What is the translation of " OPPRESSING " in German?

• Unterdrückung
• unterdrückt
• bedrücken
• bedrängt
• unterdrücken

Examples of using Oppressing in English and their translations into German

The oppressing white race, not so much.
Die weiße Rasse bedrückt, nicht so sehr.

Hiding... that sounds somehow oppressing.
Unterschlüpfen, das klingt irgendwie beklemmend.

O Lord, oppressing me, salt surety for me!
Herr, bedrücken mich, Salz Bürge für mich!

Why do I go about in sadness, enemy oppressing me?
Warum gehe ich über die in Trauer, Feind bedrücken mich?

Oppressing others, acting unjustly, or doing wrong to others.
Andere unterdrücken, ungerecht handeln oder anderen etwas Schlechtes tun.

Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
Weh der greulichen, unflätigen, tyrannischen Stadt!

That shows that a people oppressing another people also cannot liberate itself.
Das zeigt, dass ein Volk, welches ein anderes unterdrückt auch selber nicht frei sein kann.

Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
Wehe der scheußlichen, unflätigen, tyrannischen Stadt!

Orchestral bombast, oppressing high-speed, stomping sequences and sustained lead melodies care for persuasive alternation.
Orchestraler Bombast, drückender Highspeed, stampfende Sequenzen und gezogene Leadmelodien sorgen für überzeugende Abwechslung.

It is pride that you are facing and oppressing you through men!
Es ist Stolz, dem du entgegenstehst und der dich durch Menschen bedrängt!

There is no political excuse for oppressing people, be it from an extreme right-wing or an extreme left-wing point of view.
Es gibt kein politisches Motiv für die Unterdrückung von Menschen, sei es von einer rechts- oder einer linksextremistischen Szene aus.

Zephaniah 3:1 Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
Zephaniah/ ZEFANJA 3:1 Weh der greulichen, unflätigen, tyrannischen Stadt!

The key is, precisely, that silence of title, oppressing, chokes, takes your breath away and seems to destroy everything around you.
Der Schlüssel ist, Hinweis, quel Stille der Titel, unterdrücken, Drosseln, den Atem nimmt und scheint alles um dich herum zu zerstören.

Many wars in Europe have been the result of majorities oppressing smaller groups.
Viele Kriege in Europa waren die Folge der Unterdrückung kleinerer Gruppen durch Mehrheiten.

They are a constant source of criminality, oppressing and enslaving people, endangering the life and limb even of children.
Sie bilden eine ständige Quelle der Kriminalität, der Unterdrückung und der Versklavung von Menschen, ja der Gefährdung von Leib und Leben, sogar von Kindern.

The few surviving residents struggling to survive in this desolate land and oppressing a race called Rodo.
Die wenigen überlebenden Bewohner kämpfen, um in dieses verwüstete Land überleben und Unterdrückung ein Rennen genannt Rodo.

We order the government to stop oppressing and criminalizing the movements of struggle for land and to release activists detained.
Wir fordern die Regierungen auf, Unterdrückung und Kriminalisierung der Bewegungen zu unterlassen, die für ihr Land kämpfen und Aktivisten freizulassen, die illegitim eingesperrt wurden.

This experience provides clear proof of the dictum that"a people oppressing another cannot itself be free.
Ein Volk, das ein anderes unterdrückt, kann selbst nicht frei sein.

Counteracted by the harsh, strangely cold vocals courtesy of Neige(Alcest), the compositions seem devoid of sense, oppressing, and sombre.
Konterkariert durch den harschen, seltsam kalten Gesang von Neige(Alcest), wirken die Kompositionen sinnentleert, beklemmend und trist.

All over the world people no longer accept oppressing conditions and make a stand.
Überall auf der Welt nehmen Menschen unterdrückerische Verhältnisse nicht mehr hin und setzen sich zur Wehr.

The masses worldwide have become more sensitive to solely ruling international finance capital, its exploiting and oppressing methods.
Die Massen sind weltweit gegen das allein herrschende internationale Finanzkapital, seine ausbeuterischen und unterdrückerischen Methoden sensibilisiert.

Who has once learned to see spiritually, he will be able to measure, which oppressing effect the material world has on all spiritual;
Wer einmal geistig zu schauen gelernt hat, der wird es ermessen können, welche erdrückende Wirkung die materielle Welt hat auf alles Geistige;

Certainly, freedom of religion too is one of the fundamental freedoms, but it should under no circumstances whatsoever be used as an excuse for oppressing others.
Sicherlich gehört auch die Religionsfreiheit zu den Grundfreiheiten, aber sie darf unter keinen Umständen als Rechtfertigung für die Unterdrückung anderer verwendet werden.

The Americas were colonized, but being peers of those oppressing them, they had courage to rebel.
Die Amerikas wurden kolonialisiert, aber da die Einwohner jenen ebenbürtig waren, die sie unterdrückt haben, hatten sie Mut zur Rebellion.

I want dignity(karâmeh)”- a word around which rebellions have materialised to attack the corrupt and kleptomaniac regimes oppressing their citizens.
Ich will Würde“(karâmeh)- dieser Spruch drückt den Zorn vieler Menschen angesichts korrupter und ausbeuterischer Regimes aus, die ihre Bürger verachten.

A question that one feel them as jarmo, painfully oppressing their creative freedom;
Die Frage darüber, dass ein sie wie das Joch empfinden, das ihre schöpferische Freiheit qualvoll unterdrückt;

Conscripts of all faiths who are defending their country against aggression are painted as sectarian Alawite soldiers oppressing their people.
Die Wehrpflichtigen aller Religionen, die ihr Land gegen einen konfessionellen Angriff verteidigen sind alawitische Soldaten geworden, die ihr Volk unterdrücken.

After surgery, patients received hormone therapy, inhibits the secretion of TRH and oppressing the remaining isolated malignant cells.
Nach der Operation erhielten die Patienten Hormontherapie, hemmt die Sekretion des TRH und Unterdrückung der verbleibenden isolierten malignen Zellen.

From the Iranian point of view, Israël is not a state, but an illegitimate entity which is occupying Palestine and oppressing its historical inhabitants.
Aus iranischer Sicht aber ist Israel kein Staat, sondern eine illegitime Entität, die Palästina besetzt und seine historischen Einwohner unterdrückt.

Below are more verses showing that Satan brings sickness and ailments upon people oppressing and binding them therewith.
Nachstehend sind weitere Stellen, die aufweisen, dass Satan Krankheit und Gebrechen über die Menschen bringt, mit denen er sie unterdrückt und fesselt.