What is the translation of " POLYESTER FIBRES " in Danish?

• polyesterfibre
• fibre af polyester

Examples of using Polyester fibres in English and their translations into Danish

It's found in polyester fibres.
Det findes i polyesterfibre.

For polyester fibres originating in Romania.
For fibre af polyester med oprindelse i Rumæ nien.

As the yarn contains 65 per cent polyester, 0.570 kg/0.91 0.626 kg polyester fibres is required.
Da garnet indeholder 65% polyester skal der anvendes 0,570 kg/0,91 0,626 kg polyesterfibre.

The same applies to data for polyester fibres as to nylon see the jogging suit case.
For data for polyesterfibre gælder samme forhold som for nylon case for træningsdragt.

When the solvent is removed, the polyester will become solid again, and the dyes are trapped inside the polyester fibres.
Når opløsningsmidlet fjernes, stivner polyesteren atter, og farvestofferne er fanget inde i polysterfibrene.

Upper side made of polyester fibres with silver ions-reduces the growth of odourforming bacteria.
Overside af polyesterfibre med sølvioner- hæmmer vækst af lugtdannende bakterier.

Commission Regulation No 1696/88' of 14 June 1988 imposed a provisional anti-dumping duty on imports of polyester fibres from certain countries.
I henhold til Kommissionens forordning nr. 1696/88' af 14. juni 1988 opkræves der en midlertidig anti-dumping-afgift ved indførsel af polyesterfibre fra visse lande.

From 1984 to 1987 Community production of polyester fibres remained relatively stable at between 370 000 and 380 000 tonnes.
Fra 1984 til 1987 lå fællesskabsproduktionen af fibre af polyester forholdsvis stabilt på mellem 370 000 og 380 000 tons.

Council Regulation(EEC) No 2834/91 collecting definitively the pro visional countervailing duty on imports of polyester fibres and polyester yarns orig inating in Turkey.
Rådets forordning(EØF) nr. 2834/91 om endelig opkrævning af den midlertidige udligningstold på importen af fibre og garn af polyester med oprindelse i Tyrkiet.

Transport of polyester fibres from Germany to spinning mill in Poland 0,626 kg transported 1.000 km by lorry 626 kg km by lorry.
Transport af polyesterfibre fra Tyskland til spinderi i Polen 0,626 kg transporteres 1.000 km med lastbil 626 kg km med lastbil.

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of: polyester fibres and polyester yarns originating in Turkey OJ C 33, 9.2.1989.
Fibre og garn af polyester med oprindelse i Tyrkiet EFT C 33 af 9.2.1989.

The cotton and polyester fibres are normally blended in the desired blending ratio as the first step of the process at the spinning mill.
Blandingen af bomulds- og polyesterfibre i det ønskede blandingsforhold er normalt det første trin i processen på spinderiet.

Commission Decision 98/378/EC ter minating the countervailing duty proceedings concerning imports of polyester fibres and poly ester yarns originating in Turkey.
Kommissionens eifgørelse 98/378/EF om afslutning af antisubsidieproceduren vedrørende importen af fibre e> g garn eif polyester med oprindelse i Tyrkiet.

For polyester fibres originating in Romania; furnishings, clothing, whether or not crimped, falling within CN code 5503 20 00, the technical specifications of which are as follows.
Denne suspension gælder for syntetiske tekstilfibre af polyestere til polstring og vattering af sengeudstyr, møbler og beklædning, også snoede, henhørende under KN kode 5503 20 00, hvis tekniske specifikationer er følgende.

By adding a solvent to the dye bath, the polyester fibres are partially softened, and the dyes can penetrate the polyester..
Ved at tilføre et opløsningsmiddel til farvebadet blødgøres polyesterfibrene delvist og farvestofferne kan trænge ind i polyesteren.

Several loans benefited the chemicals sector: manufacture of high performance fluorochemicals at a factory in Alessandria, modernisation of detergents and chemical adhesives plants in Lomazzo, Casarile and Ferentino, polypropylene production facilities in Terni and Brindisi, manufacture of acrylic and polyester fibres in Ottana and Porto Torres, an applied research laboratory in Pomezia and pharmaceuticals production in Sermoneta.
Lånene i den kemiske Industri var fordelt på fremstilling af effektive fluorprodukter i en fabrik i Alessandria, modernisering af fabrikker for fremstilling af dels rengøringsmidler og kemiske klæbestoffer i Lomazzo, Casarile og Ferentino, dels polypropylen i Terni og Brindisi, fremstilling af akrylfibre og polyester i Ottana og Porto Torres, et laboratorium for anvendt forskning i Pomezla samt en fabrik for frem stilling af lægemidler i Sermoneta.

An antidumping duty is hereby imposed on imports of polyester fibres falling within CN code 5503 20 00 and originating in Mexico, Romania, Taiwan, Turkey, the United States of America or Yugoslavia.
Der indføres en midlenidig antidumpingtold på importen af fibre af polyester, henhørende under KN kode 5503 20 00. med oprindelse i Amerikas Fore nede Stater, Jugoslavien, Mexico, Rumænien, Taiwan og Tyrkiet.

Commission Regulation(EEC) No 1432/91 imposing a provisional counter vailing duty on imports of polyester fibres and polyester yarns originating in Turkey.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1432/91 om indførelse af en midlertidig udligningstold på importen af fibre og garn af polyester med oprindelse i Tyrkiet.

Imports into the Community of polyester fibres originating in Mexico, Romania, Taiwan, Turkey, the United States of America and Yugoslavia increased from 33 859 tonnes in 1984 to 37 897 tonnes in 1985, an increase of 12%, and to 55 552 tonnes in 1986, an increase of 46,6% compared with 1985.
Importen til Fællesskabet af fibre af polyester med oprindelse i USA, Jugoslavien, Mexico, Rumænien, Taiwan og Tyrkiet steg fra 33 859 tons Ì 1984 til 37 897 tons i 1985, dvs. en stigning på 12%, og til 55 552 tons i 1986, svarende til en stigning på 46,6% i forhold til 1985.

By dyeing at a higher temperature than 130°C, typically just less than 140°C, and a similar pressure, Tg is exceeded and the polyester fibres are opened as if there had been a solvent, and the dye can thus be carried out without using a carrier.
Ved at farve ved højere temperatur end 130°C, typisk knap 140°C, og tilsvarende tryk, overskrides Tg, og polyesterfibrene åbnes, som hvis der havde været et opløsningsmiddel til stede og farvningen kan derfor foretages uden brug af carrier.

A definitive antidumping duty is hereby imposed on imports of synthetic polyester fibres falling within CN code 5503 20 00 originating in Mexico, Romania, Taiwan, Turkey, the United States of America or Yugoslavia.
Der indføres en endelig sntidumpingtold pi importen if syntetiske fibre if polyester, henhørende under KN kode 5503 20 00 og med oprindelse i Amerikas Forenede Stater, Jugoslavien, Mexico, Rumæ nien, Taiwan og Tyrkiet.

Despite the Council's adoption of two EEC Regulations(2818/911 and 2904/912) imposing provisional antidumping duties on certain imports of cotton yarn and yarns of staple polyester fibres(until March 1992), the textile industry has been reduced to a desperate situation with about 80 closures and the loss of 19 000 jobs throughout the Community.
På trods af Rådets vedtagelse af forordning(EØF) nr. 2818/91' og forordning(EØF) nr. 2904/912. som indfører en midlertidig antidumpingtold(indtil marts 1992) på import af bomuldsgarn og visse garner af polyester(korte kemofibre), er EF's tekstilindustri havnet i en håbløs situation, idel 80 virksomheder har måttet lukke med et deraf følgende tab af 19 000 arbejdspladser på EF-plan.

Subsequently in September 1990, following a request lodged by the"Association of Importers of Synthetic Polyester Fibres" as well as a request from exporters in some of the countries concerned, the Commission initiated a review of Regulation(EEC) No 3946/88, in accordance with Article 14 of Regulation(EEC) No 2423/883.
Efter at have modtaget en anmodning indgivet af"Association of Importers of Synthetic Fibres of Polyester" samt en anmodning fra eksportører i nogle af de pågaeldende lande indledte Kommissionen i september 1990 en fornyet undersøgelse af forordning(EØF) nr. 3946/88 i henhold til artikel 14 i forordning(EØF) nr. 2423/883.

Latest addition to the revolutionary response series: pleasant cotton feel even though 100% polyester fibre.
Fortsættelse af den revolutionære response serie: behagelig bomuldsfølelse, ved 100%- polyesterfibre.

Made of soft texturized and elastic polyester fibre with anti-abrasion weaving.
Lavet af blødt teksturerede og elastisk polyesterfibre med anti-slid vævning.

Polyester Fibre Filling manufacturer supplier from Taiwan wholesaler distributor.
Polyester Fibre Påfyldning producent leverandør fra Taiwan grossist.

Construction of new unit producing polyester fibre for clothing industry at Vercelli(Piedmont) TMI Europe SpA.
Nyt anlæg for fremstilling af polyesterfibre til beklædningsindustrien i Vercelli(Piemonte) TMI Europe SpA.

Sound attenuators are available with optional outlet diameters with mineral wool(MW) or polyester fibre(PEF) insulation materials and with 600 mm and 1000 mm lenghts.
Lyddæmpere fås til HFBen, hvor isoleringsmaterialerne er enten mineraluld(MW) eller polyester fibre(PEF) og fåsi længderne 600 mm eller 1000 mm.

But also because the calculations using the original EDIP data show that 196 MJ primary energy must be used per kg viscose fibres; a factor approx. two-times larger than, e.g. polyester fibre.
Men også fordi beregninger ved anvendelse af de oprindelige UMIP-data viser, at der skal anvendes 196 MJ primærenergi per kg viskosefibre, hvilket er ca. en faktor 2 større end f. eks. polyesterfibre.

Consumption of poly ester fibres increased from 360 000 tonnes in 1984 to 402 000 tonnes in 1987, an increase of about 12%, largely to the advantage of the exporters concerned by the investigation.
I samme periode steg forbruget af fibre af polyester fra 360 000 tons i 1984 til 402 000 tons i 1987, dvs. med ca. 12%, hvilket hovedsagelig varrtil fordel for de eksportø rer, der er berørt af undersøgelsen.

How to use "polyester fibres" in an English sentence

Acetate and triacetate and polyester fibres are dyed with disperse dyes.

Made from all new materials, contains polyester fibres and plastic pellets.

Countless layers of tangled polyester fibres create a kind of fleece.

Moreover, other earphones use weaker polyester fibres to reinforce their cables.

The polyester fibres are easy to care for and dry quickly.

The implant is manufactured from polyester fibres of high cristallinity degree.

The quality of the polyester fibres is maintained, permitting fibre-to-fibre recycling.

The polyester fibres used are manufactured by the Repreve brand ofMessrs.

Kasab zari mainly made from high quality polyester fibres and yarns.

Polyester fibres are made in a very similar way to polyamide.

How to use "polyesterfibre, fibre af polyester" in a Danish sentence

Dynens stof er i 100% bomuld Supreme og er fyldt med 100% silikonebehandlede polyesterfibre.

Tekstilet bestr af fibre af polyester og polypropylen nogle af 21.

Takket være polyesterfibre er den dekorative ledning slidstærk og lysbestandig.

MEG anvendes primært til fremstilling af polyesterfibre samt som en af to hovedbestanddele i polyethylenterephthalat (PET).

Dekorativ snor - Belysning January Dekorativ snor (Kant) er et snoet reb lavet af naturlige fibre og polyesterfibre, der bruges til det sidste trin i loftdesignet.

Faste polyesterfibre giver en fastere og fladere pude.

Kalium humat I tekstilindustrien, til trykning og farvning, blegning og mercerisering, og et stort antal til fremstilling af kemofibre, polyesterfibre vigtigste råmaterialer.

Fremstillet i tæt strik af polyesterfibre i høj kvalitet.

Tekstilet består af fibre af polyester og polypropylen (nogle af produkterne er blandet med bomuld) med et keramisk pulver smeltet ind i fibrene.

Polyesterfibre fremstillet af genvundne PET-flasker er undtaget fra dette krav.