What is the translation of " OVERRUN " in Danish?

• overskridelse
• overrendt
• invaderet
• løbet over ende
• oversvømmet
• overløbet
• indtaget
• overtaget
• overmandet
• overskridelsen

Examples of using Overrun in English and their translations into Danish

We're being overrun.
Vi bliver overrendt.

It's overrun with evil.
Den er oversvømmet af ondskab.

We're being overrun!
Vi bliver overløbet!

Qresh is overrun, Westerley too.
Qresh og Westerley er indtaget.

The town was overrun.
Byen blev overløbet.

We're overrun with volunteers.
Vi bliver overrendt af frivillige.

Police were overrun.
Politiet blev overløbet.

Overrun of base areas and ceiling.
Overskridelse af basisarealer og lofter.

We are overrun.
Vi bliver løbet over ende.

So you here when the police got overrun?
Var I her, da politiet blev overløbet?

It has been overrun, my lord.
Den er blevet overrendt, deres nåde.

My lord, Osgiliath is overrun.
Herre, Osgiliath er invaderet.

The city has overrun by the zombies!
Byen har overrendt af zombier!

The perimeter is overrun.
Området er invaderet.

If we get overrun, burn it!
Hvis vi bliver løbet over ende, så brænd det!

We're about to get overrun.
Vi vil blive overrendt.

Overrun on carryovers Table VI.
Overskridelse af de fremførte bevillinger tabel VI.

We have been overrun.
Vi bliver løbet over ende.

Our camp was overrun six, seven weeks ago.
Vores lejr blev overløbet for seks-syv uger siden.

We're getting overrun.
Vi bliver løbet over ende.

Our sins have overrun us and we cannot see.
Vores synder har invaderet os, og vi kan ikke se.

One night we get overrun.
En nat blev vi overmandet.

Griffith Park is overrun with wild turkeys.
Griffith park er overrendt af vilde kalkuner.

The lab has been overrun.
Laboratoriet er invaderet.

A country overrun with crime and illiteracy.
Et land oversvømmet af kriminalitet og analfabetisme.

System is overrun.
HUE-systemet bliver overtaget.

A country overrun with crime and illiteracy.
Af kriminalitet og analfabetisme Et land oversvømmet.

We're about to be overrun.
Vi er ved at blive overmandet.

They have overrun our checkpoint at 116th Street?
De har overrendt vores kontrolpost på 116th Street?

Golf company is overrun.
Kompagni Golf er løbet over ende.

How to use "overrun" in an English sentence

until the soldiers finally overrun Batoche.

What areas are overrun with information?

Fill whirlpool overrun contura cj7 gy6.

Don't let pests overrun your property.

Hosts are just overrun with requests.

The heroes are overrun and outnumbered.

Overrun affects profitability, appearance and taste.

Mood swings that overrun your life?

Craigslist has been overrun with scammers.

Don’t let Rodents overrun your house!

How to use "overrendt, overskridelse, invaderet" in a Danish sentence

På trods af mange feriegæster i området fornemmmer man ikke at man bliver overrendt.

Dengang var der også tale om en overskridelse af støjpåvirkningen på boligbebyggelserne om natten.

Rumtermostaten regulerer rumtemperaturen automatisk: Ved overskridelse af den indstillede værdi slås varmen og ventilationen fra.

Tilsvarende, hvis Danmark blev invaderet, ville den danske befolkning helt sikkert understøtte modstandsbevægelsen og forsvare landet med næb og kløer.

Ved overskridelse af den indstillede værdi slås varmen og ventilationen automatisk til igen.

Resultatet endte på 13,2 dage – altså er en overskridelse af kommunens måltal med 1,9 flere sygefraværsdage.

Beregninger viser, at der ikke sker nogen overskridelse af grænseværdier for støj i forhold til lokalplanområdet ved drift med Cat-Link færgen.

Ved overskridelse af betalingsfristen betales morarente i henhold til renteloven. 13.

På forsiden lige nu Et opslag om, at en giftig edderkop fra Sydamerika skulle have invaderet Danmark, florerer lige nu på Facebook.

Overskridelse af grænserne for lovligt nødværge er straffri, hvis overskridelsen er rimeligt begrundet i den skræk eller ophidselse angebet har medført, jf.