[ˌəʊvə'rɑːtʃiŋ əb'dʒektiv]
The programme has 4 overarching objectives. We are, of course, pleased that Turkey continues to have European integration as an overarching objective.
Det glæder os naturligvis, at europæisk integration fortsat er et overordnet mål for Tyrkiet.The overarching objective is to further the integration, competitiveness, and efficiency of EU financial markets.
Det overordnede mål er at fremme EU's finansielle markeders integration, konkurrenceevne og effektivitet.The Commission supports this overarching objective. The overarching objective of this cooperation is the eradication of poverty in the context of sustainable development.
Det overordnede mål med samarbejdet er at udrydde fattigdom inden for rammerne af bæredygtig udvikling.Inclusion of the work environment as an overarching objective.
Inddragelse af arbejdsmiljø som overordnet målsætning.The few overarching objectives the programme now contains are generally known, and so they should be.
De få overordnede mål, som programmet indeholder på nuværende tidspunkt, er almindeligt kendte, og sådan skal det også være.This goal can be segregated into four overarching objectives.
Dette kan udmøntes i følgende fire overordnede målsætninger.We work with you to understand your overarching objectives, translating them into performance KPIs and setting delivery targets.
Vi arbejder tæt sammen med dig for at forstå dine overordnede mål, så vi kan oversætte dem til performance KPI'er.A more focused and coordinated effort can be achieved through an increased focus on the overarching objectives of the pesticide plan, i.e.
At der sikres en mere målrettet og koordineret indsats gennem en øget fokusering på pesticidplanens overordnede mål, dvs.The overarching objective in section 37 ought therefore to be that of completely phasing out customs duties on non-agricultural products.
Det overordnede mål i punkt 37 bør derfor være en fuldstændig afvikling af tolden på varer, der ikke er landbrugsvarer.But then again, the gameplay doesn't necessarily need any overarching objective to keep the punters entertained.
Men så igen behøver gameplayet nødvendigvis ikke et overordnet formål for at underholde spillere.The primary, overarching objective of Webhelp's Resource Planning team is, and has always been, long-term success for our clients.
Det primære og overordnede mål for Webhelps ressourceplanlægningsteam er og har altid været at skabe succes på langt sigt for vores klienter.Sustainable development is anchored in the treaties; it is an overarching objective for all European policies.
Bæredygtig udvikling er en overordnet målsætning for alle europæiske politikker, som er forankret i traktaterne.The overarching objective of ESP3 is to support the Indonesian government in simultaneously achieving economic growth and improved environmental management.
Det overordnede mål med ESP3 er at støtte den indonesiske regering i at opnå både økonomisk vækst og forbedret miljøhåndtering.Above all, we propose that equality be made into an overarching objective alongside the three objectives proposed by the Commission.
Frem for alt foreslår vi, at ligestilling gøres til et overordnet mål ved siden af de tre mål, som Kommissionen har foreslået.The overarching objective of development cooperation is the eradication of poverty in partner countries, including pursuit of the Millennium Development Goals MDGs.
Udviklingssamarbejdets overordnede mål er udryddelse af fattigdom i partnerlandene, herunder forfølgelse af årtusindudviklingsmålene.The"advanced status" partnership will be based on the overarching objective of promoting peace, stability and prosperity in the EU neighbourhood.
Det"avanceret status-partnerskab" vil blive baseret på den overordnede målsætning om at fremme fred, stabilitet og velstand i EU's nabolande.The nine objectives andthe corresponding instruments mentioned above all aim at the fulfillment of one or more of these four overarching objectives.
De ni ovennævnte målsætninger ogde tilhørende virkemidler sigter alle på opfyldelsen af et eller typisk flere af disse fire overordnede mål.In 2016, the prime ministers adopted the overarching objective of make the Nordic Region the most integrated region in the world.
I 2016 tilsluttede de nordiske statsministre sig en overordnet målsætning om at Norden skal være verdens mest integrerede region.The overarching objective of this project is to produce knowledge and reagents that can be practically applied to the control of PCVD. To date, numerous ìcontrol measuresî including serotherapy, the Madec principles, changes in sources of semen, use of feed additives have been tried by producers throughout the EU and elsewhere, many of which have been based on anecdotal observations.
Det overordnede formål med dette projekt er at producere viden og reagenser der kan anvendes praktisk til kontrol af PCVD. Til dato har adskillige kontrol foranstaltninger, herunder serum terapi,“the Madec principles”, ændringer i sædkilde og brug af tilsætningsstoffer til foderet, været prøvet af producenter gennem hele EU og andetsteds, og mange af disse er baserede på anekdotiske observationer.The Commission has presented sustainable development as an overarching objective and, last December, presented a communication on the review of the Sustainable Development Strategy.
Kommissionen har præsenteret bæredygtig udvikling som et overordnet mål, og sidste december forelagde den en meddelelse om revisionen af strategien for bæredygtig udvikling.The overarching objective of ESP3 is to support the Indonesian government in simultaneously achieving economic growth and improved environmental management.
ESP3 er et samarbejde mellem den indonesiske og danske regering med det overordnede mål at støtte den indonesiske regering i at forene økonomisk vækst med bæredygtig udvikling gennem forbedret miljøforvaltning, klimatilpasning og afbødning af klimaforandringer.The rapporteurs explain that they support that body:‘since it ensures that the overarching objective of gender equality… will not be second to any other anti-discrimination policy at EU level.
Ordførerne forklarer, at de støtter det organ,"eftersom dette sikrer, at det overordnede mål om ligestilling… ikke bliver sekundært i forhold til anden politik om ikke-forskelsbehandling på EU-plan.The Organization also has an overarching objective to eliminate all forms of discrimination and promote equality between men and women, especially in scientific research.
Organisationen har også et overordnet mål om at eliminere alle former for diskrimination og fremme lighed mellem mænd og kvinder, især inden for videnskabelig forskning.Improve organization of initiative A more focused andcoordinated effort can be acheived through an increased focus on the overarching objectives of the pesticide plan, i.e. protecting the terrestrial environment, groundwater, surface water and reducing residual pesticides in food.
Bedre organisering af indsatsen Det anbefales, atder sikres en mere målrettet og koordineret indsats gennem en øget fokusering på pesticidplanens overordnede mål, dvs. beskyttelse af det terrestriske miljø, grundvandet, overfladevandet og nedbringelsen af pesticid restindholdet i fødevarer.For us, it has been the overarching objective to try to reform the European Parliament's budgetary work, especially with a view to next year's completely new method of'Activity Based Budgeting.
For os har det været et altoverskyggende mål at forsøge at reformere Europa-Parlamentets budgetarbejde, ikke mindst med tanke på den helt nye metode med såkaldt aktivitetsbaseret budgettering, som vil blive indført til næste år.As we emphasise in the opinion of the Committee on International Trade, the overarching objective of the'Innovation Union' must be long-term development and competitiveness based on technology, knowledge and the development of education.
Som vi understreger i udtalelsen fra Udvalget om International Handel, må det overordnede mål med initiativet"Innovation i EU" være langsigtet udvikling og konkurrenceevne baseret på teknologi, viden og udvikling af uddannelse.In 2016, the prime ministers adopted the overarching objective of make the Nordic Region the most integrated region in the world. Nordic co-operation seeks a strong Nordic voice in the world and an in European and international forums.
I 2016 tilsluttede de nordiske statsministre sig en overordnet målsætning om at Norden skal være verdens mest integrerede region. Det nordiske fællesskab arbejder for et stærkt Norden i verden og er en vigtig medspiller i europæisk og globalt samarbejde.According to the fourth paragraph of the preamble thereto, the overarching objective of Marpol 73/78 is to achieve the complete elimination of intentional pollution and the minimisation of accidental pollution.
Det overordnede formål med Marpol 73/78 er i henhold til fjerde afsnit i dens præambel en fuldstændig eliminering af forsætlig forurening og en begrænsning af hændelig forurening.
Results: 30,
Time: 0.0513
However, the overarching objective is to facilitate knowledge transfer and scaling-up.
The campaign's overarching objective is to halve food waste by 2030.
The overarching objective is to unleash the Michael Jordan in everyone.
This vision is nothing but the overarching objective of our undertaking.
The team’s overarching objective was to simplify the financial reporting process.
The overarching objective of these models is often the comparison of scenarios.
Setting a clear outcome and overarching objective for achieving a specific mission.
KY: Our overarching objective to advance the field of ecodesign and ecomasterplanning.
This overarching objective is described by observers as China's "Fifth Modernization" drive.
This overarching objective is supported by three pillars: create, connect and protect.
Show more
Det overordnede mål er at generere vækst i Danmark.
Det overordnede mål er at give alle i Danmark mulighed for at opleve en rig natur – i dag og i fremtiden.
”I AAGE V.
Overordnet mål: At lade eleverne møde en nulevende kunstner.
Lisbeth Knudsen havde jo et andet mere overordnet mål med sit skriv – men diverse kommentarer i denne streng!
Det overordnede mål med den regionale støtte er mindskelse af fattigdommen via grøn vækst og fremme af beskæftigelse.
Holdets overordnet mål er at komme frem ad banen - og at gøre det bedre end
sidste sæson.
Læs mere Pædagogisk læreplan 0-2 år
Barnets alsidige personlige udvikling: Overordnet mål: Barnet skal vide sig set og anerkendt.
Det overordnede mål med dagen er at blive helt klar til afrejse til Alperne i december.
Det er derfor et overordnet mål for AMI s forskning at oparbejde og formidle viden om sammenhænge mellem påvirkninger og skader på arveanlæg i forskellige brancher.
Netop dette har bilforhandleren et meget klart mål med.
- Det er et overordnet mål hos C.