What is the translation of " OVERRIDDEN " in Danish?

• tilsidesat
• tilsidesættes
• forbikoblet
• underkendt

Examples of using Overridden in English and their translations into Danish

It's overridden.
Den er underkendt.

Overridden. Come on.
Kom nu. Tilsidesat.

Come on. Overridden.
Kom nu. Tilsidesat.

What? What do you mean it's been overridden?
Hvad? Hvad mener du med"det er ændret"?

Have been overridden, Captain.
Er blevet forbikoblet, kaptajn.

The software's been overridden.
Softwaren er blevet ændret.

We have overridden their systems.
Vi har tilsidesættes deres systemer.

Restrictions overridden.
Restriktioner annulleret.

When it is overridden, the Presets box becomes blank.
Når den er tilsidesat, bliver feltet Forindstillinger tomt.

All controls are overridden.
Alle kontroller er tilsidesat.

The statute can be overridden if the public faces imminent harm.
Loven kan tilsidesættes, hvis offentligheden er i fare.

The controls have been overridden.
Kontrollerne er blevet overskrevet.

As if it was being overridden by another console.
Det var, som om et andet konsol tilsidesatte den.

I'm afraid my protocols are being overridden.
Jeg er bange for mine protokoller bliver overskrevet.

They would have overridden our signals.
De har overdøvet vores signaler.

Protected internal" methods are incorrectly overridden.
Beskyttet intern" metoderne er forkert overstyret.

The controls have been overridden. no response.
Ingen reaktion. Kontrollerne er blevet overskrevet.

If the public faces imminent harm. The statute can be overridden.
Loven kan tilsidesættes, hvis offentligheden er i fare.

Critical systems are being overridden by an external…♪ Singing a song♪.
Vigtige systemer bliver forbikoblet af en ekstern.

I'm afraid my protocols are being overridden.
Jeg er bange for at mine protokoller er ved at blive overskrevet.

Only then can the fail-safes be overridden and the consciousness leave the system.
Kun da, kan det fejlsikre blive tilsidesat og bevidstheden renset fra systemet.

Compilation warnings on unused variables, unused functions and overridden symbols.
Compilation advarsler på ubrugte variabler, ubrugte funktioner og tilsidesatte symboler.

Is the public health of the EU overridden by the trade interests of EU exporters?
Tilsidesættes EU's folkesundhed på grund af EU-eksportørernes handelsinteresser?

Note to MicroSoft, why are exe file associations allowed to be overridden in the registry?
Note til Microsoft, hvorfor er exe-fil foreninger lov til at være tilsidesættes i registreringsdatabasen?

The parent's right… be overridden by statute. could, as common law, However.
Kunne forældrenes ret i gældende lov, blive tilsidesat af en lov skrevet af parlamentet. Imidlertid.

What do you mean it's been overridden? What?
Hvad mener du med"det er ændret"? Hvad?

Subclass inherits all methods of superclass but can override some of them constructor must always be overridden.
Underklasse arver alle metoder til superklasse, men kan tilsidesætte nogle af dem constructor skal altid tilsidesættes.

It's designed specifically not to be overridden from the outside.
Den er designet til ikke at blive overtaget udefra.

If I thought about getting a hotel instead, it was overridden by my desire to reach someone in this big foreign city who was expecting me.
Hvis jeg tænkt på at få et hotel i stedet blev det tilsidesættes af mit ønske om at nå nogen i denne store fremmed by, der ventede mig.

However, I do not believe that, in the case of the Balkan visa waiver, political considerations have overridden these technical standards.
Jeg mener imidlertid ikke, at de politiske overvejelser i tilfældet med visumfritagelsen på Balkan har tilsidesat disse tekniske standarder.

How to use "overridden" in an English sentence

are not overridden can still be used.

CSS Style being overridden by post CSS?

Overridden by Fire Alarm for instant unlock.

Overridden by the encoding_signature/1 option, see below.

Which kinds of cosmetics are overridden where?

This calculated value can be overridden also.

This class contains two protected overridden functions.

Something is overridden there once Windows boots.

This can be overridden using mxConstants.STYLE_SEGMENT style.

Can be overridden with command line parameters.

How to use "tilsidesættes, tilsidesat" in a Danish sentence

Bestemmelsen i lejekontrakten, om at der kun må serveres alkoholfri drikke i "Rosenhuset", er saglig og rimelig, og den kan ikke tilsidesættes i henhold til konkurrenceloven.

Alting blev tilrettelagt, så Anna kunne ”være med”, og hun fik en meget nænsom og helt fantastisk indkøring i dagplejen, uden at de andre børn blev tilsidesat.

Det smagte virkelig skønt 🙂 Netop, det er som overskueligheden bliver tilsidesat for udførligheden.

Men i tilfælde af at der opstår problemer med at få rekrutteret nok eller der opstår sygdom har vi tilsidesat ,00 kr.

Det anføres, at nævnet har tilsidesat Lægemiddelstyrelsens lægefaglige vurdering.

Spørgsmålet er, om lønnedgangen i så fald efter praksis må tilsidesættes for så vidt angår de to (mindste) medarbejdergrupper, der lønreguleres på andre skæringsdatoer.

Det betyder, at tomme og kunstige skattebetingede dispositioner kan tilsidesættes, således at beskatningen i stedet foretages i forhold til den modstående realitet.

En andelsboligforening opfattes som forbrugere og kan derfor påberåbe sig urimelighedsreglerne i aftalelovens §§ 38 c og 36 og dermed få tilsidesat eller ændret kontraktsindgåelser med tredjemand.

Ofte tilsidesættes demokratiets spilleregler fx forfatningen m.m., for at ”sikre nationen og genoprette sikkerhed og orden”.

Husk, at aktiveringen kun er midlertidig, da den tilsidesættes af næste buskommunikation.