Examples of using Ploys in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Little schemes and ploys.
Små planer og salgstaler.I call your ploys tedious.
All of your little schemes and ploys.
Små planer og salgstaler.Hence the ploys of a change of title, a slimmed-down text and a total aversion to referenda.
Derfor trickene med en ændret overskrift, en slanket tekst og en total aversion imod folkeafstemninger.I therefore condemn their ploys.
Without expensive marketing ploys, repeat orders and word-of-mouth referrals from existing customers add to revenue.
Uden dyre marketing kneb, gentagne ordrer og word-of-mund henvisninger fra eksisterende kunder føje til omsætningen.In love and war,unconventional ploys.
I krig og kærlighed,utraditionelle kneb.As compensation, she may have resorted to various manipulative ploys, such as becoming ill at timely moments, in order to ensure that she received from her loved ones the attention she craved.
Som kompensation kan hun have tyet til forskellige manipulative kneb, såsom f. eks. at blive syg med passende mellemrum for at sikre sig, at hun fik den opmærksomhed fra sine kære, som hun længtes efter.I have this belief they will see through your ploys.
Such ploys do not contribute to the efficiency and effectiveness of those authorities, and to ignore the settled will of this Parliament is certain to jeopardise the prospects of the new settlement being brought into force.
Sådanne kneb fremmer ikke disse myndigheders ydeevne og effektivitet, og tages der ikke hensyn til Parlamentets ønsker, skader man mulighederne for, at den nye aftale kan træde i kraft.This is just another one of his stupid little ploys.
It has been observed that among their maneuvering ploys is they approach the governing parties with the policy of live-and- let-live but as time progresses they infiltrate and change policies to their favor.
Det er blevet observeret, at der blandt deres manøvrering kneb er de nærmerregeringspartierne med den politik, levende og- lade-live, men som tiden skrider frem, de infiltrere og ændre politikker til deres fordel.This is just another one of his stupid little ploys.
Dette er bare endnu en af hans små dumme intriger.There are a number of ploys that tend to keep the bonus tied up for a long period of time and there are some brokers that are banking on finding market savvy people that return the bonus in commissions many times over.
Der er en række kneb, der har tendens til at holde bonus bundet op i en længere periode, og der er nogle mæglere, der regner med at finde markedets kyndige folk, der returnerer bonus i kommissioner mange gange.Then, cyber criminals can use a number of ploys to scam you.
Derefter, cyberkriminelle kan bruge en række kneb at lokke dig.Greg tries numerous ploys to increase his popularity, including running for class treasurer, lifting weights to be better at wrestling, taking up a job as Safety Patrol, and pretending to have an infection in his hand.
Greg forsøger adskillige ploys at øge sin popularitet, herunder at køre for klassens kasserer, løfte vægte for at være bedre ved wrestling, tage et job som Safety Patrol og foregive at have en infektion i hånden.To drain your dick… andto take the fall for your half-assed ploys.
Contents 1 Services Impersonators 1.1 Ways to Identify to NickServ 1.2 Ways to Identify to ChanServ 1.3 Auto-Identification Scripts 1.4'Fake' DALnet Services Ploys 2 IRCop Impersonators 2.1 Telling Passwords 2.2 How to Tell an IRC Operator? 2.3'Fake' IRC Operator Ploys 2.4 In Summary 3 Frequently Asked Questions 1· Services Impersonators Users who want to steal nickname passwords often try to impersonate DALnet Services and ask you for your passwords in private.
Indhold 1 Tjenester Parodiere 1.1 Veje hen til Identificere hen til NickServ 1.2 Veje hen til Identificere hen til ChanServ 1.3 Bil-Legitimation Manuskripter 1.4'Eftergøre' DALnet Tjenester Ploys 2 IRCop Parodiere 2.1 Fortæller Passwords 2.2 Hvor hen til Afgøre en IRC Maskinarbejder? 2.3'Eftergøre' IRC Maskinarbejder Ploys 2.4 I Sammendrag 3 Hyppigt Anmodede Spørgsmål 1· Tjenester Parodiere Brugernes hvem ville gerne liste øgenavn passwords ofte prøve hen til parodiere DALnet Tjenester og opfordre jer nemlig jeres passwords privat.Expect and warn about trending attacks and educate both management andusers on new formats and ploys.
Forvent og advare om trending angreb og uddanne både ledelse ogbrugere på nye formater og kneb.Despite Article 4 and the exclusion of transportservices from the‘Services' Directive, we know that these are the kinds of ploys we are used to in this House.
Så til trods for artikel 4 og transporttjenesternes undtagelse fra direktivet om tjenesteydelser ved vi, atdet blot er et af de kneb, vi er blevet så vant til her i Parlamentet.Consequently, it is vital for an innovation policy tobe able to facilitate society's progress and not make it stagnate due to the use of various bureaucratic ploys.
Derfor er det afgørende vigtigt, aten innovationspolitik kan støtte samfundets fremskridt snarere end at få det til at stagnere som følge af forskellige bureaukratiske kneb.Not exactly the Four Seasons, is it? Interesting ploy.
Et interessant kneb.- Det er ikke ligefrem Four Seasons.I just hoped. Smart ploy.
Et udspekuleret kneb. Jeg håbede.Interesting ploy. Not exactly the Four Seasons, is it?
Et interessant kneb.- Det er ikke ligefrem Four Seasons?Smart ploy. I just hoped.
Et udspekuleret kneb. Jeg håbede.A ploy to get me cooking again.
Et kneb til at få mig til at koge igen.It is desperately attempting to find some ploy that will work effectively against the Light.
Det forsøger desperat at finde nogle kneb, der vil fungere effektivt mod Lyset.Using the institution of marriage As a cheap political ploy.
I bruger ægteskabet som at billigt, politisk kneb.But pheromones are more than just a genetic seduction ploy.
Men feromoner er mere end blot et kneb for genetiske forførelse.The negotiation was a ploy.
Forhandlingerne var et kneb.
