The Community's position will incorporate three overarching goals.
Fællesskabets holdning kommer til at omfatte tre overordnede målsætninger.
Typical, overarching goals are for example.
Typisk, overordnede mål er for eksempel.
The Commission supports this overarching objective.
Kommissionen støtter dette overordnede mål.
Our overarching aim is to help enhance the quality of life of people worldwide.
Vores overordnede mål er at hjælpe med at forbedre livskvaliteten for mennesker rundt om i verden.
He applied to the appropriate overarching professional body.
Han klagede til det relevante overordnede brancheorgan.
Fujifilm's overarching aim is to help enhance the quality of life of people worldwide.
Fujifilms overordnede mål er at hjælpe med at forbedre livskvaliteten for mennesker over hele verden.
Inclusion of the work environment as an overarching objective.
Inddragelse af arbejdsmiljø som overordnet målsætning.
That mandate is the overarching"right" to salvage the planet and mankind.
Den opgave er den altoverskyggende"ret" til at redde planeten og menneskeheden.
This goal can be segregated into four overarching objectives.
Dette kan udmøntes i følgende fire overordnede målsætninger.
Our overarching aim is to progressively improve water quality in European rivers and lakes.
Vores overordnede sigte er gradvist at få forbedret vandkvaliteten i de europæiske vandløb og søer.
Good scientific practice is defined by three overarching principles.
God videnskabelig praksis gør sig gældende ved tre overordnede principper.
We cannot support the proposal's overarching aim of strengthening the EU as an international actor.
Vi kan ikke støtte forslagets overordnede hensigt om at styrke EU som international aktør.
Cohesion policy, which is allocated according to the three overarching goals.
Strukturfondsstøtte, der fordeles efter de tre overordnede mål;
Theme and overarching messages are common in stories, and often the inspiration for their creation.
Tema og overordnede budskaber er almindelige i historier, og ofte inspirationen til deres skabelse.
Renewable energy is a means to reach overarching policy priorities.
Vedvarende energi er et middel til at nå de overordnede politiske prioriteter.
This new overarching research and development strategy has been prepared by the programme committee at ICROFS in 2012.
Denne nye overordnede forsknings- og udviklingsstrategi er udarbejdet af ICROFS' programkomite 2012.
Will it be linking with other actions in a coherent, overarching strategy?
Vil det være kædet sammen med andre aktioner i en sammenhængende, overordnet strategi?
Secondly, Europol can carry out overarching analyses of trends in crime which benefit the national police forces.
For det andet skal Europol kunne foretage overordnede analyser af kriminalitetsudviklingen til gavn for det nationale politi.
International train travellers saw the railways as one large overarching European institution.
Rejsende på internationale togruter opfattede jernbanerne som en stor overordnet europæisk institution.
We have identified two overarching priorities for the spring European Council, namely sustainable growth and more and better jobs.
Vi har identificeret to overordnede prioriteringer for Det Europæiske Råds forårsmøde, nemlig bæredygtig vækst samt flere og bedre job.
This is actually the only part of the world for which the Union has not yet developed a overarching, integrated strategy.
Det er faktisk det eneste område i verden, som EU endnu ikke har udarbejdet en overordnet, integreret strategi for.
Overarching urban and traffic planning of existing areas and the establishment of new areas, including different plans such as parking and speed-limit plans.
Overordnet by- og trafikplanlægning for både eksisterende områder og i forbindelse med nye områder, herunder forskellige planer såsom parkerings- og hastighedsplaner.
However, they are part of the European Parliament's overarching ambition, namely to build a United States of Europe.
De er imidlertid en del af Europa-Parlamentets overordnede ambition, nemlig at opbygge et Europas forenede stater.
Since its inclusion in the Treaty in 1997,sustainable development is recognised as an overarching goal of the EU.
Siden begrebet bæredygtig udvikling blev medtaget i traktaten i 1997,er det blevet anerkendt som et af EU's overordnede mål.
Clearly, though, this overarching strategy is underpinned by individual and differentiated bilateral relations that reflect the varying aspirations and orientations of the countries concerned.
Men denne overordnede strategi er tydeligvis underbygget af individuelle og differentierede bilaterale forbindelser, som afspejler de pågældende landes varierende aspirationer og orienteringer.
Results: 136,
Time: 0.0493
How to use "overarching" in an English sentence
What are some overarching narrative threads?
But Conway’s overarching point stands up.
But the one overarching concern: taxes.
Founded: overarching download readers for Posters.
How to use "overordnede, overordnet" in a Danish sentence
Den overordnede forklaring på problemet er dog lidt mere indviklet end blot blade på skinnerne.
På samme måde er der ingen overordnet hensyntagen til, at der ikke skal fældes nær vandløb.
Det er temmelig træls når der er tale om en fil der loades langt nede i min overordnede kode.
Det kan være overordnede følelser som vrede, tristhed, sorg, stress, glæde, spænding etc.
Kvalitetssikringsstrategi og -politikker De syv politikker formulerer overordnede målsætninger for hvert enkelt konkrete nedslagspunkt.
Den overordnede politiske målsætning er 100 % uafhængighed af fossile brændsler.
Stensagerskolen
FOLKESKOLEREFORMEN Stensagerskolen Tre overordnede mål for folkeskolen 1.
De lokale rejsepolitikker er mindre fleksible end den globale rejsepolitik, da ingen af disse politikker kan være i modstrid med den overordnede globale politik.
Tovholderens opgaver Gruppens overordnede tema er ledel se af pro duk ti o nen.
Hvor vi stræber efter at udvikle de bedste produkter i badeværelset møbler, badekar, bruser og toilet, stykke for stykke, uden at miste det overordnede udseende.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文