What is the translation of " OVERALL OBJECTIVE " in German?

• Gesamtziel
• Oberziel
• übergeordnete Ziel
• allgemeine Ziel
• übergreifende Ziel
• globale Ziel
• allgemeine Zielsetzung
• übergeordnete Zielsetzung
• generelle Ziel
• Globalziel
• ã1⁄4bergeordnete Ziel
• gesamte Zielsetzung

Examples of using Overall objective in English and their translations into German

Overall objective.
Allgemeines Ziel.

A major target is the overall objective.
Ein Hauptplanziel ist die gesamte Zielsetzung.

Overall objective.
Allgemeine Zielsetzung.

A major target is the overall objective. Primary Targets.
Ein Hauptplanziel ist die gesamte Zielsetzung. Primäre Planziele.

Overall objective of Regulation.
Allgemeines Ziel der Verordnung.

Under no circumstances may the overall objective of the Directive be changed.
Unter keinen Umständen darf die Gesamtzielsetzung der Richtlinie geändert werden.

The overall objective is to achieve a reduction in unit costs.
Übergreifendes Ziel ist es, eine Stückkosten-Reduzierung zu erreichen.

Each area addresses different aspects of the overall objective.
Jeder der Bereiche adressiert mit einzelnen Maßnahmen unterschiedliche Aspekte innerhalb der Gesamtzielsetzung.

The overall objective is to improve the profitability of the business.
Das allumfassende Ziel ist die Verbesserung der Rentabilität des Geschäfts.

General objectives of the programme have been defined to address this overall objective.
Zur Verwirklichung dieses übergeordneten Ziels sind folgende allgemeine Programmziele festgelegt worden.

The overall objective of the programme is defined in Article 1 of the decision.
Das Gesamtanliegen des Programms wird in Artikel 1 des Beschlusses genannt.

Contain reporting obligations and give a summary of progress in meeting the overall objective of reducing poverty.
Berichtspflichten enthalten und einen Überblick über die Fortschritte in Bezug auf das übergreifende Ziel der Armutsminderung bieten.

We can only endorse the overall objective of preventing the production of waste.
Dem allgemeinen Ziel einer Vermeidung der Abfallentstehung kann der Ausschuss nur bei pflichten.

Refocused policies and institutions: the Union should identify more clearly its long-term objectives such as the overall objective of sustainable development.
Neuausrichtung der Politiken und der Institutionen: Die EU muss ihre langfristigen Ziele wie das allgemeine Ziel der nachhaltigen Entwicklung klarer fassen.

The overall objective of attaining a safe and healthy working environment requires a more vigilant approach.
Das Globalziel, ein sicheres und gesundes Arbeitsumfeld zu erreichen, verlangt größere Wachsamkeit.

ZIRIUS coordinates the project with the overall objective of contributing to the achievement of the sustainable development goals.
ZIRIUS koordiniert das Projekt mit dem Oberziel, einen Beitrag zur Erreichung der nachhaltigen Entwicklungsziele zu leisten.

The overall objective will be achieved by pursuing the following specific objectives..
Dieses übergreifende Ziel lässt sich durch die Verwirklichung der folgenden spezifische Ziele erreichen.

The Alliance representatives presented their overall objective of promoting the idea of open educational resources in society and in government.
Die Bündnisvertreter stellten ihre übergeordnete Zielsetzung vor, die Idee freier Bildungsmaterialien in Gesellschaft und Politik zu fördern.

The overall objective is to improve theprovision of public services in a disadvantaged suburban area.
Das globale Ziel bestehtdarin, das öffentliche Dienstleistungsangebot in einembenachteiligten Randbezirk zu verbessern.

However, the Commission's overall objective is to establish a coherent set of internal market rules for all modes of trade on or off line.
Das übergreifende Ziel der Kommission besteht jedoch darin, eine in sich schlüssige Gesamtheit von Binnenmarktregeln für alle Geschäftsarten(On- oder Offline) festzulegen.

The overall objective is to reduce initiated accelerations, so that disturbing pitching movements do not arise at all.
Das generelle Ziel ist es, eingeleitete Beschleunigungen so abzubauen, dass störende Nickbewegungen gar nicht erst entstehen.

This proposal has the same overall objective but is modified to meet the needs of the new tax policy developments in the Community.
Dieser Vorschlag verfolgt das gleiche globale Ziel, wurde allerdings so abgeändert, dass er die Erfordernisse der neuen steuerpolitischen Entwicklungen in der Gemeinschaft berücksichtigt.

This overall objective indicates that the pastoral care of tourism must be included in the whole range of the Church's pastoral tasks.
Dieses Globalziel zeigt, dass die Tourismusseelsorge in die Gesamtheit der pastoralen Aufgaben der Kirche eingebunden werden muss.

The overall objective of the programme is linked with the quantified impact indicators reflecting the effects of the programme.
Das globale Ziel des Programms ist verbunden an quantifizierte Wirkungsindikatoren geknüpft, die die Auswirkungen des Programms verdeutlichen.

The overall objective of the programme, intended to run for about eight years, is to make major manufacturers internationally competitive.
Das globale Ziel des Programms- das einen Zeitraum von etwa acht Jahren umfaßt- ist die internationale Konkurrenzfähigkeit wichtiger Erzeugnisse der Verarbeitungsindustrie.

The overall objective of the"Transport" programme is to increase the competitiveness of Turkey by supporting investments in transport infrastructure sector.
Oberziel des Programms„Verkehr“ ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Türkei durch die Unterstützung von Investitionen in Verkehrsinfrastrukturen.

Therefore, the overall objective is to make a tool for assistance and follow-up available to physiotherapists, which corresponds to their actual needs.
Das globale Ziel ist also, Krankengymnasten ein auf ihre spezifischen Bedürfnisse ausgerichtetes Hilfsmittel zur Unterstützung und Betreuung ihrer Patienten bereitzustellen.

The overall objective of the"Regional Competitiveness" programme is to increase the competitiveness of the poorest regions of Turkey by supporting enterprises.
Oberziel des Programms„Regionale Wettbewerbsfähigkeit“ ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der ärmsten Regionen der Türkei durch die Unterstützung von Unternehmen.

The overall objective of the Financial Instrument for the Environment(LIFE) is to contribute to the development and, where appropriate, the implementation of Community environmental policy and legislation.
Das allgemeine Ziel des Finanzierungsinstruments für die Umwelt(LIFE) besteht darin, zur Entwicklung und gegebenenfalls zur Durchführung der Umweltpolitik und des Umweltschutzrechts der Gemeinschaft beizutragen.

The overall objective of RTD Community policy is to strengthen the scientific and technological basis of the European economy and to improve its competitiveness at international level.
Das allgemeine Ziel der FTE-Politik der Gemeinschaft besteht in der Stärkung der wissenschaftlichen und technologischen Grundlagen der europäischen Wirtschaft und der Verbesserung ihrer Wettbewerbsfähigkeit auf internationaler Ebene.