What is the translation of " OVERRENDT " in English?

• overrun
• crowded
• overcrowded

Examples of using Overrendt in Danish and their translations into English

Vi bliver overrendt.
We're being overrun.

Vi passerede den på vej hertil, men den er overrendt.
We passed it on the way in, but it's overrun.

Her er lidt overrendt, lz.
It's a little crowded in here, Iz.

Jeg tabte tasken i Atlanta, da jeg blev overrendt.
I dropped the bag in Atlanta when I got swarmed.

Vi bliver overrendt af frivillige.
We're overrun with volunteers.

Det område er overrendt.
This area is infested!

Byen har overrendt af zombier!
The city has overrun by the zombies!

Byen vil være overrendt.
The town will be seething.

Byen er overrendt af nattevæsner.
This city is overrun with night creatures.

Her er ikke overrendt.
Crowd's not here now.

De har overrendt vores kontrolpost på 116th Street?
They have overrun our checkpoint at 116th Street?

Vi vil blive overrendt.
We're about to get overrun.

Her er mere overrendt end et fransk vandrerhjem.
This place is more crowded than a French youth hostel.

Tilbage! Vi bliver overrendt!
Fall back! We're getting swamped.

Hvad hvis den er overrendt af Besættelsestyrken?
What if it's been overrun by the Occupation?

Jeg er glad, hvis det ikke bliver overrendt.
I would be satisfied if it doesn't become overcrowded.

Den er blevet overrendt, deres nåde.
It has been overrun, my lord.

Jeg kunne også vælge imponerende, gammel eller overrendt.
I could also say impressive, old or crowded.

Jeg er blevet overrendt, og trådt på.
I have been trespassed And invaded.

Jeg tror efterhanden, at det antikmarked bliver for overrendt.
I'm beginning to think that antique fair will be too crowded.

Nej. Vi bliver overrendt af mus.
We will be hip-deep in mice.- Brutal, no.

Fushimi Inari Taisha helligdommen i udkanten af Kyoto er, ligesom resten af byen, overrendt af turister.
The Fushimi Inari Taisha shrine on the outskirts of Kyoto is, like the rest of the city, overrun by tourists.….

Salt Lake City er overrendt af zombier.
Salt Lake City's been overrun by zombies.

Den er desværre allerede blevet ret kendt, så her kommer en del mennesker- både lokale og turister- men de spreder sig godt ud, så her langt fra er overrendt.
Unfortunately, it has already become quite familiar, so here are a lot of people- both locals and tourists- but they are spreading well, so it is far from crowded.

Griffith park er overrendt af vilde kalkuner.
Griffith Park is overrun with wild turkeys.

Kan vi ikke bare finde et lokalt sted, der ikke er overrendt af turister?
Why don't we just find some great local joint that isn't overrun with tourists?

Jeg har altid hørt, at den er overrendt af alkoholikere.- Din profession, doktor, psykiatri.
Psychiatry… I have always heard it was overrun with boozers and drunks.

De smalle gader og havnen er fortryllende, vil du ikke blive overrendt af turisme.
The small streets and the harbor are magical, you will not be overrun by tourism.

New York bliver overrendt af fjendtlige grupper, der forsøger at drage til fordel af krisen.
New York City is being overrun by hostile groups trying to take advantage of the crisis.

Du er grunden til, at øen er overrendt af kriminelle.
You're the reason this island is infested with criminals.

How to use "overrendt" in a Danish sentence

Skæbnen vil imidlertid, at stranden i netop dette øjeblik bliver overrendt af islamistiske terrorister, som begynder at pløkke badegæsterne ned med automatvåben.

Sidst jeg var på Bakken, var den totalt overrendt af muham-medister, svenskere og andre skæve eksistenser iført læderovertøj med påmalede vittigheder.

Hotellet lå godt i forhold til at besøge Fiesole og se dele af Firenze som ikke var overrendt af turister.

Et af de utallige smagsprøve områder, der næsten blev overrendt af publikum.

Med færgeforbindelse vil hele Sydsjælland og Møn bliver overrendt af kriminelle etc.

Selv om det er et populært sted, føles det slet ikke overrendt,« fortæller Mie Danielsen, der er partneransvarlig hos VisitVestsjælland.

Det kan ikke vare længe før den bliver totalt overrendt.

Pisterne i de store ferieuger er som oftest overrendt, hvilket øger chancerne for et uheld.

Selv steder der var øde og hemmelige for bare 10 år siden, er i dag for det meste overrendt af turister fra hele verdenen.

Morgenmaden Overfor3.1Pigen2013-05-01 16:20:44Café Overfor er en klassisk Københavner-café, som især er overrendt før og efter koncerter og andre arrangementer i Forum.

How to use "crowded, overrun, overcrowded" in an English sentence

Areas that become crowded with pedestrians.

And how about buffer overrun exploits?

Their jails are overcrowded with citizens.

Living conditions are overcrowded throughout India.

The overrun estimate may prove low.

Overrun gl1800 border crochet 824 dr2.

Prisons are overstretched, overcrowded and under-funded.

Complex decisions, then, overrun cognitive powers.

They are still quite overcrowded though.

Shelters are overcrowded with lost pets.