What is the translation of " POSSIBLE CONTENT " in Danish?

• muligt indhold
• evt. indhold
• mulige indhold

Examples of using Possible content in English and their translations into Danish

Coloured extracts in the water are an indication of a possible content of azo-dyes.
Farvede ekstrakter i vandet er en indikation af muligt indhold af azofarvestoffer.

In order to ensure the best possible content of the package, it is sent to a mailbox address.
For at sikre pakkens indhold bedst muligt bliver den sendt til en postboksadresse.

As a part of this process, the politicians initiated a dialogue with the local citizens on the possible content.
Derfor tog politikerne initiativ til en dialog med borgerne om et muligt indhold.

Ten selected products were analyzed for a possible content of perfluorinated compounds.
Ti udvalgte produkter blev analyseret for et eventuelt indhold af perfluorerede forbindelser.

In addition, some search engines are scanned for the digital fingerprint in order to find possible content theft.
Desuden er nogle søgemaskiner scannet for den digitale fingeraftryk for at finde mulige indhold tyveri.

Screening for possible content of fluorine and/or silicium as the proofing agent in many cases is unknown.
Screening for evt. indhold af fluor og/eller silicium eftersom selve imprægneringsmaterialet i mange tilfælde ikke er kendt.

Scala Content Services can help you create or create for you the best possible content for your environment.
Scala Content Services kan hjælpe dig med at skabe eller kan skabe det bedst mulige indhold til dit miljø.

Therefore, it is relevant to examine for a possible content of PVC and later for a content of phthalates to be able to assess the impact in such situations.
Det er derfor relevant at undersøge for et evt. indhold af PVC og senere for et indhold af ftalater for at kunne vurdere påvirkningen i sådanne situationer.

This consultation aims at gathering stakeholders' views on the need for such a statute and its possible content.
Denne høring tager sigte på at få et overblik over interessenternes holdning til behovet for en sådan statut og dens eventuelle indhold.

Therefore, it is relevant to examine for a possible content of PVC to be able to assess the impact in such situations.
Det er derfor relevant at undersøge for et evt. indhold af ftalater for at kunne vurdere påvirkningen i sådanne situationer.

Screening analysis by means of FTIR in order to determine which materials the toys are made of and possible content of phthalates.
Screeningsanalyse ved FTIR for fastlæggelse af, hvilke materialer legetøjet er fremstillet af samt evt. indhold af phthalater.

Coloured extracts in the water are an indication of a possible content of azo-dyes which can form aromatic amines(among these benzidine) by degradation.
Farvede ekstrakter i vandet er en indikation af et muligt indhold af azofarvestoffer, der kan danne aromatiske aminer(bl.a. benzidin) ved nedbrydning.

When using this type of measurements alone there is no possibility of immediately assessing where in the jewellery a possible content of heavy metals is located.
Ved denne type målinger alene er der ingen mulighed for umiddelbart at vurdere, hvor i smykket et evt. indhold af tungmetaller befinder sig.

The screening analysis showed a possible content of at least one of the substances on the EU list of sensitizing substances or a content of harmful substances.
Screeninganalysen viste et muligt indhold af mindst et af stofferne på EU's liste over sensibiliserende stoffer eller et indhold af sundhedsskadelige stoffer.

Despite the visual character of the method it can still indicate a possible content of these two metals with an acceptable certainty.
Trods metodens visuelle karakter kan den stadig med acceptabel sikkerhed indikere et evt. indhold af disse to metaller.

Thus, while the discussion below will consider those issues mentioned by the government, it will also build on an assessment of their possible content.
Mens nedenstående diskussion således vil tage udgangspunkt i de emner der er taget op af regeringen, vil den samtidig bygge på en vurdering af deres mulige indhold.

A possible content of the sensitizing substance, D-limonen, could be demonstrated in the soap bubbles(D01) and in the erasers with strawberry and apple scent(D06 and D07) respectively.
Et muligt indhold af det sensibiliserende stof D-limonen kunne desuden konstateres i sæbeboblerne(D01) og viskelæderne med hhv. jordbær- og æbleduft D06 og D07.

This sheds useful light onthe conditions under which such measures may be necessary, their timing and their possible content in various scenarios.
Hermed kastes der et nyttigt lysover, på hvilke betingelser sådanne foranstaltninger kanvære nødvendige, deres timing og deres mulige indhold, ud fra forskellige forudsætninger.

Therefore, a study of possible content of phthalates is included in this project. Phase 1: Survey of the market A survey of the types of products available on the Danish market is carried out.
Der er derfor i projektet indgået en undersøgelse af muligt indhold af ftalater Fase 1: Kortlægning af markedet Der er foretaget en undersøgelse af hvilke typer produkter, der er på markedet i Danmark.

Regardless of this, the possibilities are many and it's swarming with data, new ideas and platforms out there- all focussed on creating the best possible content to new markets and customers.
Uanset hvad er mulighederne mange og det vrimler med data, nye ideer og platforme- alt sammen med fokus på at skabe den bedst mulige content og dermed den stærkeste relation til markeder og kunder.

Screening data Here a possible content(in percent) of the following metals is registered(for maximum three different parts of each piece of jewellery): Au, Ag, Cu, Sb, Pb, Se, Cr, Cd, Hg, Sn, Al, Mo, Nb, Zr, Bi, W, Zn, Ni, Co, Fe, Mn, V, Ti, In, Pt, Pd.
Screeningsdata Her registreres(for maks. tre dele på hvert smykke) et evt. indhold i procent af flg. metaller: Au, Ag, Cu, Sb, Pb, Se, Cr, Cd, Hg, Sn, Al, Mo, Nb, Zr, Bi, W, Zn, Ni, Co, Fe, Mn, V, Ti, In, Pt, Pd.

In May 2008, the European Commission's Civil Society Forum on Drugs debated the first results of the evaluation of the EU drug action plan(2005-08) and discussed the needs and possible contents of the following action plan European Commission, 2008a.
I maj 2008 debatterede Europa-Kommissionens civilsamfundsforum om narkotika de første resultater af evalueringen af EU's narkotikahandlingsplan(2005-08) og drøftede kravene til og det mulige indhold af den følgende handlingsplan EuropaKommissionen, 2008a.

Regular Expressions provides us with a way to describe some possible contents of a text string in a way understood by a small piece of software, so that it can investigate if a text matches, and also in the case of advanced applications with the means of saving pieces or the matching text.
Regulære udtryk giver os en måde at beskrive noget muligt indhold af en tekststreng på en måde der kan forstås af et lille program, så det kan undersøge om en tekst matcher, og også i tilfælde af avancerede programmer, med muligheden for at gemme dele eller den matchende tekst.

Although labelling directives exist, which enable parents and purchasers in daycare institutions to choose products with the lowest possible content of hazardous substances, there is generally a need for more information on this issue.
På trods af at der findes mærkningsordninger, der skal gøre det muligt for forældre og indkøbere i daginstitutioner at vælge produkter med lavest muligt indhold af sundheds- og miljøskadelige stoffer, er der generelt et behov for mere viden om indholdsstofferne i sådanne produkter.

It sets out in greater detail the possible content of the programmes and their scientific and technological objectives, and gives more details about the criteria used to se lect the objectives, and a rough indication of implementation, management and certain legal and financial aspects.
Den gor på en mere detaljeret måde rede for det mulige indhold af disse program mer og deres videnskabelige og teknologiske mål sætninger, og der gives nærmere oplysninger om de kriterier, der er blevet lagt til grund for deres udvælgelse, og endvidere gøres der rede for de første retningslinjer for deres gennemforelse og forvaltning og for visse juridiske og finansielle aspekter.

And the personal sovereignty of a sevenfold Son is like the future sovereignty of the sometime-to-be-completed Supreme Being, embracing as it does the fullest possible content of the power and authority of the Paradise Trinity manifestable within the time-space limits concerned.
En syvfoldig Søns personlige suverænitet er ligesom den en gang afsluttet Højeste Væsens fremtidige suverænitet og omfatter således det største mulige indhold af Paradistreenighedens magt og myndighed, som kan komme til udtryk indenfor de pågældende tid-rum grænser.

At the same time, it asked the Commission to examine further, in consultation with the authorities of those countries, the possible content of future agreements, and to submit äreport to the Council on the basis of which the latter would take a decision, also taking account of political developments.
Samtidig opfordrede det Kommissionen til i kontakt med disse landes myndigheder at se nærmere på, hvilket indhold de fremtidige aftaler eventuelt skal have, og forelægge det en rapport, på grundlag af hvilken det vil træffe afgørelse ligeledes under hensyn til den politiske udvikling.

The Commission pointed to a series of questions that in its view merited particular consideration: evaluation of the provisions concerning fundamental rights included in the Amsterdam Treaty; the implications of the indivisibility principle; the possible content of new rights mirroring the challenges of an information society; the justiciability of fundamental rights; the relation to the protection of fundamental rights provided by the Council of Europe; and the role of fundamental rights in the development of the European Union.
Kommissionen pegede på en række spørgsmål, som efter dens opfattelse fortjente at blive undersøgt nærmere: evaluering af bestemmelserne vedrørende grundlæggende rettigheder, der er medtaget i Amsterdam-traktaten; konsekvenserne af princippet om udelelighed; det mulige indhold af nye rettigheder, der skal afspejle udfordringerne i et informationssamfund; spørgsmålet om indbringelse af grundlæggende rettigheder for domstolene; forholdet til beskyttelsen af grundlæggende rettigheder, som tilvejebragt af Europarådet samt grundlæggende rettigheders rolle i udviklingen af Den Europæiske Union.

How to use "possible content" in an English sentence

Building blocks make possible content re-use across Word 2007 documents and applications.

Thirdly, you create the best possible content with ample and detailed coverage.

Everything is done to provide the best possible content in the descriptions.

Let us help you create the best possible content for your brand!

We cover all possible content that will be tested in this exam.

Offering the best possible content is something worth doing for many reasons.

You work hard to create the best possible content for internal communications.

We work to bring you the best possible content available out there.

process is an possible content Grundlagen folgend and east recent industries detail.

Leaven is the ordinal of the possible content allergies I module excuse.

How to use "mulige indhold, muligt indhold" in a Danish sentence

Abonnenter «' og / eller Gæst' brug af tjenesten er på egen risiko. 2.5.Jasmin.com forsøger altid, at tilbyde hver abonnent det bedst mulige indhold og de bedste tjenester vi kan.

S-Bag posen er udviklet for at gøre det så let for dig som muligt!Indhold: 4 poser:

Mange er blevet interviewet, og endnu flere har diskuteret artiklens mulige indhold.

Jeg vil have dem med det mindst mulige indhold af gestagen, så jeg stadig får naturlig ægløsning.

En foranalyse der skal afklare det mulige indhold og udfordringer i forløbskoordinerende roller.

Ud fra MED-udvalgets bearbejdelse af materialet har kulturskolelederen taget ekstrakter til muligt indhold til en ny vision, som kulturskolens bestyrelse nu skal arbejde videre med.

Det vil fødevarestyrelsen nok ikke anbefale på grund af fiskenes mulige indhold af kviksølv, dioxiner og polychlorerede biphenyler (PCB).

I det omfang dette skønnes nødvendigt, skal arbejdsgruppen overordnet definere det mulige indhold af dokumentationen samt rammerne for indsamling og anvendelse.

Især Google har stort fokus på at tilbyde brugerne det bedst mulige indhold i forhold til det, de efterspørger.

Skriv meget præcist og gerne kort; det øger lysten til at læse artiklen. 8 Oversigt over muligt indhold for.