Examples of using Osbert in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Osbert. Come on.
Osbert, kom her.Call him Osbert.
Kald ham Osbert.Osbert, what is it?
Osbert, hvad sker der?His name is Osbert.
Hans navn er Osbert.Osbert, we are blessed.
Osbert, vi er velsignede.She remains fond of Osbert?
Er hun stadig glad for Osbert?Osbert, he will not stop bailing.
Osbert, han stopper ikke med at øse.You wanted to see Osbert, my lord?
Du ville tale med Osbert, Herre?In return I shall require the head of Osbert.
Til gengæld kræver jeg Osberts hoved.In reality, Osbert's been given a fate far, far worse than death.
Faktisk har Osbert fået en skæbne langt værre end døden.A warrior slave,called himself Osbert.
En kriger slave,der kalder sig selv Osbert.He calls himself Osbert, but I heard another slave call him"Lord.
Han kalder sig selv for Osbert, men en anden slave, kaldte ham for"herre.The warrior slave,called himself Osbert.
En kriger slave,der kalder sig selv Osbert.Your father is informing king Aella and king Osbert he will be alongside their armies at Eoferwic.
Din far informerer kong Aella og kong Osbert, at han vil stå sammen med deres hære ved Eoferwic.Saul was there, Mary Halford,Andy and Osbert.
Saul, Mary Halford,Andy og Osbert var der.So in place of the head of Osbert, you offer me a bride… by your own admission… you have misplaced?
Så i stedet for Osberts hoved tilbyder I mig en brud, som I efter eget udsagn-- ikke kan finde?We will talk of a man you know as Osbert.
Vi skal snakke om en mand, som du kalder for Osbert.By the way,it is worth noting that the man who can be clearly seen as the founder of aerial archeology, Osbert Guy Stanhope Crawford, spent childhood and adolescence in Hampshire in southern England.
Af den måde,er det værd at bemærke, at den mand, der klart kan ses som grundlæggeren af arealundersøgelses arkæologer, Osbert Guy Stanhope Crawford, tilbragte barndommen og ungdommen i Hampshire i det sydlige England.Two hundred spears. In return I shall require the head of Osbert.
Spyd. Til gengæld kræver jeg Osberts hoved.In return I shall require the head of Osbert. Two hundred spears.
Til gengæld kræver jeg Osberts hoved. 200 spyd.They, er, both lay claim to Eoferwic.- King Aella and King Osbert.
Kong Aella og kong Osbert… De gør begge krav på Eoferwic.By the way,it is worth noting that the man who can be clearly seen as the founder of aerial archeology, Osbert Guy Stanhope Crawford, spent childhood and adolescence in Hampshire in southern England. Already during the teenage years he was impressed with burial mounds, clay ramparts and ditches, scattered across the landscape.
Af den måde,er det værd at bemærke, at den mand, der klart kan ses som grundlæggeren af arealundersøgelses arkæologer, Osbert Guy Stanhope Crawford, tilbragte barndommen og ungdommen i Hampshire i det sydlige England. Allerede i løbet af teenage år, han var imponeret over gravhøje, ler volde og grøfter, spredt ud over landskabet.It seems like only yesterday I was baptizing you as Osbert, and then again as Uhtred.
Det føles som om, det var i går, jeg døbte dig som Osbert og så igen som Uhtred.
