius of Mozart knows no equal. The most famous operas by Wolfgang Mozart wrote at a time when the composer's ability to fill music with his feelings was at its peak, and in Don Juan this art reached a climax.
มหาอาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่เชื่อว่าดนตรีเป็นเพียงการเลียนแบบการร้องเพลงของมนุษย์ถ้าเป็นเช่นนั้นชิ้นเอกใดก็จะจางหายไปก่อนเพลงกล่อมเด็กทั่วไปแต่เมื่อเสียงร้องมาถึงก่อน-นี่คือศิลปะที่สูงที่สุดอัจฉริยะของโมซาร์ทที่นี่ไม่เหมือนกันโอเปร่าที่มีชื่อเสียงที่สุดของWolfgangMozartเขียนในเวลาที่ความสามารถของนักแต่งเพลงในการเติมเพลงด้วยความรู้สึกของเขาอยู่ที่จุดสูงสุดและในDonJuanงานศิลปะนี้ถึงจุดสูงสุด