What is the translation of " OVERRIDDEN " in Swedish?

• åsidosätts
• väger tyngre
• övervägs
• åsidosatt
• åsidosätter
• åsidosatta

Examples of using Overridden in English and their translations into Swedish

Restrictions overridden.
Begränsningar åsidosatta.

It's overridden the deletion sequence.
Den har skrivit över åsidoradersekvensen.

What do you mean it's been overridden? What?
Vad menar du med att det har skrivits över?

If you have overridden master items, you can restore
Om du har åsidosatt mallobjekt kan du återställa dem så

Gideon has lockout protocols which… Have been overridden, Captain.
Gideon har säkerhetsrutiner som… Är åsidosatta, kapten.

As if it was being overridden by another console.
Som om den blivit övertagen av någon annan.

The grade cell is shaded gray to indicate that the grade has been overridden.
Resultatcellen skuggas i grått för att ange att resultatet har skrivits över.

If the organization's status is overridden, choose an option.
Välj ett alternativ om organisationens status redan är åsidosatt.

To return an overridden setting to the value of its parent, click Inherit.
Om du vill återställa en åsidosatt inställning till värdet för dess överordnade klickar du på Ärv.

Enable byte order marker if not overridden by other settings.
Aktivera byte- ordningsmarkör om inte överskriden av andra inställningar.

Any privacy settings not overridden by the imported custom privacy settings remain unchanged when you import.
Alla sekretessinställningar som inte åsidosätts av de importerade anpassade sekretessinställningarna förblir oförändrade vid import.

Where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your rights.
När behandlingen är i våra legitima intressen och inte åsidosätts av dina rättigheter.

If the setting is already Overridden, just click ON
Om inställningen redan är Åsidosatt klickar du bara på PÅ

The Admin console marks whether a setting is Inherited or overridden(marked Locally applied).
Administratörskonsolen markerar om en inställning är ärvd eller åsidosatt(markerad som Tillämpas lokalt).

Most likely this fruit has overridden and in it the fermentation processes are already in full swing.
Mest sannolikt denna frukt har överskridit och i det är jäsningsprocesserna redan i full gång.

Settings you make for an organization are inherited by users in child organizations, unless overridden at a lower level.
Inställningar som du gör för en organisation ärvs av användare i underordnade organisationer, om detta inte åsidosätts på lägre nivå.

It will simply remain a fantasy, overridden by the habit of showing up to work each day.
Det kommer helt enkelt att förbli en fantasi, åsidosätts av vana att visa upp till jobbet varje dag.

political considerations have overridden these technical standards.
politiska överväganden har åsidosatt dessa tekniska standarder såsom i fallet med viseringsundantaget för Balkan.

Once the item itself is overridden, you can selectively override one or more attributes of the item to customize it.
När du har åsidosatt själva objektet kan du åsidosätta ett eller flera av objektets attribut som du vill anpassa.

First, it is a claim that your wrong decision has overridden God's will
För det första, är det ett påstående att ditt felaktiga beslut har åsidosatt Guds vilja

To detach all overridden master items on a spread, override the master
Om du vill frigöra alla åsidosatta mallobjekt på ett uppslag åsidosätter du de mallsidesobjekt du vill frigöra

Those options requiring an argument will be overridden by the same options found on the command line.
De flaggor som kräver ett argument kommer att åsidosättas av samma flaggor som finns på kommandoraden.

If you subsequently import masters from a different source document, however, and choose Replace Master Pages, the overridden items may become detached.
Åsidosatta objekt kan däremot frigöras om du importerar mallsidor från ett annat källdokument och väljer Ersätt mallsidor.

Also, that particular citation is not updated or overridden when you update the citations and bibliography.
Dessutom uppdateras eller åsidosätts inte just den källhänvisningen när du uppdaterar källhänvisningar och litteraturförteckning.

If you redefine styles in InCopy content linked to an InDesign document, the modifications are overridden when the linked content is updated.
Om du omdefinierar format i InCopy-innehåll som är länkat till ett InDesign-dokument, åsidosätts ändringarna när det länkade innehållet uppdateras.

Unfortunately, there are many examples of people who have completely overridden their finances by dealing with excessive gearing and overtaking risks.
Det finns dessvärre många exempel på folk som har försatt sin ekonomi helt utanför kontroll genom att handla med en för stor gearing och tagit för stora risker.

also this was overridden often simple changes to IIS Web. config.
även detta var åsidosatta ofta enkla ändringar av IIS Web. config.

The new system user will have the shell/bin/false(unless overridden with the--shell option), and have logins disabled.
Den nya systemanvändaren kommer att ha skalet/bin/false(om den inte åsidosätts med flaggan--shell) och ha möjligheten för inloggning avstängd.

where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your rights, or(iii) where we have your consent to do so.
att genomföra behandlingen och dina intressen eller grundläggande rättigheter och friheter inte väger tyngre.

but after having overridden a national radio station around my home- it just seems unlikely!!
men efter att ha åsidosatt en nationell radiostation runt mitt hem-det bara verkar osannolikt!