What is the translation of " PERMANENT REPRESENTATION " in Danish?

• faste repræsentation
• permanente repræsentation
• fast repraesentation
• fast repræsentation
• permanent repræsentations

Examples of using Permanent representation in English and their translations into Danish

Permanent Representation in Washington, DC.
Den Faste Repræsentation i Washington D.C.

Information of contact in permanent representation.
Kontaktperson i Danmarks Faste Repræsentation.

Permanent Representation of the United Kingdom.
Det forenede kongeriges faste repræsentation.

Under the bridge on dr side of the BAR1000 and Permanent Representation.
Under broen på dr side af BAR1000 og Faste Repræsentation.

Permanent Representation of the Czech Republic.
Den Tjekkiske Republiks Faste Repræsentation.

The Member States or their Permanent Representation dealt with community matters.
Medlemsstaterne eller deres faste repræsentanter tog sig af fællesskabsspørgsmål.

January 1991, Brussels: meeting with Mr David Elliot at the United Kingdom Permanent Representation.
Januar 1991: Møde med David Elliot på Det Forenede Kongeriges permanente repræsentation i Bruxelles.

We need permanent representation in Sri Lanka.
Vi har brug for en fast repræsentation i Sri Lanka.

Cyprus also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels.
Cypern kommunikerer også med EU-institutionerne gennem sin faste repræsentation i Bruxelles.

ECB Permanent Representation in Washington D.C.
ECBs Faste Repræsentation i Washington D.C. Støttefunktioner.

To be parochial, I wish to thank the Irish Permanent Representation for their tremendous work.
Mere lokalpatriotisk ønsker jeg at takke Irlands faste repræsentation for den store indsats.

As a result, a Permanent Representation of the European Commission has been set up in Minsk.
Som følge heraf har Europa-Kommissionen oprettet en fast repræsentation i Minsk.

The President has already taken this matter up with the Permanent Representation of Greece via her Cabinet.
Formanden har allerede gennem sit kabinet taget sagen op med Grækenlands faste repræsentant.

Past visits have included: UK Permanent Representation to the EU BBC(London and Brussels) HSBC 10 Downing Street The European Commission Conservative Party HQ.
Tidligere besøg har omfattet: UKs Permanente Representation ved EU BBC(London og Bruxelles) HSBC(Storbank) Downing Street 10 Den Europæiske Kommission De Konservative Partis hovedkvarter.

The UK also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels.
Det Forenede Kongerige kommunikerer også med EU-institutionerne gennem sin faste repræsentation i Bruxelles.

Each Member State has a Permanent Representation to the European Communities, located in Brussels.
Hver medlemsstat har en fast repræsentation ved De Europæiske Fællesskaber i Bruxelles.

It should be noted that all this coincides with the opening of the Commission's permanent representation in Cuba.
Det skal bemærkes, at alt dette er sammenfaldende med åbningen af Kommissionens faste repræsentation i Cuba.

In 1995 ANNEBERG Transport A/S set up a permanent representation in White Russia to consolidate transport and trade with this important market.
I 1995 etablerede ANNEBERG transport A/S et permanent repræsentations kontor i Hvide Rusland for at konsolidere transport til og samarbejde med dette vigtige marked.

If I have understood the sequence of events correctly, you referred the matter to Spain's permanent representation in August 2000.
Hvis jeg forstår forløbet rigtigt, gav De sagen til den faste repræsentation i august 2000.

For this reason, the ECB has established a permanent representation in Washington D.C. Moreover, the ECB participates in meetings of the G7, the G20 and the Financial Stability Board.
Af den grund har ECB etableret en fast repræsentation i Washington D.C. Desuden deltager ECB i møder i G7, G20 og Financial Stability Board.

He was succeeded in this position by Mr. Marc Boisnel of the French Permanent Representation to the European Communities.
Han blev efterfulgt af Marc Boisnel fra Frankrigs permanente repræsentation ved De Europæiske Fællesskaber.

Today I got a note from the United Kingdom Permanent Representation asking us in effect to vote against the amendment that we voted through in the Budgets Committee.
I dag har jeg fået en skrivelse fra Det Forenede Kongeriges permanente repræsentation, hvor den beder os om at stemme mod det ændringsforslag, vi stemte igennem i Budgetudvalget.

He will remain responsible for Legal Services, the New ECB Premises Project and the Permanent Representation in Washington, DC.
Han er desuden fortsat ansvarlig for Juridiske Tjenester, byggeprojektet vedrørende ECB's nye hovedsæde og ECB's Faste Repræsentation i Washington, DC.

Moving into Russia In 1995 ANNEBERG Transport A/S set up a permanent representation in White Russia to consolidate transport and trade with this important market.
I 1995 etablerede ANNEBERG transport A/S et permanent repræsentations kontor i Hvide Rusland for at konsolidere transport til og samarbejde med dette vigtige marked.

Moreover, he will be responsible for Legal Services, the New ECB Premises Project and the Permanent Representation in Washington, DC.
Han bliver desuden ansvarlig for Juridiske Tjenester, byggeprojektet vedrørende ECB's nye hovedsæde og ECB's Faste Repræsentation i Washington, DC.

Where the said undertaking has a branch or permanent representation in the territory of a Member State other than that in which it has its registered office or place of business, a worker employed by such branch or agency shall be subject to the legislation of the Member State in whose territory such branch or permanent representation is situated;
En arbejdstager, der er beskaeftiget af en filial eller af en fast repraesentation, som de paagaeldende virksomhed har i en anden medlemsstat end den, hvor virksomheden har sit hjemsted, er omfattet af lovgivningen i den medlemsstat, paa hvis omraade naevnte filial eller faste repraesentation er beliggende;

On 8 July, Mr SÖDERMAN met with Ambassador CHRISTOFFERSEN, Permanent Representation of Denmark in Brussels.
Den 8. juli mødtes SÖDERMAN med ambassadøren ved Danmarks Permanente Repræsentation i Bruxelles, CHRISTOFFERSEN.

Ii where a worker is employed principally in the territory of the Member State in which he resides, he shall be subject to the legislation of that State, even if the undertaking which employs him has no registered office or place of business or branch or permanent representation in that territory;
Ii en arbejdstager, der overvejende er beskaeftiget i den medlemsstat, hvor han er bosat, er omfattet af denne stats lovgivning, selv om den virksomhed, hvori han er beskaeftiget, hverken har sit hjemland, en filial eller en fast repraesentation paa dette omraade;

In particular, the Commission should have contacted the Finnish Permanent Representation to the European Communities.
Ifølge sagsøgeren burde Kommissionen navnlig have kontaktet Finlands Faste Repræsentation ved De Europæiske Fællesskaber.

In Spain' s case, however, the precedents related to requests from the permanent representation of the Spanish Government and the Spanish Minister for Justice.
Men med hensyn til Spanien omhandlede de tidligere sager anmodninger fra den faste repræsentation i den spanske regering og fra den spanske justitsminister.

How to use "permanent representation" in an English sentence

There will be permanent representation from Cumbria County Council as the Accountable Body.

Prior to Hume Brophy, Ilaria worked at Italy’s Permanent Representation to the EU.

From 1986 to 1990 – Transport Advisor, French permanent representation to the EU.

How to use "faste repræsentation, permanente repræsentation" in a Danish sentence

Arbejdsopgaverne for embedsmændene på Den Faste Repræsentation i Bruxelles adskiller sig en del fra opgaverne på Danmarks repræsentationer i øvrige lande.

Hvis udstationeringen afsluttes i medfør af stk. 2, litra c), underretter generalsekretariatet straks arbejdsgiveren og den berørte medlemsstats faste repræsentation. 1.

Samtidig søgte mange mod Vesttysklands ambassader i Prag, Warszawa, Budapest og mod Vesttysklands permanente repræsentation i Østberlin for at få deres udrejsepapirer effektueret.

Så har du muligheden for at søge en stilling som assisterende forsvarsrådgiver ved Danmarks Faste Repræsentation ved NATO (DANATO) i Bruxelles.

For eksempel inviterer Danmarks faste repræsentation ved EU med jævne mellemrum til arrangementer, hvor ledelsen giver sit bud på unionens tilstand.

SAGSFORLØB Danmarks Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union anmeldte ovennævnte støtteforanstaltning ved brev af 30.

Frankrig kommunikerer også med EU-institutionerne gennem sin faste repræsentation i Bruxelles.

Hun har tidligere været praktikant ved Danmarks Faste Repræsentation ved NATO, og studerende ved Universidad Complutense de Madrid.

I det daglige arbejde – blandt andet ved de ugentlige møder i Stedfortræderkomitéen og de underliggende arbejdsgrupper – repræsenteres Danmark af den Faste Repræsentation i Strasbourg.

Danmarks Faste Repræsentation i Bruxelles huser blandt andet Danmarks EU- ambassadør og embedsmænd fra Udenrigsministeriet og de øvrige ministerier i.