What is the translation of " OVERARCHING OBJECTIVES " in German?

• übergreifenden Ziele
• übergeordneten Ziele
• übergreifende Zielsetzungen
• allgemeinen Zielen
• übergeordneten Zielsetzungen
• übergreifende Ziele
• übergeordneten Zielen
• übergeordnete Ziele
• übergreifenden Zielen
• übergreifenden Zielsetzungen

Examples of using Overarching objectives in English and their translations into German

Overarching Objectives.
Übergreifende Ziele.

The project has three clearly defined overarching objectives.
Die drei übergreifenden Ziele des Projekts.

Three overarching objectives.
Drei übergreifende Zielsetzungen.

Allow me to say something about the overarching objectives.
Lassen Sie mich einige Worte zu den übergreifenden Zielen sagen.

Its overarching objectives are.
Übergeordnete Ziele des Gipfels sind.

Central to the proposed approach are three overarching objectives.
Im Mittelpunkt des vorgeschlagenen Ansatzes stehen drei übergreifende Ziele.

Overarching objectives: adequacy and sustainability.
Allgemeine Ziele: Angemessenheit und Nachhaltigkeit.

The most common overarching objectives include.
Zu den häufigsten übergeordneten Zielen gehören.

The overarching objectives of the OMC for social protection and social inclusion are to.
Übergreifende Ziele der OKM für Sozialschutz und soziale Eingliederung.

Social and economic cohesion are overarching objectives of the Community.
Der soziale und der wirtschaftliche Zusammenhalt sind übergreifende Ziele der Gemeinschaft.

Three overarching objectives reflecting the Lisbon balance.
Drei übergreifende Zielsetzungen, die der Ausgewogenheit der Lissabonner Agenda Rechnung tragen.

This part would be prepared by reference to the common overarching objectives and supported by appropriate EU-level indicators.
Die Ausarbeitung dieses Abschnitts stützt sich auf die gemeinsamen übergreifenden Ziele und geeignete Indikatoren auf EU-Ebene.

The overarching objectives are fair competition, consumer protection and market integration.
Die übergeordneten Ziele sind ein unverzerrter Wettbewerb, der Schutz der Verbraucher und die Marktintegration.

This choice of options would ensure a coherent package, as well as consistency with the overarching objectives of EU State aid policy.
Diese Optionen würden ein kohärentes Paket bilden, das zudem mit den übergeordneten Zielen der EU-Beihilfenpolitik im Einklang steht.

Sneller Herstel has three overarching objectives in sight: improved care, better health and cost management.
Sneller Herstel hat drei übergreifende Ziele vor Augen: bessere Pflege, bessere Gesundheit und Kostenmanagement.

Waste legislation has also been significantly modernised and simplified in order to better meet the overarching objectives set in the 6th EAP.
Die Abfallgesetzgebung wurde ebenfalls spürbar modernisiert und vereinfacht, um den übergeordneten Zielen des 6. UAP besser gerecht zu werden.

The overarching objectives of pension reforms are to ensure that pension systems are adequate and sustainable.
Das übergeordnete Ziel der Pensions- und Rentenreformen sind angemessene und nachhaltige Alterssicherungssysteme.

These areas for action are fully in line with the overarching objectives of the European Agenda for Culture and the Europe 2020 strategy.
Diese Maßnahmenbereiche stehen vollständig im Einklang mit den übergeordneten Zielen der Europäischen Kulturagenda und der Strategie Europa 2020.

The overarching objectives of the OMC for social protection and social inclusion are to promote.
Die übergreifenden Ziele der offenen Koordinierungsmethode im Bereich des Sozialschutzes und der sozialen Integration bestehen in der Förderung.

More accurate reporting on distribution and inequalities: Social and economic cohesion are overarching objectives of the Community.
Genauere Berichterstattung über Verteilung und Ungleichheiten: Der soziale und der wirtschaftliche Zusammenhalt sind übergreifende Ziele der Gemeinschaft.

The few overarching objectives the programme now contains are generally known, and so they should be.
Die wenigen, bereits jetzt im Programm festgeschriebenen übergreifenden Ziele sind allgemein anerkannt und so sollte das ja auch sein.

HAVING regard to the essential objectives of the European Sustainable Transport Policy and the overarching objectives in the Integrated Maritime Policy;
IN ANBETRACHT der wesentlichen Ziele der europäischen Politik für nachhaltigen Verkehr und der übergeordneten Ziele der integrierten Meerespolitik;

The targets should underpin the three overarching objectives and the specific priorities for action identified below.
Diese Vorgaben sollten die drei übergreifenden Ziele und spezifischen Prioritäten für die weiter unten identifizierten Aktionen untersetzen.

Particular attention is given in the Resolution to their integration in the mainstream labour market, in accordance with the overarching objectives of the European Employment Strategy EES.
In dieser Entschließung wird ihrer Eingliederung in den regulären Arbeitsmarkt gemäß den übergreifenden Zielen der europäischen Beschäftigungsstrategie(EBS) besondere Aufmerksamkeit geschenkt.

Most importantly, the overarching objectives for business development need to play a role as well, especially in a niche website.
Am wichtigsten ist, die übergeordneten Ziele für die Geschäftsentwicklung brauchen auch eine Rolle spielen, vor allem in einer Nische Website.

The objective is to arrive at rules that can impact as positively as possible on the overarching objectives of price stability, growth and employment.
Es geht darum, zu Bestimmungen zu gelangen, die möglichst positive Auswirkungen auf die übergreifenden Ziele in puncto Preisstabilität, Wachstum und Beschäftigung haben.

The EESC can only endorse the overarching objectives of the thematic strategy on air pollution and the proposed directive, which is its legislative expression.
Der Ausschuss stimmt den allgemeinen Zielen der thematischen Strategie zur Luftreinhaltung und ihrer Übersetzung in einen Richtlinienvorschlag ausdrücklich zu.

As a result, on the strategic level it is essential for financial institutions to define the overarching objectives, focal points and the clear strategic thrust of their own digital agenda.
Auf strategischer Ebene ist es deshalb essentiell, die übergreifenden Zielsetzungen, die Schwerpunkte und eine klare Stoßrichtung der eigenen digitalen Agenda zu definieren.

The overarching objectives of the piloting work are to:- f u rther develop REE separation expertise in Quebec.
Die übergeordneten Ziele der Pilotarbeiten sind:- die Weiterentwicklung der REE-Trennungskompetenz in Quebec- die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen der in Quebec vervollständigten SEE-Trennung zu analysieren.