What is the translation of " OVERARCHING OBJECTIVE " in German?

• übergeordnete Ziel
• übergreifende Ziel
• Gesamtziel
• übergeordnetes Ziel
• übergeordneten Ziel
• übergreifendes Ziel
• übergreifenden Ziel
• Oberziel
• generelle Ziel

Examples of using Overarching objective in English and their translations into German

Compliance Our overarching objective.
Compliance Unser übergeordnetes Ziel.

The overarching objective for the 2016 Embedded Platforms Conference is to provide a technical outlook for 2020.
Übergreifendes Ziel der Embedded Platforms Conference 2016 ist ein technischer Ausblick für 2020.

More efficient solar cells as overarching objective.
Effizienter Solarzellen als übergeordnetes Ziel.

The overarching objective of this co-operation is the fight against poverty and is based on a close partnership with the Government.
Oberziel dieser Zusammenarbeit ist die Armutsbekämpfung, die in enger Partnerschaft mit der Regierung erfolgt.

Sustainable Development(SD) is an overarching objective of the European Union.
Die nachhaltige Entwicklung ist ein übergreifendes Ziel der Europäischen Union.

The overarching objective in section 37 ought therefore to be that of completely phasing out customs duties on non-agricultural products.
Das übergreifende Ziel von Punkt 37 muß es sein, die Zölle für nichtlandwirtschaftliche Erzeugnisse ganz abzubauen.

Sustainable development is an overarching objective for the European Union.
Die nachhaltige Entwicklung ist ein übergeordnetes Politikziel der Europäischen Union.

The overarching objective of the co-operation will be to facilitate and accelerate the reduction of poverty in Vietnam in a sustainable manner.
Oberziel der Zusammenarbeit ist es, die Armutsverringerung in Vietnam nachhaltig zu fördern und zu beschleunigen.

All challenges should contribute to the overarching objective of sustainable development.
Alle Herausforderungen sollten zu dem übergeordneten Ziel der nachhaltigen Entwicklung beitragen.

The Commission's overarching objective is to establish an open and competitive European Defence Equipment Market(EDEM) in the EU.
Das generelle Ziel der Kommission ist die Schaffung eines offenen und wettbewerbsfähigen Marktes für Verteidigungsgüter in der EU.

Sustainable development will remain the overarching objective of all EU policies.
Die nachhaltige Entwicklung ist nach wie vor die bereichsübergreifende Priorität bei allen Politikbereichen der EU.

The overarching objective is to ensure that the average European citizen has two more active and healthy years to live by 2020.
Übergeordnetes Ziel ist dabei, zu gewährleisten, dass die EU-Bürgerinnen und Bürger bis 2020 im Durchschnitt zwei Jahre länger aktiv und gesund leben können.

The Lisbon Strategy makes an essential contribution to the overarching objective of sustainable development….
Die Lissabonner Strategie leistet einen wesentlichen Beitrag zum überge­ordneten Ziel der nachhaltigen Entwicklung.

The overarching objective of EC/Philippines co-operation will be to support the sustainable economic, social and environmental development.
Übergeordnetes Ziel der Zusammenarbeit ist die Förderung der nachhaltigen wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Entwicklung der Philippinen.

Both issues are, of course, relevant to the general, overarching objective of the whole agreement, namely that of abolishing the visa system.
Beide Probleme stehen natürlich im Zusammenhang mit dem allgemeinen übergreifenden Ziel des gesamten Abkommens, d. h. der Abschaffung des Visasystems.

Its overarching objective is to make the TCO- the total acquisition and operating costs for the customer- as attractive as possible compared with competitor products.
Übergeordnetes Ziel ist, die Summe aus Anschaffungs- und Betriebskosten eines Kunden(TCO) im Wettbewerbsvergleich attraktiv zu gestalten.

Urbanisation e EU's sustainable development strategy brings together many strands of economic, social and environmental policy under one overarching objective 2.
Die Strategie der EU für nachhaltige Entwicklung führt viele Bereiche der Wirtschas-, Sozial- und Umweltpolitik unter einem übergeordneten Ziel zusammen 2.

The overarching objective is the transfer of know-how between the LAGs and a professional exchange of experience in order to set an organised learning process in motion.
Übergeordnetes Ziel ist die Vermittlung von Know-how zwischen den LAGs und ein professioneller Erfahrungsaustausch, um einen organisierten Lernprozess in Gang zu setzen.

Climate change concerns must be addressed, and it can and should be done in a way that is coherent with the overarching objective of poverty reduction.
Die Probleme des Klimaschutzes müssen angegangen werden und dies kann und muss in einer Form geschehen, die in vollem Einklang mit dem Gesamtziel der Armutsverringerung steht.

The overarching objective of Community policies and intervention in the Mediterranean region is to develop a shared area of peace and prosperity through dialogue and partnership.
Das übergreifende Ziel der Politiken und Maßnahmen der Gemeinschaft im Mittelmeerraum besteht in der Entwicklung eines gemeinsamen Raums des Friedens und des Wohlstands durch Dialog und Partnerschaft.

The EESC therefore calls on the Spring Summit, in March 2003, to firmly re-establish sustainable development as an overarching objective for the European Union.
Der EWSA fordert daher den Rat auf, die nachhaltige Entwicklung auf seiner Früh­jahrstagung im März 2003 erneut fest als übergreifendes Ziel der Europäischen Union zu verankern.

The Commission has presented sustainable development as an overarching objective and, last December, presented a communication on the review of the Sustainable Development Strategy.
Die Kommission hat die nachhaltige Entwicklung als übergeordnetes Ziel vorgestellt und im Dezember letzten Jahres eine Mitteilung über die Überprüfung der EU-Strategie der nachhaltigen Entwicklung vorgelegt.

Our most important task is to ensure a stable and safe supply of the population with microfinance products”, Sinarinzi explains the overarching objective of the project.
Unsere wichtigste Aufgabe ist eine stabile und sichere Versorgung der Bevölkerung mit Mikrofinanzprodukten“, erklärt Adams Sinarinzi das übergeordnete Ziel des Projekts.

The overarching objective of establishing the KION Group as the global market leader with above-average profitability, efficiency and resilience can only be achieved if the Group succeeds in.
Das übergeordnete Ziel, die KION Group als globalen Marktführer mit überdurchschnittlicher Profitabilität, Effizienz und Widerstandsfähigkeit zu etablieren, lässt sich nur erreichen, wenn die Gruppe.

The objectives of the Programme as stated in the Decision were broad and diverse, with the overarching objective of fostering cultural co-operation in Europe.
Die in dem Beschluss festgelegten Ziele waren weit gefasst und vielfältig, wobei die Förderung der kulturellen Zusammenarbeit in Europa als übergreifendes Ziel festgelegt wurde.

Hence, the overarching objective of the proposed study is to evaluate the role of blood biomarkers in predicting long-term neurological function following spinal cord injury.
Das übergreifende Ziel dieses Projektes ist demnach, zu untersuchen, welche Rolle Biomarker aus dem Blut in der Vorhersage der langfristigen Wiedergewinnung von neurologischen Funktionen nach Rückenmarksverletzung spielen.

The overarching objective of the MAI Form Project is to improve the predictive capability for forming processes of composite materials with thermo-viscous properties in high volume automotive applications.
Übergeordnetes Ziel des Projektes MAI Form ist die Verbesserung der Prognosefähigkeit für Umformprozesse von Verbundwerkstoffen mit thermoviskosen Eigenschaften in automobilen Großserienanwendungen.

The overarching objective is to learn from the best practices in reporting about EU matters and to implement them, thus improving communication on European matters in the EU Member States.
Das übergeordnete Ziel sind Lehren aus vorbildlichen Verfahren in der Berichterstattung über EU-Fragen und deren Umsetzung, wodurch die Kommunikation über europäische Fragen in den EU-Mitgliedstaaten verbessert wird.

The overarching objective of the funding is to improve and speed up the translation of technological potential of life sciences research into tangible products and services of medical benefit.
Das übergreifende Ziel der Förderung besteht in der besseren und schnelleren Überführung von technologischem Potenzial der lebenswissenschaftlichen Forschung in konkrete Produkte und Dienstleistungen von medizinischem Nutzen.

More specifically, the overarching objective is to increase the visibility, recognition, effectiveness, transparency and accountability of European political parties and foundations.
Insbesondere wird mit den vorgeschlagenen Verbesserungen das übergeordnete Ziel erhöhter Sicht barkeit und verstärkter Anerkennung, Effizienz, Transparenz und Rechenschaftspflicht europäischer politischer Parteien und Stiftungen verfolgt.