Examples of using Orders placed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Orders placed suspended until 2100.
You can track your orders placed, both online or offline.
Du kan spore ordrer, der er afgivet både online og offline.Orders placed on production in Chinese factories.
Ordrer placeret på produktionen i kinesiske fabrikker.Unfortunately, we are unable to accept orders placed by phone or email.
Vi kan desværre ikke modtage bestillinger pr. telefon eller e-mail.Orders placed on production in Chinese factories.
Ordrer placeret pÃ¥ produktionen i kinesiske fabrikker.Price increases will only apply to orders placed after such changes.Â.
Prisstigninger vil kun være gældende for bestillinger afgivet efter tidspunktet Orders placed on weekdays before 12.00pm are treated on the same day.
Ordrer afgivet på hverdage inden kl. 12.00 bliver behandlet samme dag.I use this data to process any orders placed and to help me maintain the account.
Jeg bruger disse data til at behandle ordrer placeret og for at hjælpe mig med at opretholde kontoen.Any orders placed on Fridays will not arrive till Monday at the earliest.
Eventuelle ordrer, der er placeret på fredage, ankommer først mandag tidligst.You can change the payment status to Sent on your Orders Placed page in the Paid column.
Du kan ændre betalingsstatus til sendt på din Orders Placed(afsendte ordrer)-siden i"Paid"-kolonnen.All the orders placed before this time will be shipped and we are unable to stop them.
Alle ordrer, der afgives før dette tidspunkt vil blive afsendt og vi er ikke i stand til at stoppe dem.To facilitate andprocess product and service orders placed on the services, websites and apps.
For at lette ogbehandlingen af produkter og ordrer afgivet på vores tjenester, hjemmesider og apps.All orders placed through this website are subject to BIOVEA's acceptance, in its sole discretion.
Alle bestillinger som lægges via denne hjemmeside er underlagt BIOVEAs accept, efter BIOVEAs eget skøn.T's LG G Flex is available to buy online, with orders placed today due to ship tomorrow, Feb. 5.
T‘ s LG G Flex er til rådighed til at købe online, med ordrer, der lægges i dag på grund af skib i morgen, Feb. 5.Orders placed Friday after 16:00, Saturday, Sunday and holidays are processed the next working day.
Ordrer afgivet fredag efter kl. 16.00, lørdag, søndag og på helligdage bliver behandlet den førstkommende hverdag.Can I collect my order from you in person? Yes,but not for orders placed online by credit card.
Kan jeg afhente min bestilling fra dig personligt?Ja, men ikke for ordrer placeret online med kreditkort.We cannot group two distinct orders placed separately, and shipping fees will apply to each of them.
Vi kan ikke gruppere to særskilte ordrer afgivet separat, og shipping gebyr vil gælde for hver af dem.The leaflet describes how your customer may obtain long-term credit to pay for the orders placed with you.
Teksten beskriver, hvordan kunden kan få langfristet kredit til at betale for de ordrer, han placerer hos dig.We cannot group two distinct orders placed separately, and shipping fees will apply to each of them.
Vi kan ikke gruppere to forskellige ordrer, der er placeret separat, og fragtgebyrer gælder for hver af dem.All customers must provide an email address to allow communication with LightInTheBox.com regarding orders placed.
Alle kunder skal give os en email-adresse for at kunne kommunikere med LightInTheBox.com omkring afgivne ordrer.Any changes to the Terms and Conditions will apply to orders placed on or after the effective date.
Enhver ændring i Betingelserne vil være gældende for bestillinger, der afgives på eller efter ikrafttrædelsesdatoen.You are liable for orders placed and any other activities carried out on the websites with your log-in details.
Du er ansvarlig for ordrer, der placeres, og alle andre aktiviteter, After a little over a week of pre-orders,AT& T's LG G Flex is available to buy online, with orders placed today due to ship tomorrow, Feb. 5.
Efter lidt over en uge pre-ordrer,AT& T‘ s LG G Flex er til rådighed til at købe online, med ordrer, der lægges i dag på grund af skib i morgen, Feb. 5.All orders placed to BigTranslation are subject to the current Spanish and Community regulations, as well as all other legal provisions.
Alle ordrer afgivet til BigTranslation, er underlagt spansk og EU lovgivning såvel som øvrige juridiske bestemmelser.On top, HANSA-PARK is not responsible for fulfilling orders placed on or rendering services ordered via the third-party website.
HANSA-PARK er heller ikke ansvarlig for opfyldelse af bestillinger eller tjenesteydelser, der gennemføres via det fremmede website.Orders placed with delivery to PO Box addresses, airports and any other similar non residential or work address will be rejected.
Ordrer placeret med levering til postboks adresser, lufthavne og andre lignende ikke-bolig- eller arbejdsadresse vil blive afvist.The customer is responsible for any costs related to orders placed for services via the Internet and the use of payment systems on the Internet.
Kunden er selv ansvarlig for alle eventuelle omkostninger opstået i relation til bestilling af ydelser via Internettet og brug af betalingssystemer tilknyttet Internettet.Orders placed with a delivery address to a PO Box, airports, and any other similar non-residential addresses will be rejected.
Bestillinger, der er placeret med en leveringsadresse til en postboks, lufthavne og andre lignende adresser til ikke-private hjem, afvises.Where applicable, to establish, execute or terminate contracts in connection with your use our services, websites and apps,such as orders placed via the Hilti Online Shop;
Hvor det er relevant, etablere, udføre eller ophæve kontrakter i forbindelse med dit brug af vores tjenester,hjemmesider og apps, såsom ordrer afgivet via Hiltis Online Shop;Therefore, we will not accept orders placed by companies, associations, independent contractors or any other kind of legal entity.
Vi accepterer derfor ikke bestillinger afgivet af selskaber, foreninger, selvstændige erhvervsdrivende eller andre juridiske enheder.
