What is the translation of " PARTICULARLY NEGATIVE " in Danish?

• særligt negative

Examples of using Particularly negative in English and their translations into Danish

Loss of biological diversity in forests has particularly negative consequences.
Tab af biologisk mangfoldighed i skovene har særligt negative konsekvenser.

Ls there somewhere that is particularly negative to you? Somewhere that you may have incurred a lot of pain?
Er der et sted, som er specielt negativ for dig et sted, du har mange smertefulde erfaringer med?

However, the powers of each Member State in the area of civil aviation are gradually being transferred to the EU, a process that is particularly negative when it occurs in an area in which there are no clearly defined limits.
Men hver medlemsstats beføjelser inden for civil luftfart overføres gradvist til EU, en proces, der især er negativ, når den foregår på et område, hvor der ikke findes tydeligt definerede grænser.

Road traffic, which causes particularly negative effects on the natural environment(various emissions, etc.) is expected to be reduced and, by so doing, an important contribution to achieving sustainable mobility can be made.
Vejtrafikken, der har særligt negative konsekvenser for miljøet(forskellige emissioner osv.), forventes at blive reduceret, og dermed kan der tages et vigtigt skridt på vej mod en bæredygtig transport.

In view of the foregoing, I consider the following to be particularly negative points in the Commission communication.
På grundlag af ovenstående finder jeg følgende punkter i Kommissionens meddelelse særdeles negative.

The example of Belgium is particularly negative in this respect, given that more than 70% of the rationalization measures that have just been adopted affect women exclusively, whether in the field of employment or social security.
Det belgiske eksempel på dette område er specielt negativt, når man betænker, at mere end 70% af de foranstaltninger til sanering, der lige er blevet vedtaget, udelukkende rammer kvinderne både hvad angår beskæftigelse og social sikring.

The high market shares(up to 90%), the absence of countervailingbuying power and only marginally present competitors led the Commission to conclude that theoperation would have had a particularly negative effect on Nordic customers.
På baggrund af parternes høje markedsandele(op til 90%), mangelen på markedsstyrke på aftagersiden og den ret marginale konkurrence drog Kom missionen den konklusion, at fusionen ville få meget skadelige virkninger for kunderne i Norden.

Reduced financing will have particularly negative consequences for farmers in all EU countries.
Mindre finansiering vil få ekstremt negative konsekvenser for landmænd i samtlige EU-lande.

The consequences of the privatisation of public transport, as proven by the experience of towns where it is already applied and by experience with the liberalisation of coastal shipping and transport by air is particularly negative for isolated areas and the poor classes of society.
Følgerne af privatiseringen af offentlig transport er særligt negative for isolerede områder og samfundets laveste klasser, hvilket fremgår af erfaringerne i byer, hvor privatiseringen allerede er gennemført, og af erfaringerne med liberalisering af kyst- og lufttransport.

The current social and economic crisis is having a particularly negative impact on the working, living and educational conditions of young Europeans who find themselves faced with extraordinary difficulties when establishing themselves on the labour market.
Den nuværende europæiske krise har en særligt negativ indflydelse på unge europæeres arbejds-, leve og uddannelsesmæssige vilkår. De unge møder substantielle forhindringer, når de skal etablere sig på arbejdsmarkedet og risikerer social eksklusion.

Member of the Commission.- I understand that fisheries did also play a role in the'no'vote, particularly because, if one looks at the results in the various Irish counties, the results were particularly negative in the western coastal areas, where the majority of fisheries in Ireland are based.
Medlem af Kommissionen.-(EN) Fru formand! Jeg forstår, at fiskeriet også spillede en rolle i"nej'et", for hvis man kigger på resultaterne i de forskellige irske grevskaber, var de særligt negative i de vestlige kystområder, hvor størstedelen af det irske fiskeri har hjemme.

The Council of Ministers and the Commission therefore consider the Israeli government's decision as particularly negative and unjustified at a time when the peace process was beginning to pick up again on account of a series of positive steps, such as the agreement regarding the Hebron protocol, the release of Palestinian female prisoners and an increase in the number of Palestinian workers with permits to enter Israel.
Såvel Ministerrådet som Kommissionen mener således, at den israelske regerings beslutning er yderst negativ og uberettiget på et tidspunkt, hvor fredsprocessen så småt begyndte at komme i gang igen som følge af en række positive foranstaltninger som aftalen om Hebron-protokollen, løsladelsen af palæstinensiske fanger og tilladelsen til, at et større antal palæstinensiske arbejdstagere fik adgang til at bevæge sig ind i Israel.

Big business is extending its tentacles to the daily movements of workers on trams, the underground, suburban railways and buses, with high ticket prices and a package of state subsidies in private, monopoly transport companies, with particularly negative consequences on safety and standards for those who work in and use these means of transport, the grassroots family as a whole.
Storkapitalen udbreder sine fangarme til arbejdernes daglige befordring med sporvogne, undergrundsbaner, lokaltoge og busser med høje billetpriser og en pakke med statsstøtte i private, monopolistiske transportselskaber, med særligt negative følger for sikkerheden og rettighederne for dem, der arbejder i og bruger disse transportmidler, dvs. folket som helhed.

A point noted by Carpentier and Cazamian(1977) is that shift work, especially night work, may have particularly negative social consequences for migrant workers, insofar as it can accentuate their isolation and impede their social integration with others.
Et punkt, Carpentier og Cazamian(1977) bemærkede var, at skifteholds arbejde og specielt natarbejde kan have særligt negative sociale føl ger for fremmedarbejdere, for så vidt som det kan forøge deres isolation og være en hindring for deres sociale integration med andre.

I would like to congratulate the rapporteur on her work and say that I welcome her report on the impact of extensive urbanisation in Spain on individual rights of European citizens, on the environment and on the application of EU law; this impact has been particularly negative, as testified by the numerous petitions received from residents in the area.
Jeg vil gerne lykønske ordføreren med hendes arbejde og sige, at jeg er glad for hendes betænkning om konsekvenserne af den omfattende urbanisering i Spanien for EU-borgernes individuelle rettigheder, for miljøet og for anvendelsen af EU-lovgivningen. Disse konsekvenser har været særligt negative, som det er blevet bevidnet af de talrige andragender, som er blevet indgivet fra beboere i området.

This proposal, aside from abrogating the sovereign right of each country over its own air space, will give rise to confusion and will have particularly negative and dangerous repercussions on air safety as, objectively speaking, the competition which is being vaunted here as the trump card will be competition for maximum profit and not for maximum air safety.
Ud over at afskaffe ethvert lands suverænitet over dets luftrum skaber dette forslag også forvirring, og det vil få yderst negative og farlige følger for flysikkerheden, eftersom konkurrencen, som her fremsættes som et stærkt kort, objektivt set sker for at opnå den størst mulige profit og ikke den størst mulige flysikkerhed.

In order to fully assess this development it should be bome in mind that the development of the situation of the Community industry was particularly negative, pronounced and immediate in sales channels and for product types in which the exporting producers are mainly active.
For at vurdere hele denne udvikling bør det nævnes, at udviklingen i EF-erhvervsgrenens situation var særlig negativ, udtalt og øjeblikkelig i forbindelse med de salgs kanaler og varetyper, hvor de eksporterende producenter især er aktive.

State reasons for(individual) decisions, particularly for negative deci sions.
Begrunde(individuelle) afgørelser, især hvis de er negative.

We know that various tests were carried out last year, the end result of which was negative, particularly for the operational system test.
Vi ved, at der blev foretaget en række test sidste år, og at slutresultatet var negativt, hovedsagelig testen af det operationelle system.

However, its general approach is negative, particularly as it insists on decoupling production subsidies by calling on the Commission to push through the decoupling policy at a faster rate.
Den generelle tilgang er imidlertid negativ, især fordi der insisteres på afkobling af produktionsstøtte ved, at Kommissionen opfordres til at fremskynde afkoblingspolitikken endnu mere.

The accident at Fukushima nuclear power plant has shown that the disposal of radioactive waste remains a complicated and risky process that can have particularly painful negative consequences.
Ulykken på atomkraftværket i Fukushima har vist, at deponering af radioaktivt affald stadig er en kompliceret og risikabel proces, som kan få særligt alvorlige negative følger.

This in turn has negative consequences particularly for the funding of the association, although most of the funds for the association's current work still come from the municipalities.
Det har negative konsekvenser især for foreningens finansielle situation, idet størstedelen af midlerne til foreningens drift kommer fra kommunerne.

How to use "particularly negative" in an English sentence

One particularly negative male energy was found upstairs.

Ralph Sutherland was particularly negative about the group.

So I haven’t seen anything particularly negative happen.

Verification of results is crucial, particularly negative results.

Changes in cash flow, particularly negative cash flow.

I eat and swallow my emotions, particularly negative emotions.

And this person was in a particularly negative mood.

Facebook also has a particularly negative impact on sleep.

Stronger experiences, particularly negative ones, leave a stronger imprint.

Focusing on one particularly negative feature of a candidate.

How to use "særligt negative" in a Danish sentence

I planen beskrives 17 særlige risikoområder, hvor oversvømmelser vil have særligt negative konsekvenser.

Samtidig er det en kommune, som blev vurderet til hverken at være særligt positive eller særligt negative over for dosispakkeordningen.

Især ved medtagelse af honorarer som indtægt i et selskab, kan følgevirkningerne ved en korrektion fra SKAT virke særligt negative.

Samme undersøgelse peger på, at danske medier er særligt negative i deres fremstilling af islam.

Udenrigsprovinserne I udenrigsprovinserne fik reduktionen igennem sit omfang særligt negative følger.

Særligt negative billeje-oplevelser hos Avis Billeje og Hertz Billeje samt Firefly (Hertz-ejet lavpris-billejeselskab) blev belyst.

Det kan være særligt positive, særligt negative eller temaer, som fylder meget for at gøre rapporterne konkrete og levende.

Særligt negative hændelser, som sker fra 14-års alderen og frem, har betydning, forklarer forskningsleder Signe Hald Andersen.

For at overtale vælgerne til ikke at stemme for en modstander, mange politikere bruger særligt negative reklamer kendt som angreb annoncer.

Jeg gør dog det, at jeg på særligt negative dage tillader mig selv først at skrive om det dårlige og bagefter skriver jeg om det gode.