What is the translation of " OPPRESSING " in Danish?

• undertrykker
• undertrykkende
• undertrykke
• undertrykt

Examples of using Oppressing in English and their translations into Danish

No one allowed him oppressing.
Ingen tillod ham undertrykker.

Who was oppressing them?
Hvem var det, der tyranniserede dem?

Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!
Ve den genstridige, urene, grumme By!

O Lord, oppressing me, salt surety for me!
Lord, undertrykker mig, salt kaution for mig!

Why do I go about in sadness, enemy oppressing me?
Hvorfor går jeg om i sorg, fjende undertrykker mig?

A war that's essentially oppressing 99% of the country and decreasing class mobility.
En krig, der er væsentlige at undertrykke 99% af landet og faldende klasse mobilitet.

Only love, brotherhood, can prevent the strong from oppressing the weak.
Kun kærlighed, broderskab, kan forhindre den stærke fra undertrykker de svage.

And we're not bowing our heads to any oppressing system. Punk! Criminal! But now we're organized.
Lømmel! Forbryder! og bøjer ikke nakken for noget undertrykkende system. Vi har organiseret os.

Not a single day has passed without"American Pictures" oppressing my outlook.
Ikke en eneste dag er gået siden uden at"Amerikanske Billeder" har undertrykt mit livssyn.

They are a constant source of criminality, oppressing and enslaving people, endangering the life and limb even of children.
De udgør en stadig kilde til kriminalitet, undertrykkelse og slaveri, ja en fare for menneskelivet, endda for børn.

Frankly, it will be me doing most of the ruling and you doing most of the oppressing.
Ærligt talt bliver det mig, der står for herskeriet, og jer, der står for undertrykkelsen.

Rutherford accused"Jewish business men" of"oppressing the people's of many nations.
Rutherford anklagede"jødiske business mænd" af"undertrykke folkets af mange nationer.

Such structures hinder the free flow of energy and create a"septic" si qi oppressing power.
Sådanne strukturer hindrer den frie udveksling af energi og skabe en"betà ndt" si qi undertrykker magten.

And most of the time in the Gospels demons are oppressing people and attempting to destroy God's creation.
Og det meste af tiden i evangelierne dæmoner er undertrykke folk og forsøger at ødelægge Guds skaberværk.

Criminal! But now we're organized, Punk! and we're not bowing our heads to any oppressing system.
Lømmel! Forbryder! og bøjer ikke nakken for noget undertrykkende system. Vi har organiseret os.

Oppressing the free media and banning opposition parties are two signals of authoritarian behaviour which should be condemned.
Undertrykkelse af de frie medier og forbud mod oppositionspartier er to tegn på autoritære træk, som må kritiseres.

Many wars in Europe have been the result of majorities oppressing smaller groups.
Mange krige i Europa har været en følge af, at befolkningsflertal har undertrykt mindre grupper.

There is no political excuse for oppressing people, be it from an extreme right-wing or an extreme left-wing point of view.
Der er ikke noget politisk motiv for undertrykkelse af mennesker, hvad enten det foregår fra en højre- eller venstreekstremistisk kreds.

Between a white colonial master And people began to see the symbolic link oppressing a Black subject.
Der undertrykte en sort undersåt. mellem en hvid kolonial herre, Og folk begyndte at se den symbolske forbindelse.

For oppressing the Crown Prince, the heir to the throne, you deserve to be executed. and disrupting the core values of this nation.
Og for ødelæggelse af nationens grundværdiger… fortjener De henrettelse. For undertrykkelse af kronprinsen, arvingen til tronen.

Furthermore, appointed psychotropic substances for the purpose of oppressing hallucinations and delusions of the patient.
Desuden udnævnte psykotrope stoffer med henblik på at undertrykke hallucinationer og vrangforestillinger af patienten.

It is also persecuting and oppressing individuals active in cyberspace, invoking undemocratic articles of the criminal code for the purpose.
Styret forfølger og undertrykker også personer, der er aktive i cyberspace, ved at påberåbe sig udemokratiske artikler i straffelovgivningen til formålet.

And disrupting the core values of this nation, you deserve to be executed. For oppressing the Crown Prince, the heir to the throne.
Og for ødelæggelse af nationens grundværdiger… fortjener De henrettelse. For undertrykkelse af kronprinsen, arvingen til tronen.

The heat of the sun can be quite oppressing in the court stands and we recommend that people who may be affected dress accordingly clothes that protect from the sun, sun cream, hat etc.
Varmen fra solen kan være ganske undertrykkende i retten står og vi anbefaler, at personer, som kan blive berørt kjole i overensstemmelse hermed tøj, der beskytter mod solen, solcreme, har etc.

After surgery, patients received hormone therapy, inhibits the secretion of TRH and oppressing the remaining isolated malignant cells.
Efter operationen fik patienterne hormonbehandling, hæmmer udskillelsen af TRH og undertrykke de resterende isolerede maligne celler.

During the debate on this subject yesterday, some of the speakers were talking nonsense. Mrs Senyszyn accused the Catholic Church of oppressing women.
Under forhandlingen om dette emne i går var det noget vrøvl, nogle af talerne kom med. Fru Senyszyn anklagede den katolske kirke for at undertrykke kvinder.

The agreement covers Western Sahara's fishing waters, but Morocco is occupying and oppressing Western Sahara and has no right to the country's natural resources.
Aftalen omfatter Vestsaharas fiskefarvand, men Marokko har besat og undertrykker Vestsahara og har ingen ret til landets naturressourcer.

Certainly, freedom of religion too is one of the fundamental freedoms, but it should under no circumstances whatsoever be used as an excuse for oppressing others.
Ganske vist er religionsfriheden en af de grundlæggende friheder, men den må under ingen omstændigheder bruges som påskud til at undertrykke andre.

It would just be too convenient for those who continue to count on world indifference to go on oppressing the Chinese and the Tibetans.
Det ville bare være for belejligt for dem, der fortsat regner med omverdenens ligegyldighed, at forsætte undertrykkelsen af kineserne og tibetanerne.

Mr President, Mr Ford's report, which we oppose, seeks to construct a new anti-racist'whatsit', that is, a new way of oppressing free people.
Hr. formand, hr. Fords betænkning, som vi er imod, foreslår at indføre en ny antiracistisk»tingest«, det vil sige en ny måde at undertrykke det frie menneske.

How to use "oppressing" in an English sentence

Yeah, stop oppressing us with your heteromediocrity!

How is this not oppressing the aliens?

You keep right on oppressing your workers.

When did you stop oppressing black women?

Why are we oppressing Kenyans this much?

The economy is still oppressing the 99%!!!

Learned the oppressing visibility of looking different.

Some people were enslaved by oppressing nations.

The suppressed ones and the oppressing ones.

Radiate kaysa is being oppressing below the genevive.

How to use "undertrykker, undertrykke, undertrykkende" in a Danish sentence

Antitussive medicin Der bør lægges særlig vægt på brugen af ​​antitussive lægemidler, der undertrykker hostrefleksen.

Der var et øjeblik af stilhed, hvoraf intet var tilbage, men døden af ​​døende og sobberne, som den unge M forsøgte forgæves at undertrykke.

Det bruges til at behandle akut bronkitis, undertrykker astmaanfald, fortynder og fjerner sputum, har en lille antiinflammatorisk effekt.

Egohumanisterne er totalitære, udemokratiske og undertrykker de facto de borgere, der ikke vil deltage i deres projekt eller bare underkaste sig deres verdenssyn.

Google mener, de har ret og evne til at undertrykke al information, de regner som ”uegnet” for læserne.

Men for nogle undertrykker steroriderne symptomerne, selvom virus stadig er i kroppen.

DRI beskyldt Microsoft for at annoncere vaporware versioner af MS-DOS til at undertrykke salg af DR-DOS.

Aleppos Fall giver et unikt indblik i oprørets desperate kamp mod et undertrykkende regime i skyggen af et geopolitisk magtspil som ender fatalt.

Social støtte reducerer kortisolniveauerne Social støtte og oxytocin interagerer i vores krop og undertrykker de subjektive reaktioner, som psykosocial stress frembringer.

For eksempel med antitussive lægemidler, der undertrykker udskillelsen af ​​slim. "Chlormicept": brugsanvisning, sammensætning, forholdsregler Et middel til øget surhed i maven.