What is the translation of " OUR SHARED " in Danish?

• vores fælles
• vores delte
• vi deler
• vor fælles
• vore fælles
• vort fælles

Examples of using Our shared in English and their translations into Danish

This is our shared Europe.
Dette er vores fælles Europa.

Our shared problem is Ian Garvey.
Vores fælles problem er Ian Garvey.

And here's our shared Hymn.
Og her er vores fælles Hymn.

Our shared values have prevailed.
Vores fælles værdier er slået igennem.

It is contrary to our shared values.
Den strider mod vores fælles værdier.

Our shared goal: Success through knowledge.
Vores fælles mål: Succes gennem viden.

Those are, after all, our shared values.
Det er trods alt vores fælles værdier.

That is our shared responsibility and common task.
Dette er vores fælles ansvar og opgave.

Not on his card, on our shared account.
Ikke på hans kort, på vores fælles konto.

With our shared components this is the reality.
Med vores delte komponenter er dette en realitet.

Those are all real references to our shared homeland.
Det er referencer til vores fælles hjemland.

That is our shared responsibility.
Det er vores fælles ansvar.

We must continue to recognize our shared interests.
Vi må fortsat anerkende vore fælles interesser.

What are our shared values, Mr Michel?
Hvad er vores fælles værdier, hr. Michel?

And encourage discussionsabout our shared past.
Og opmuntre til diskussionerom vores fælles fortid.

Improvements to our shared library template.
Forbedringer til vores delte biblioteksskabelon.

Our shared experience of the fantastic and the mundane.
Vor delte oplevelse af det fantastiske og det ordinære.

So then, hypothetically, what is our shared solution?
Og, rent hypotetisk, hvad er så vores fælles løsning?

It is our shared responsibility to highlight this fact.
Det er vores fælles ansvar at gøre opmærksom på det.

But it became apparent that our shared experience in recovery.
Men det blev tydeligt, at vores fælles oplevelse.

Cam, our shared bathroom is not the place.
Vores fælles badeværelse er ikke stedet at tænke over, hvad der sker. Cam.

Together, we will work to make our shared vision a reality.
Sammen vil vi arbejde for at gøre vores delte vision til en realitet.

Our shared bathrooms are extremely clean and well equipped.
Vores delte badeværelser er yderst rene og godt udstyret.

How will we put our shared ambitions into practice?
Hvordan skal vi omsætte vores fælles ambitioner i praksis?

Our shared spaces can better reflect what matters to us.
Vores delte rum kan bedre reflektere det der betyder noget for os.

And it says that we need to define our shared territory together.
Og der står, at vi skal definere vores delte territorium sammen.

We celebrate our shared victory fully on Army Navy Day.
Vi fejrer vores delte sejr fuldt ud på hærens og flådens dag.

You can also organize your carpooling on our shared sheet. Parking.
Du kan også organisere din carpooling på vores delt ark. Parkering.

Perhaps our shared tragedies will… bring us closer together.
Måske vores fælles tragedier vil… bringe os tættere sammen.

We will pool our abilities to accomplish our shared goals.
Vi vil lægge vores evner sammen for at nå vores fælles mål.

How to use "our shared" in an English sentence

Let's support our shared interfaith cause!

Thanks for sharing our shared history!

I’m excited for our shared future!

The basement was our shared faith.

Our shared search for the divine.

Satisfied consumers are our shared responsibility.

Our shared compass: attentiveness and accountability.

check now for our shared network.

Check out our shared shower rooms.

fueling our shared root restorative ecosystem.

How to use "vi deler, vores fælles" in a Danish sentence

Vi deler ikke dine oplysninger med tredjeparter.

Vi deler gerne ud af vores erfaring, så skulle du have spørgsmål til adfærd, socialisering, træning, fodring, trimning osv.

Vi deler ud af vores viden således at du kan lære de nyeste teknikker til at optimere mødekulturen på netop din arbejdsplads.

Vi har solgt vores fælles hus og bor nu meget tæt på hinanden.

Vi deler ofte tun og sover i ske”, der selvfølgelig er en reference til teksten i det sidste hemmelighedsindlæg.

Vi deler fem måder, hvorpå du kan finde IP-adressen til en trådløs router, som du er forbundet med.

Og så betyder det ekstra meget, når vi deler begejstringen for denne film.

Vi deler data med vores datterselskaber i vores daglige forretning.

Den vide himmel, som vi deler, er det vigtigste.

Både dem vi deler tag med og til omverdenen gennem teknologien.