What is the translation of " PERSONAL REFLECTION " in Danish?

• personlig refleksion
• personlig overvejelse
• personlig bemærkning

Examples of using Personal reflection in English and their translations into Danish

I would like to finish with a personal reflection.
Jeg vil gerne slutte med en personlig bemærkning.

Personal reflections on SR, October 2005 Newsletter, p. 2-4.
Personlige overvejelser om SR, Oktober 2005 Nyhedsbrev, p. 2-4.

Taking time for personal reflection& meaning-making.
At tage sig tid til personlig refleksion og meningsskabelse.

After everything that has been said, I have a personal reflection.
Efter alt det, der er blevet sagt, har jeg en personlig bemærkning.

Partnership- working in practice: a personal reflection by Chris Farris, project manager.
Partnerskabet i praksis: personlige overvejelser af Chris Farris, projektleder.

Ladies and gentlemen, please allow me to share a personal reflection.
Mine damer og herrer, tillad mig at komme med en personlig bemærkning.

Introduction ture for personal reflection about your own and your Leader group's future learning process.
Indledning tilvejebringe en vis struktur til personlig refleksion over jeres egen og jeres Leader-gruppes fremtidige læringsproces.

I am going to be so unwise as to allow one or two personal reflections to creep into my remarks.
Jeg vil være så uklog at lade et par personlige overvejelser snige sig ind i mine bemærkninger.

The core of our approach to learning is the interaction between theory and practice combined with personal reflections.
Det helt centrale i vores tilgang til læring er samspillet mellem teori og praksis kombineret med personlige refleksioner.

This is no personal reflection on Commissioner McCreevy, but I am not satisfied that the Commission has given the proper answer.
Dette er ikke nogen personlig betragtning over for kommissær McCreevy, men jeg er ikke overbevist om, at Kommissionen har givet det rette svar.

PL Madam President, Commissioner, Minister, I am obliged to commence this address with a personal reflection.
PL Fru formand, fru kommissær, hr. minister! Jeg er tvunget til at starte dagens indlæg med en personlig overvejelse.

In making these criticisms, Mr President, I am in no way casting personal reflections on Chancellor Kohl and the German presidency.
Ved fremsættelsen af denne kritik, hr. formand, er der på ingen måde tale om en personlig kritik af kansler Kohl og det tyske formandskab.

Students learn through a mixture of first-hand observation, hands-on experience, systematic instruction, and personal reflection.
Studerende lære gennem en blanding af første hånd observation, praktisk erfaring, systematisk instruktion, og personlig refleksion.

His third album, Between Two Worlds offers listeners a collection of personal reflections that echo the joys and struggles we all experience as believers.
Hans tredje album, Mellem to verdener tilbyder lytterne en samling af personlige refleksioner, der ekko de glæder og kampe vi alle oplever som troende.

We aim not only to provide a bed for the night, but a space for the exchange of ideas, inspirations, personal reflections and growth.
Vi tilstræber ikke kun at give en seng for natten, men et rum for udveksling af ideer, inspiration, personlige refleksioner og vækst.

My personal reflection leads me to the conviction that it would be a mistake to meekly allow the project of a Constitutional Treaty to perish and, in effect, to escort it to the cemetery.
Mine personlige refleksioner fører mig til den overbevisning, at det ville være en fejl modløst at opgive projektet i forbindelse med forfatningstraktaten og så at sige følge den til kirkegården.

To each executive it is essential to know own resources and to choose a right balance between active and capable leadership and personal reflection.
Det er essentielt at den enkelte topleder kender sine resurser og vælger den rigtige balance mellem handlekraftig ledelse og personlig refleksion.

From this, we feel lonely Sanyu excursion a foreign land, this lonely soul from the shackles of personal reflection and to seek solace on the pursuit of artistic creation;
Fra dette, føler vi os ensomme Sanyu udflugt et fremmed land, denne ensomme sjæl fra lænker af personlige refleksion og til at søge trøst på udøvelse af kunstneriske frembringelser;

My personal reflection, at the end of this first participation, is it would be better to join a minor rally, to acquire the minimum experience useful to avoid some coarse mistakes, inevitably, you are at the beginning.
Min personlige refleksion, ved udgangen af denne første deltagelse, det være ville bedre at slutte sig til en mindre rally, at erhverve den mindste erfaring nyttigt at undgå nogle grove fejl, uundgåeligt, Du befinder dig i starten.

I do not intend to repeat all his arguments save, perhaps, to make one or two personal reflections on some of the comments the President-in-office has made and to add one or two other points, principally on economic issues.
Jeg vil ikke gentage alle hans argumenter, men vil i stedet fremsætte et par personlige betragtninger om nogle af formandens bemærkninger og måske tilføje et par bemærkninger- primært om økonomiske spørgsmål.

Personal reflections and initiatives: Here you may state any personal deliberations as regards teaching and supervision, any wishes and plans for further pedagogic development, plans for following up on feedback/evaluations from students, etc. Type your answer here… 8.
Evt. personlige refleksioner og initiativer: Personlige overvejelser knyttet til undervisning og vejledning, ønsker til og planer for pædagogisk videreudvikling, planer for opfølgning på undervisningsevalueringer m.v. Skriv dit svar her… 8.

In most modern, enlightened societies, Catholics mainly follow the Pope's guidelines after careful, personal reflection, for example, in relation to abortion and birth control, where people are allowed to decide on the basis of personal belief.
I de fleste moderne, oplyste samfund følger katolikkerne hovedsageligt Pavens retningslinjer efter nøje personlige overvejelser. For eksempel i forhold til abort og prævention, hvor den personlige overbevisning får lov at bestemme.

My last point is a personal reflection: as we have the EU, US and NATO all coming to deal with these issues together, perhaps it would be an idea at the NATO summit in Kehl, to be held in the spring of 2009, for the EU-US summit to meet in the margins of the NATO summit to show that NATO, the EU and the US are handling these problems jointly.
Min sidste bemærkning er en personlig overvejelse. Da EU, USA og NATO alle skal håndtere disse problemer i fællesskab, ville det måske være en idé, at topmødet mellem EU og USA blev afholdt inden for rammerne af NATO-topmødet i Kehl i foråret 2009 for at vise, at NATO, EU og USA løser disse problemer i fællesskab.

Kl. 13.00 Individual reflection of personal focus in relation to stress.
Kl. 13.00 Individuel refleksion om personligt fokusområde i forhold til stress.

How to use "personal reflection" in an English sentence

Fischer offers a personal reflection on the trip.

I experienced great personal reflection and “Aha” moments.

Personal reflection drives the process and the outcome.

Finding meaning: A personal reflection on Adem Crosby.

Staffer’s Personal Reflection of the 2016 Career Expo.

Learning provides space for personal reflection and analysis.

Painting: Personal Reflection and Meaning – and PAINT!

the Sanctuary is open for personal reflection time.

Personal reflection vis-a-vis criminal justice practice is emphasized.

including personal reflection and feedback from relevant others.

How to use "personlig refleksion, personlig bemærkning" in a Danish sentence

Skema 3 Omhandler Læring knytter sig til At lære gen nem kritisk re fleksion At menings udveksle kri tisk Personlig refleksion i f.

Der bliver rum til personlig refleksion som du kan vælge at holde privat, og vi vil også arbejde tæt sammen, om de mere generelle ting.

Klaus Bondam kommer med en personlig refleksion om ledelse af organisationer, som bygger på ildsjælenes blod, sved og tårer – et usikkert indtægtsgrundlag og en ussel løn.

De vil udskrive fotoet i den ene side, og lade den anden side åben for dig at udfylde adressen og en personlig bemærkning.

Bogstaveligt taget træder han et skridt til side for at delagtiggøre sine tilhørere i en personlig refleksion.

Supervisionen kan indeholde elementer af undervisning, direkte vejledning og rådgivning, men altid med plads til faglig og personlig refleksion over praksis.

Det er en personlig refleksion, og en aldeles velovervejet og grundig en af slagsen, der både giver mening og sætter et utal af spørgsmåltegn i mine tanker.

Nedenstående skal ses som en personlig refleksion – har andre oplevet essensen af min beretning må I meget gerne kommen med en kommentar.

Evnen til relevant faglig og personlig refleksion er helt basal og væsentlig for en almenmediciner, hvorfor det også er relevant at indføre en kompetencevurderingsmetode til vurdering af dette.

Herved bliver medarbejderens mulighed for personlig refleksion lettere.