What is the translation of " OPERAS " in Polish?

• opery
• oper
• operowych
• w operze
• operach
• operę
• operami
• opera
• operowe

Examples of using Operas in English and their translations into Polish

She sang operas.
Śpiewała opery.

Operas, lectures, concerts, and plays.
Opery, wykłady, koncerty i sztuki odbywają się.

My Klingon operas.
Moje opery klingońskie.

Those operas are very seldom performed now.
Te opery są bardzo rzadko wykonywane teraz.

Songs, romances, operas.
Pieśni, ballady, opery.

All operas are filled with lovesick martyrs who end up dying.
W każdej operze znajdziemy tęsknych męczenników, którzy na końcu umierają.

I wrote 40 operas alone.
Samych oper napisałem 40.

He has written several operas.
Napisał wiele libretti operowych.

Chicks on soap operas get amnesia.
Laski z oper mydlanych mają amnezje.

I don't watch soap operas.
Nie oglądam oper mydlanych.

To write no more operas for the Savoy.
Nie pisać więcej oper dla Savoy'a.

We're watching Spanish soap operas.
Oglądaliśmy hiszpańskie opery mydlane.

I think these modern operas are interesting.
Myślę, że te nowoczesne opery są interesujące.

Come on, let's go watch some soap operas.
Chodźmy, pooglądamy jakieś opery mydlane.

I wrote forty operas alone.
Samych oper napisałem 40.

We would eat ice cream, watch soap operas.
Jeśliśmy lody i oglądaliśmy opery mydlane.

I wrote forty operas alone.
Samych oper napisałem czterdzieści.

We would eat ice cream, watch soap operas.
I oglądaliśmy opery mydlane. Jadaliśmy lody.

I listened to several operas known to be uplifting.
Wysłuchałem kilku oper uznawanych za wzruszające.

Wolfram's best-known works are his operas.
Najsłynniejszą powieścią Lerouxa jest Upiór w operze.

He was working on some soap operas, but he's back now.
Pracował przy operach mydlanych, ale już wrócił.

Home gym. Stereo system with all your favorite operas.
System hi-fi z twoimi ulubionymi operami. Siłownia.

He was working on some soap operas, but he has already returned.
Pracował przy operach mydlanych, ale już wrócił.

Well, Hortense is a cat person, likes daytime soap operas.
Hortense jest kotem, lubi dzienną operę mydlaną.

He has acted and sung in operas and baroque music ensembles.
Grał i śpiewał w operach oraz w zespołach muzyki barokowej.

I wish life could be more like American soap operas.
Chciałbym, by życie było jak amerykańska opera mydlana.

The artist appears in concerts and operas both in Poland and abroad.
Artysta występuje na estradach koncertowych i scenach operowych w Polsce i na świecie.

Girl, please, save all that drama for the soap operas.
Dziewczyno, proszę, zachowaj te kwestie na operę mydlaną.

Her repertoire included more than forty-five operas in three different languages.
W jej repertuarze znajdziemy ponad 30 partii operowych w pięciu językach.

I have seen it done on a number of my favorite soap operas.
Widziałem to operach mydlanych. w kilku moich ulubionych.

How to use "operas" in an English sentence

Soap operas reflect life, just bigger.

Brazilian soap operas are prime-time staples.

What operas do you recommend for children?

Despite what soap operas and songs say.

They use TV, soap operas and carnival.

The best operas do include some comedy.

LAJ: How many operas did they do?

How Can You Watch Soap Operas Online?

Some operas are more theatrical than others.

Too many soap operas and romance novels?

How to use "operowych, opery, oper" in a Polish sentence

Oper am Gänsemarkt była pierwszym miejscem, gdzie język niemiecki był często wykorzystywany w przedstawieniach operowych.

Pod kierunkiem Verdego opracowano libretto, a praca nad muzyką opery zajęła kompozytorowi zaledwie kilka miesięcy.

Realizację na scenie Opery Nova rozpoczyna projekcja fragmentu dokumentu z czasów protektoratu brytyjskiego w Indiach.

Tematu do opery dostarczył wybitny egiptolog francuski, Edward Mariette.

Donizettiego („Łucja z Lammermooru”), a także azjatyckie prawykonania oper: Z.

Teatr ten powrócił do własnego, nie tak dawnego znów zwyczaju, gdy wystawiał premiery (i prapremiery!) oper Paciorkiewicza.

Zderzenie kultur jest częstym motywem wykorzystywanym w operowych librettach; zwykle zapowiada tragiczne zakończenie.

Wizualne karty Opery 10 są umiejscowione na górze, ale można je przesunąć na bok lub na dół.

Stanisław Moniuszko był nie tylko kompozytorem – był również dyrygentem oper, orkiestr symfonicznych i chórów oraz pedagogiem.

XVI dzielnica Paryża) – włoski kompozytor, twórca 39 oper.