What is the translation of " PERCENT COMPARED " in Danish?

• procent i forhold
• procent sammenlignet

Examples of using Percent compared in English and their translations into Danish

This is an increase of more than 20 percent compared to last year.
Det er en stigning på mere end 20 procent i forhold til sidste år.

Percent compared to 2009Actual counselling time: 1,515,5 hours increase of approx.
Procent i forhold til 2009● Faktisk rådgivningstid: 1.515,5 timer stigning på ca.

The current rate is 56 percent, compared to 22 percent back in 2000.
Den nuværende rate er 56 procent i forhold til 22 procent i 2000.

Fortæl din historie': 231 contributions increase of approx. 178 percent compared to 2009.
Fortæl din historie: 231 indlæg stigning på ca. 178 procent i forhold til 2009.

A progress of 1,8 percent compared to 2004, says La Champagne Viticole.
En fremgang på 1,8 procent sammenlignet med 2004, oplyser La Champagne Viticole.

The chat counselling: 1,987 conversations increase of approx. 27 percent compared to 2009.
Chatrådgivningen: 1.987 samtaler stigning på ca. 27 procent i forhold til 2009.

This cut consumption by up to 20 percent compared to carburetors and boosted performance.
Det gav en reducering af benzinforbruget med op til 20 procent sammenlignet med karburatorer og øgede samtidigt effekten.

In all of 2005 the corresponding number was 115.983 bottles which was a growth of 150 percent compared with the numbers of 2004.
I hele 2005 var det tilsvarende tal 115.983 flasker svarende til en fremgang på 150 procent sammenlignet med 2004.

This is an increase of 9 percent compared to 2012 and the highest number of applicants ever Applicants: Learn more about your options.
Det er en stigning på ni pct. i forhold til 2012 og det højeste antal nogensinde. For ansøgere: Læs om dine muligheder.

Tourists who buy in supermarkets save more than 50 percent compared to back home.
Turister, som køber ind i tyrkiske supermarkeder, får varerne over 50 procent billigere, end herhjemme.

Office 365 Commercial seats were up 31 percent compared to the year-ago quarter, officials said without providing a base number.
Office 365 Kommercielle pladser var oppe på 31 procent i forhold til år siden kvartal, sagde embedsmænd uden at give en base number.

Ongoing growth in international markets was positive, with a turnover pa two percent compared with the same period last year.
Løbende vækst på de internationale markeder var positiv, med en omsætning pa to procent i forhold til samme periode sidste år.

The deficit of 4 percent compared with GDP is of concern because Latvia wants to join the European Monetary Union.
Underskuddet på 4 procent i forhold til BNP giver anledning til bekymring, fordi Letland ønsker at deltage i den europæiske Monetære Union.

In this way I-Shift reduces fuel consumption by up to 7 percent compared with a manual gearbox.
På den måde reducerer I-Shift brændstofforbruget med op til 7 procent sammenlignet med en manuel gearkasse.

Percent compared to 2009Unique visitors in'Fortæl din historie': 8,019Unique visitors in rooms and workshops: 36,972Volunteer counsellors: 50Skriv ny kommentar Klik her for at annullere svar.
Procent i forhold til 2009● Unikke besøgende i Fortæl din historie: 8.019● Unikke besøgende i værelser og værksteder: 36.972● Frivillige rådgivere: 50Skriv ny kommentar Klik her for at annullere svar.

EBay reported revenue of $9.6 billion, up 7 percent compared to 2016, and earnings of $2.00 per share.
EBay rapporterede en omsætning på $9.6 mia., en stigning på 7 procent i forhold til 2016, og en indtjening på 2,00 dollar per aktie.

In Champagne the sales of the local lux product is still great. In 2005 it even managed to rise another two percent compared with the year before.
I Champagne går salget af det lokale luksusprodukt stadigt strygende med en stigning på to procent i 2005 sammenlignet med året før.

With its commitment to reduce greenhouse gas emissions by 21 percent compared to 1990 levels between 2008 and 2012, Denmark will make a significant contribution to the Kyoto Protocol.
Med forpligtigelsen til at begrænse udslippet af drivhusgasser med 21 procent fra 1990 til 2008-2012, vil Danmark yde et væsentligt bidrag til Kyotoprotokollen.

By 2020, member states' emissions from non-industrial sectors would only be reduced by a"feeble" two percent, compared to 2005 levels, they said.
Inden 2020 vil medlemsstaternes emissioner fra ikke-industrielle sektorer kun blive reduceret med"usle" to procent i forhold til 2005-niveau, sagde de.

The ecommerce giant said the Prime Day 2017 event grew by more than 60 percent compared to the same 30 hours last year, which was itself another record-breaking sales day for the company.
E-handels-gigant sagde den vigtigste Dag 2017 tilfælde voksede med mere end 60 procent i forhold til samme 30 timer sidste år, hvilket i sig selv var en anden rekord salget dag for virksomheden.

In 2010, 17, 091 clinic treatments diagnosed with malnutrition were billed to the DAK nationwide- an increase of 53 percent compared to 11, 173 cases in 2008.
I 2010 blev 17.091 klinikbehandlinger, der blev diagnosticeret med underernæring, faktureret til DAK landsdækkende- en stigning på 53 procent sammenlignet med 11.173 t.

Partner channel sales account for majority of the total sales with an estimated 70 percent compared to 30 percent of direct sales from technology, manufacturing and consumer goods in the United States.
Partner kanal salgskontoen for størstedelen af det samlede salg med en anslået 70 procent sammenlignet med 30 procent af direkte salg fra teknologi, fremstilling og forbrugsvarer i USA.

According to the REN21 Renewables Global Status Report 2009 Update, global power capacity from renewable energy sources(excluding large hydro) in 2008 rose by 16 percent compared with 2007.
Ifølge REN21 Renewables Global Status Report 2009 Opdatering, global magt kapacitet fra vedvarende energikilder(bortset fra store vandkraftværker) i 2008 steg med 16 procent i forhold til 2007.

On July 2013, Albania records exports of 24,244 mln leke commodities, increasing 16.8 percent compared with June 2013 and increasing 23.9 percent compared with July 2012.
I juli 2013, Albanien optegnelser eksport af 24,244 mln Leke råvarer, stigende 16.8 procent sammenlignet med juni 2013 og stigende 23.9 procent sammenlignet med juli 2012.

Because we provide high-quality hearing aids to customers all over the world based on the manufacturer, we can cut our prices and allow you to save 40 to 60 percent compared to local suppliers!
Da vi leverer høreapparater i høj kvalitet til kunder over hele verden baseret på producenten, kan vi sænke vores priser og give dig mulighed for at spare 40 til 60 procent sammenlignet med lokale leverandører!

Danes bought 25 percent more champagne in 2004 than in 2003, and in the first half of 2005, the growth was seven percent compared with the same period the year before, said newspapers Nordjyske og Fyens stiftidender in their New Year edition.
Danskerne købte 25 procent flere flasker i 2004 end i 2003, og i første halvdel af 2005 var stigningen på syv procent sammenlignet med samme periode året før, skrev Nordjyske og Fyens stiftidender i forbindelse med årsskiftet for nylig.

Liquefied gas does not emit sulfur or particles, and the environmentally-friendly fuel reduces the emission of nitrogen oxides(NOx) by up to 92 percent and the emission of greenhouse gases by between 20 and 30 percent compared to conventional fuel oil.
Flydende naturgas udleder hverken svovl eller partikler, ligesom det miljøvenlige brændstof reducerer udledningen af kvælstofilter(NOx) med op til 92 procent og udledningen af drivhusgasser mellem 20 og 30 procent i forhold til konventionel fuelolie.

According to the report, in January-June, the total base of pay TV subscribers in Russia increased by five percent compared to the same period of the previous year to the level of forty and a half million.
Ifølge rapporten, i januar-juni, er den samlede base af pay-TV abonnenter i Rusland steg med fem procent i forhold til samme periode i det foregående år til det niveau, der af og fyrre en halv million.

Have been accepted into a programme; an increase of 4 percent compared to 2013. Rie Snekkerup is pleased by the increased number of applicants:"I believe that the increased number of applicants and the fact that 4 out of 5 have CBS as their first priority reflect the notion that CBS offers a strong portfolio of programmes and that young people believe that with a degree from CBS landing a job after graduation is a real possibility.
Procent i forhold til 2013. Det øgede antal ansøgere glæder Rie Snekkerup,"Jeg ser det stigende antal ansøgere og det faktum at 4 ud af 5 optagne har søgt deres uddannelse som 1. prioritet som et udtryk for, at CBS har stærke uddannelser og at man som ungt menneske tror på, at man kan få job efter endt uddannelse, hvis man læser på CBS"."Man kan desværre ikke være sikker på, at man får tilbudt en plads på drømmeuddannelsen.

The company carried a total of almost 3.4 million passengers in October, an increase of eight percent compared to the same month previous year.
I alt valgte næsten 3,4 millioner passagerer at rejse med selskabet i oktober, en stigning på 8 procent i forhold til samme måned sidste år.

How to use "percent compared" in an English sentence

Find the percent compared to the Earth’s surface area.

Home prices rose 11.6 percent compared to February, 2013.

Operating margin was 20.9 percent compared to 23.2 percent.

Operating margin was 10.2 percent compared to 14.6 percent.

Operating margin was 12.2 percent compared to 9.6 percent.

Full-year 2016 revenue fell 4.6 percent compared to 2015.

Sales are up 23 percent compared to last March.

Pending home sells fell 0.5 percent compared to April.

It fell 13.4 percent compared with the previous month.

November sales were down 25 percent compared with 2007.

How to use "procent i forhold, procent sammenlignet" in a Danish sentence

Alene i andet halvår af blev der solgt næsten varmepumper – en stigning på godt 30 procent i forhold til .

Dieselmotorerne er der to af med enten 115 og 150 hk, og motorernes rensesystem kan reducere udledning af kvælstofilteemission med op til 80 procent i forhold til tidligere.

Med nye lavenergivinduer med to lag er det muligt at opnå en varmebesparelse på omkring 40 procent sammenlignet med varmeudslippet med ældre vinduer.

Avisen havde i november et oplag på 19.602, hvilket var en nedgang på godt ni procent i forhold til samme måned sidste år.

Det er et fald på tre procent sammenlignet med samme kvartal året før.

Kvote 2-søgningen til læreruddannelsen i VIA er faldet med 16 procent i forhold til sidste år, mens antallet af ansøgninger til pædagoguddannelsen er faldet med 18 procent.

De 429 millioner er en stigning på over 30 procent i forhold til året før, hvor effekten af kontrolsagerne lå på 325 millioner kroner.

Det er et fald på 4,7 procent sammenlignet med april og 34,4 procent sammenlignet med sidste år.

Det udgør en lille stigning på et par procent sammenlignet med sidste år.Modsat vokser passagertallet i Gardermoen og Arlanda med omkring ni procent.

De steg nemlig med tre procent sammenlignet med året før.