What is the translation of " PERCENT COMPARED " in Vietnamese?

• so
• phần trăm so

Examples of using Percent compared in English and their translations into Vietnamese

Samsung's share is about 15 percent compared to Apple's 92 percent..
Chia sẻ của Samsung là khoảng 15 phần trăm so với 92 phần trăm của Apple.

It's hard to say how this stacks up to the Galaxy S7, although Samsung had noted that pre-orders were up 30 percent compared to a year ago.
Thật khó để nói được làm thế nào để xếp chồng lên Galaxy S7, mặc dù Samsung đã lưu ý rằng đơn đặt hàng trước đã tăng 30 phần trăm so với một năm trước.

Industrial output for November grew just over 19 percent compared with a year ago, just after the financial crisis….
Sản lượng công nghiệp cho tháng 11 chỉ tăng trên 19% so với cách đây 1 năm, ngay sau khi cuộc khủng hoảng tài chánh bắt đầu.

According to Hung's estimation, his garden will receive some 10,000 Vietnamese and foreign visitors this year, up 70-80 percent compared with last year.
Theo ước tính của hung thủ, vườn của anh ta sẽ nhận được một số 10,000 người Việt Nam và du khách nước ngoài trong năm nay, lên 70- 80 phần trăm so với năm ngoái.

Monthly and daily users of the main Facebook app were both up 8 percent compared to last year, to 2.4 billion and 1.6 billion, respectively.
Người dùng hàng tháng và hàng ngày của ứng dụng Facebook chính đều tăng 8% so với năm ngoái, tương ứng là 2,4 tỷ và 1,6 tỷ.

Additionally, black immigrants are more likely than all immigrants to have some college education or an associate's degree(29 percent compared to 19 percent)..
Ngoài ra, người di dân da đen có nhiều khả năng hơn tất cả người nhập cư để có một số giáo dục đại học hoặc mức độ liên kết( 29 phần trăm so với 19 phần trăm)..

The London-based firm said profits were up 36 percent compared to the previous period, leaving earnings at $9.7 billion for 2016.
Công ty đặt trụ sở tại London cho biết lợi nhuận tăng 36 phần trăm so với giai đoạn trước, thu nhập ở mức 9.7 tỷ đô la Mỹ cho năm 2016.

The prospect of supposedly high returns, on the other hand, especially irritates men(56 percent compared to 36 percent of women).
Triển vọng lợi nhuận được cho là cao, Mặt khác, đặc biệt là kích thích những người đàn ông( 56 phần trăm so với 36 phần trăm phụ nữ).

There were also 240,613 cases of malaria last year, up 76.4 percent compared with 2015, with most cases of the mosquito-borne disease reported in the rough-and-tumble Bolivar state.
Ngoài ra còn có 240.613 trường hợp mắc sốt rét vào năm ngoái, tăng 76,4% so với năm 2015, hầu hết các ca bệnh do muỗi truyền được báo cáo ở bang bất ổn Bolivar.

China's economic growth in the third quarter of 2019 was lower than expected, only 6 percent compared to the same period last year.
Tăng trưởng kinh tế Trung Quốc trong quý III/ 2019 thấp hơn dự kiến, chỉ đạt 6% so với cùng kỳ năm ngoái.

The figure is down 3.2 percent compared with 2016, largely because tensions with China have grown this year as Beijing has sought to exercise more control over the territory.
Con số này giảm bớt 3.2% so với năm 2016, phần lớn là vì tình hình căng thẳng với Trung Quốc đã tăng lên trong năm nay, trong lúc Bắc Kinh muốn tăng quyền kiểm soát trên lãnh thổ này.

The ICC3 says in 2018 electronic extortion complaints rose 242 percent compared to the previous year.
ICC3 nói vào năm 2018 khiếu nại tống tiền điện tử tăng 242 phần trăm so với năm trước.

The Red Devils' overall value increased five percent compared to 2017 to more than $3.77 billion,(£2.8 billion, $A3.77 billion), beating Real Madrid on $2.9billion euros and FC Barcelona on $2.8billion euros.
Giá trị tổng thể của Quỷ đỏ tăng 5% so với năm 2017 lên hơn 3,2 tỷ euro( 3,77 tỷ USD), đánh bại Real Madrid với 2,9 tỷ euro và FC Barcelona với 2,8 tỷ euro.

The company plans to cut its 2019 capital budget by about 15 percent compared to 2018 while increasing production.
Các công ty dự định cắt giảm vốn kinh doanh năm 2019 của họ khoảng 15% so với năm 2018 trong khi sản xuất đang tăng.

Conversions from natural search- whether purchases at an online store, opening an account, or filling out a contact form- were up an impressive 27 percent compared to 2013.
Chuyển đổi từ tìm kiếm tự nhiên, cho dù là mua hàng qua một website bán hàng hay là mở tài khoản, điền vào một mẫu form liên lạc… đã tăng trưởng 27%- một con số ấn tượng so với năm 2013.

That's down slightly since July 2017, but up roughly two percent compared to global traffic in April this year.
Đó là giảm nhẹ kể từ tháng Bảy năm 2017, nhưng tăng khoảng 2 phần trăm so với lưu lượng truy cập toàn cầu vào tháng Tư năm nay.

Under European legislation a plant-based fuel cannot be sold as biofuel unless it delivers an overall greenhouse-gas saving of at least 35 percent compared to fossil fuel.
Theo luật pháp châu Âu một nhiên liệu thực vật không thể được bán như là nhiên liệu sinh học trừ khi nó mang lại một tiết kiệm khí nhà kính tổng thể của ít nhất 35 phần trăm so với nhiên liệu hóa thạch.

Monthly and daily users of the main Facebook app were both up 8 percent compared to last year, to 2.4 billion and 1.6 billion, respectively, in line with forecasts.
Người dùng hàng tháng và hàng ngày của ứng dụng Facebook chính đều tăng 8% so với năm ngoái, tương ứng là 2,4 tỷ và 1,6 tỷ, phù hợp với các dự báo.

Moreover there is also a significant improvement in performance, as well as in fuel consumption, which was reduced by as much as 20 percent compared with the previous model.
Hơn nữa đó cũng là một cải tiến đáng kể trong hoạt động, cũng như tiêu thụ nhiên liệu, được giảm nhiều như 20 phần trăm so với mô hình trước đó.

The report says casualties to Afghan forces are up 79 percent compared with last year, while those for the NATO-led coalition have dropped 59 percent..
Phúc trình cũng cho biết số tổn thất nhân mạng của quân đội Afghanistan gia tăng 79 phần trăm so với năm ngoái, trong khi số tổn thất của lực lượng liên minh do NATO lãnh đạo đã giảm xuống 59 phần trăm..

Vietnam's General Statistics Office(GSO) said that as of March 20, the number of payments grew 3.23 percent compared to last year at 2.88 percent..
Tổng cục Thống kê Việt Nam( GSO) cho biết tính đến ngày 20 tháng 3, số lượng thanh toán đã tăng 3,23% so với năm ngoái ở mức 2,88%.

At Viacom, revenue in 2009 declined 7 percent compared with the year before but the company's profit rose to $1.6 billion, a 29 percent increase, not far off from Mr. Dauman's 22 percent pay raise.
Tại Viacom, doanh thu năm 2009 giảm 7% so với năm trước, nhưng lợi nhuận của công ty lại tăng 1,6 tỷ USD, tức 29%, không cách quá xa mức tăng lương 22% của Dauman.

The body is made of nodular cast iron, and its weight is reduced by about twenty percent to thirty percent compared with the traditional gate valve.
Cơ thể được làm bằng gang đúc, và trọng lượng của nó giảm khoảng hai mươi phần trăm đến ba mươi phần trăm so với van cổng truyền thống.

The number of international tourists choosing to spend their holidays in Vietnam dropped 10.6 percent compared to the Jan-Feb period last year, according to the Vietnam National Administration of Tourism.
Số lượng khách du lịch quốc tế lựa chọn Việt Nam làm điểm đến vào các ngày nghỉ lễ của họ đã giảm 10,6 phần trăm so với cùng kỳ so với năm ngoái, theo Tổng cục Du lịch Việt Nam.

Net profits at the group, whose products range from wind turbines to trains to medical equipment, grew to 6.0 billion euros($7 billion), up 11 percent compared with the previous year.
Lợi nhuận ròng của tập đoàn Siemens, kinh doanh các các sản phẩm từ tuabin gió cho đến các thiết bị y tế, đã tăng 6 tỷ euro( khoảng 7 tỷ USD), tương đương 11% so với năm trước.

The lifetime prevalence of suicide attempts among individuals with schizophrenia was 39.2 percent compared to 2.8 percent of those without the disorder…”.
Tỷ lệ mắc bệnh tự tử suốt đời ở những người bị tâm thần phân liệt là 39.2 phần trăm so với 2.8 phần trăm của những người không bị rối loạn.

In a sign of how quickly business activity is falling, exports declined more than 8 percent in July from June and auto saleswere down more than 6 percent compared to a year earlier.
Trong một dấu hiệu về mức sụt giảm nhanh chóng của hoạt động kinh doanh, xuất khẩu đã giảm hơn 8% trong tháng 7 so với tháng 6/ 2015 và doanh số bán ô tô đã giảm hơn 6% so với một năm trước đây.

We also know that among the 5,3 millions of devices we have 3,8 of smartphones, which represent a growth of around 50 percent compared to the festival held the previous year.
Chúng tôi cũng biết rằng trong số hàng triệu thiết bị 5,3, chúng tôi có 3,8 của điện thoại thông minh, đại diện cho sự tăng trưởng khoảng 50 phần trăm so với lễ hội được tổ chức năm trước.

Chromebooks accounted for 35 percent of all U.S. commercial laptop shipments to date in 2014, jumping more than 250 percent compared to the same period last year.
Chromebooks chiếm 35 phần trăm của tất cả các lô hàng máy tính xách tay thương mại của Mỹ cho đến nay trong năm 2014, tăng hơn 250 phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.

Excluding aquatic plants, world fish production is projected to reach 194 million tonnes in 2026, with an overall increase of 26 million tonnes, or 15 percent compared with the base period(average 2014-2026).
Không tính thực vật, sản xuất thủy sả toàn cầu dự báo đạt 194 triệu tấn vào năm 2026, với mức tăng 26 triệu tấn, tương đương 15% so với giai đoạn cơ sở( trung bình giai đoạn 2014- 2016).