What is the translation of " POSSIBLE OBSTACLES " in Danish?

• mulige forhindringer
• de mulige hindringer

Examples of using Possible obstacles in English and their translations into Danish

This archer takes into account all the possible obstacles and make them mend.
Denne bueskytte tager hensyn til alle de mulige forhindringer og gøre dem reparere.

We recommend mounting the antenna on the side of the building aiming away from the building, which will reduce amount of possible obstacles.
Vi anbefaler at fastsætte antennen på siden af bygningen så den peger væk fra bygningen, da dette vil reducere mængden af mulige forhindringer.

The camcorder allows you to carefully consider the possible obstacles in the parking place to avoid damaging the machine.
Videokameraet giver dig mulighed for nøje at overveje de mulige forhindringer på parkeringspladsen for at undgå at beskadige maskinen.

Technical issues for the airplanes, airport strikes or closing hours are other possible obstacles.
Tekniske problemer med flyene og lufthavnsstrejker er andre mulige forhindringer.

Student Instructions Create a visual representation of possible obstacles in your way while trying to achieve your goal, including ways to overcome them.
Lav en visuel fremstilling af mulige forhindringer på din måde, mens du forsøger at nå dit mål, herunder måder at overvinde dem på.

Laser scanners to map the area, particularly the area of the robot to pass and avoids most of the possible obstacles Sensors optical.
Laserscannere at kortlægge området, især området for robotten at passere, og man undgår de fleste af de mulige hindringer Sensorer optisk.

In order to implement the imperialist views and remove possible obstacles, it proposes abolishing unanimity and the application of qualified majority voting, so that the ruling imperialist powers can further their plans.
Til gennemførelsen af de imperialistiske planer og for at fjerne alle eventuelle hindringer foreslås afskaffelse af enstemmighed og anvendelse af kvalificeret flertal, så de dominerende imperialistiske kræfter kan fremme deres planer.

Additional information laser scanners to map the area, particularly the area of â â the robot to pass and avoids most of the possible obstacles.
Yderligere oplysninger laserscannere at kortlægge området, især området for robotten at passere, og man undgår de fleste af de mulige hindringer.

However, in order to compensate for this, all possible obstacles must be removed before the service provision card is issued, and as the Commission' s proposal would have it, more stringent conditions must be satisfied before a service provision card is issued.
Som kompensation herfor skal alle mulige barrierer dog være fjernet, før der udstedes et tjenesteydelseskort, og der skal være opfyldt nogle skærpede betingelser for udstedelsen af tjenesteydelseskort set i forhold til Kommissionens forslag.

Thanks to the white light of the LEDs which offers an optimal rendition of colour, the visibility of the road, possible obstacles and other vehicles is increased.
Takket være LEDens hvide lys, der giver optimal farvegengivelse, bliver vejens synlighed, mulige forhindringer og andre kà ̧retà ̧jer à ̧get.

Additional information laser scanners to map the area, particularly the area of â â the robot to pass and avoids most of the possible obstacles.
Yderligere oplysninger laserscannere at kortlà gge området, isà r området for robotten at passere, og man undgår de fleste af de mulige hindringer.

Additional information: laser scanners to map the area, particularly the area of the robot to pass and avoids most of the possible obstacles.
Yderligere oplysninger: laserscannere at kortlægge området, især det område af robotten til at passere, og man undgår de fleste af de mulige forhindringer.

Pipes and fittings made of copper are considered optimalworking materials, because they are equally suited to equip new and old buildings, in the treatment of light on all construction sites- when rounding holes, corners and other possible obstacles.
Rør og fittings fremstillet af kobber betragtes som optimalearbejder materialer, fordi de lige er velegnede til at udstyre nye og gamle bygninger, i behandlingen af lys på alle byggepladser- når afrunding huller, hjørner og andre mulige forhindringer.

Problems on the global financial market and the effect of the US economy's difficulties on world economic growth are the first serious test for the new Lisbon Strategy and its ability to act as an antidote to the possible obstacles to the growth of the European economy.
Problemerne på det globale finansielle marked og indvirkningen af de økonomiske vanskeligheder i USA på den globale vækst er den først alvorlige test af den nye Lissabonstrategi og dens evne til at være en modgift mod eventuelle hindringer for den europæiske økonomis vækst.

There is one possible obstacle to this: fiscal constraint.
Der er én mulig hindring for det: finanspolitisk stramning.

Than to analyze every possible obstacle and begin nothing. It is nobler to have courage as we stumble into half the things we fear.
End at analysere alle mulige forhindringer og intet påbegynde. Det er ædlere at have mod, når vi vakler ind i de ting, vi frygter.

Than to analyze every possible obstacle It is nobler to have courage as we stumble into half the things we fear and begin nothing.
End at analysere alle mulige forhindringer og intet påbegynde. Det er ædlere at have mod, når vi vakler ind i de ting, vi frygter.

It is nobler to have courage and begin nothing. than to analyze every possible obstacle as we stumble into half the things we fear.
End at analysere alle mulige forhindringer og intet påbegynde. TIDLIGERE I THE EXPANSE… Det er ædlere at have mod, når vi vakler ind i de ting, vi frygter.

You will work with different learning levels in teams as well as with which procedural considerations and differences that might be a possible obstacle for learning.
Du kommer også til at arbejde med forskellige læringsniveauer i teams, samt hvilke procesmæssige hensyn og forskelle, der ligger som mulige forhindringer for læring.

However, every possible obstacle has been put in our way to prevent humanity releasing itself from the tyranny of Cabal control.
Men enhver mulig hindring er sat i vejen for at forhindre menneskeheden i at frigøre sig fra kabalens tyranni.

When the system identifies a possible obstacle, the assistant prepares the braking system for an emergency stop, or automatically triggers one if the driver fails to react.
Hvis systemet registrerer en potentiel forhindring, forbereder assistenten bremsesystemet på en nødopbremsning eller udløser automatisk fuld opbremsning, hvis bilens fører ikke reagerer.

The as yet unsettled dispute between Iceland and the Netherlands and Great Britain may be viewed as another possible obstacle to Icelandic membership.
Den endnu uløste konflikt mellem Island og Nederlandene og Storbritannien kan ses som endnu en mulig hindring for et islandsk medlemskab.

It then goes so far as to state, however, in these very words, that the current political climate regarding asylum and illegal immigration may be- just think of it!- a possible obstacle to creating cooperation on managed migration and integration policies.
Herefter går man dog så vidt som til ordret at hævde, at det nuværende politiske klima med hensyn til asyl og ulovlig indvandring er- der kan man bare se!- en mulig hindring for iværksættelse af et samarbejde om forvaltning af indvandrings- og integrationspolitikkerne.

The EURES adviser can help national and European institutions to be informed as quickly as possible about obstacles to mobility.
EURES-konsulenten kan hjælpe nationale og europæiske institutioner med at blive informeret så hurtigt som muligt om hindringer for mobilitet.

Your question made one point I want to address, the question of possible bureaucratic obstacles to implementing the humanitarian programme.
I Deres spørgsmål var der et punkt, jeg gerne vil gå ind på, nemlig spørgsmålet om mulige demokratiske hæmninger i forbindelse med gennemførelsen af det humanitære program.

In actual fact, things are not quite so simple: the annexes to this communication set out as complete an inventory as possible of obstacles in this connection to a more integrated energy market.
Når det kommer til realiteterne, er forholdene mindre enkle: I bilaget til denne meddelelse findes en liste, der så nøjagtigt som muligt opregner hindringerne for udviklingen af et bedre integreret energimarked.

Try to make the longest run possible avoiding obstacles and taking power ups.
Forsøge at gøre den længste køre muligt undgå forhindringer og tager power ups.

How to use "possible obstacles" in an English sentence

Those opposed to the bill note possible obstacles that could arise.

Trying to solve possible obstacles and integration of insights and findings.

This means removing possible obstacles that interfere with the indexing process.

They should continue to push themselves despite possible obstacles and failures.

Despite circumstances, weather or any other possible obstacles in the way.

At these phases we see challenges or possible obstacles as requirements.

There are a number of possible obstacles to registering a trade mark.

We give an honest appraisal of possible obstacles and chances of success.

Anticipation of the road and possible obstacles is key for safe riding.

Here are just 10 possible obstacles to a new life in sobriety.

How to use "mulige forhindringer" in a Danish sentence

I denne film kan du se, hvilke hændelser observatøren bliver opmærksom på, der kan være mulige forhindringer i en liftsituation.

Netop ved at indgå i en dialog frem og tilbage opdages mulige forhindringer, som der ikke før var taget højde for.

Det beregner kun positioner og kan ikke vise noget om mulige forhindringer på ruten.

Med indblik i egne mønstre fra dette og tidligere liv er det muligt at se alle muligheder og mulige forhindringer i både liv og karriere.

Deres eksistens skal vises den værdighed, at også de har krav på et liv med færrest mulige forhindringer.

Undervejs vil vi arbejde med en afklaring af din vision, din motivation, dine ressourcer og kompetencer samt mulige forhindringer.

Hermed forkorteres sædcellernes vej samtidig med, at mulige forhindringer omgås.

Og dialogen giver mulighed for at tale om de resultater og mulige forhindringer der er på vejen.

Vær også opmærksom på mulige forhindringer i lokalplanen.

Og der er alle mulige forhindringer og udfordringer undervejs.