Pear also harmful for colic,it is possible to eliminate the honey water.
Pære også skadeligt for kolik,er det muligt at eliminere honning vand.
It is possible to eliminate the disease without surgery and taking medications.
Det er muligt at fjerne sygdommen uden kirurgi og tage medicin.
With multi-purpose clamps, it's often possible to eliminate the use of pallets altogether.
Med multifunktionelle klemmer er det ofte muligt at fjerne brugen af paller helt.
It is possible to eliminate food allergens by limiting the diet boiled in water without salt, sugar and oil, rice and potatoes.
Det er muligt at fjerne madallergener ved at begrænse kosten kogt i vand uden salt, sukker og olie, ris og kartofler.
Melon is bad for the spleen,it is possible to eliminate the harmful effects of honey.
Melon er dårligt for milten,er det muligt at fjerne de skadelige virkninger af honning.
This makes it possible to eliminate the prevention of factors that contribute to the disease, as well as quick help with symptoms of breast cancer.
Dette gør det muligt at eliminere forebyggelse af faktorer, der bidrager til sygdommen, samt hurtig hjælp til symptomer på brystkræft.
It is useful to note that a wellusing the features of light,it is possible to eliminate the disadvantages of the room.
Det er nyttigt at bemærke, at et godtbruger funktionerne af lys,er det muligt at eliminere ulemperne ved rummet.
However, it is possible to eliminate the main symptom that characterizes a migraine.
Imidlertid er det muligt at fjerne hovedsymptomet, der karakteriserer migræne.
They must be minimized as far as possible,given that it is not possible to eliminate them altogether.
Man skal formindske indholdet af radioaktivitet så meget som muligt, men vide, atdet ikke er muligt at fjerne det fuldstændigt.
It will be possible to eliminate or cure serious diseases like AIDS or cancer.
Det bliver muligt at udrydde eller kurere alvorlige sygdomme som f. eks. aids og kræft.
A number of these actions have already been taken. Together,they will make it possible to eliminate adverse phenomena and reduce production risks.
Der er allerede truffet en række af disse foranstaltninger,som tilsammen vil gøre det muligt at eliminere skadelige fænomener og mindske produktionsrisiciene.
This will make it possible to eliminate the basic problems of the digestive system.
Dette vil gøre det muligt at fjerne de grundlæggende problemer i fordøjelsessystemet.
It is important to realize that only a comprehensive approach to the disease makes it possible to eliminate the disease productive cervical chondrosis.
Det er vigtigt at indse, at kun en samlet tilgang til sygdommen gør det muligt at udrydde sygdommen produktive cervikal chondrosis.
It is technically possible to eliminate the solvents and reduce the water consumption.
At det er teknisk muligt at fjerne både opløsningsmidler og vandforbrug.
Naturally, I wish to take this opportunity to say that I am sure the discussion between Mr Verheugen and the European Parliament,tomorrow, will make it possible to eliminate a number of misunderstandings.
Jeg vil naturligvis benytte lejligheden til at sige, at jeg er sikker på, at mødet mellem hr. Verheugen ogEuropa-Parlamentet i morgen vil gøre det muligt at fjerne visse misforståelser.
Yet it turned out to be possible to eliminate virtually insurmountable obstacles.
Alligevel viste det sig, at det er muligt at fjerne næsten uovervindelige hindringer.
It is possible to eliminate the problem, but it is better to simply not allow it. Instruction one First of all, parents and grandparents should not bully a child.
Det er muligt at fjerne problemet, men det er bedre at bare ikke tillade det. instruktion 1 For det første bør forældre og bedsteforældre ikke mobbe et barn.
In that case, if misalignment is small,it is possible to eliminate alignment and straightened install module into place.
I så fald, hvis forskydning er lille,er det muligt at eliminere justering og rettede installere modulet på plads.
Even though it is possible to eliminate Quick Start manually, we recommend that you install a powerful anti-spyware tool.
Selv om det er muligt at fjerne Quick Start manuelt, anbefaler vi, at du installerer en kraftfulde anti-spyware værktøj.
I fear that, in view of the numbers andthe current situation, it will not be possible to eliminate poverty and the social exclusion it produces by 2010.
Jeg er bange for, at det i betragtning af antallet ogden nuværende situation ikke vil være muligt at afskaffe fattigdom og den sociale udstødelse, som den medfører, inden 2010.
This will also make it possible to eliminate the existing butter subsidy in certain Member States as from 1 April.
Dette vil også gøre det'muligt at afskaffe den eksisterende smørstøtte i visse medlemsstater.
In some cases, controls are being abolished, in other cases,new systems of control are being devised which make it possible to eliminate the internal borders between the Member States whilst at the same time establishing free movement.
I visse til fælde afskaffer man kontrollen, ogi an dre tilfælde udtænker man nye kontrol systemer, som gør det muligt at fjerne de indre grænser mellem medlemslandene, samtidig med at man sikrer fri bevægelighed.
Tincture of pine cones possible to eliminate the cough, because it has an excellent expectorant effects, moreover, stimulate the immune system is remarkable.
Tinktur af kogler muligt at eliminere hoste, fordi den har en fremragende slimløsende virkninger desuden stimulere immunforsvaret er bemærkelsesværdigt.
Siramlah urine with a bucket of water."[5] Note: Anyone who has been praying and he did not know if he's exposed to unclean, then his prayer is invalid and must not repeat. If he knew when the prayer,then if possible to eliminate it-like sandals, or something more than to cover nakedness, then he should take it off and completes his prayer. If it does not allow for that, then she continued to repeat his prayer and not mandatory.
Siramlah urin med en spand vand."[5] Bemærk: Enhver, der er blevet bedt, og han vidste ikke, om han udsættes for urent, så hans bøn er ugyldig og må ikke gentage. Hvis han vidste, hvornår bønnen,så hvis det er muligt at eliminere det-lignende sandaler, eller noget mere end at dække nøgenhed, så han skulle tage den ud og fuldender hans bøn. Hvis det ikke giver mulighed for det, så hun fortsatte med at gentage sin bøn og ikke obligatorisk.
If it is not possible to eliminate shiftwork, the trade union movement requests that the period during which workers are subject to the constraint of shiftwork be reduced.
Dersom det ikke er muligt at eliminere skifteholdsarbejde, kræver fagbevægelsen, at man reducerer tidsrummet, i hvilket arbejderne er nødt til at godtage dem med skifteholdsarbejdet forbundne ufrihed.
The purchasing power parities are conversion factors which makes it possible to eliminate the differences in price levels between countries in order to make volume comparisons.
Købekraftpariteter er omregningsfaktorer, som gør det muligt at eliminere forskellene i prisniveauer mellem de forskellige lande, når der skal foretages mængdesammenligninger.
In cases where it is still possible to eliminate the instance of maladministration, I normally make a draft recommendation to the institution or body.
I de tilfælde hvor det stadig er muligt at afhjælpe tilfældet af fejl eller forsømmelser, udarbejder jeg normalt et udkast til henstilling til institutionen eller organet.
Under the new rules, transitional arrangements are introduced and applied from 1 November 1998 until 31 October 2001, making it possible to eliminate a number of inefficiencies that have disturbed the market, and undertake a thorough examination of the sector with a view to undertaking wider-ranging reforms in 2001.
Efter de nye regler er der indført overgangsordninger for perioden fra den 1. november 1998 til den 31. oktober 2001, som gør det muligt at fjerne en række svagheder, der har forstyrret markedet, og der skal foretages en indgående undersøgelse af sektoren med henblik på mere vidtgående reformer i 2001.
In order for REACH to make it truly possible to eliminate harmful substances from the European market, there are two conditions.
Hvis Reach-systemet skal gøre det muligt at fjerne de skadelige stoffer fra det europæiske marked, skal to betingelser være opfyldt.
Results: 37,
Time: 0.0583
How to use "possible to eliminate" in an English sentence
It is not always possible to eliminate anxiety disorder.
Question 5(i): Is it possible to eliminate the risk?
Is it possible to eliminate trash from our lives?
Luckily, it is still possible to eliminate this threat.
It is not possible to eliminate joints deformation completely.
Stefanowski believes it’s possible to eliminate the income tax.
Indeed, it's even possible to eliminate finished products all together.
Luckily, it is possible to eliminate some of the risk.
Its now possible to eliminate curls and straighten the hair.
Is It Possible To Eliminate Pet Odors From My Carpets?
How to use "muligt at fjerne, muligt at eliminere, muligt at udrydde" in a Danish sentence
Er det muligt at fjerne eller forenkle nogle af de foranstaltninger, det på nuværende tidspunkt er nødvendigt at træffe i forbindelse med internationale arvesager?
Med Kona Ozon armaturet er det muligt at fjerne pesticider , svamp , virus , organisk materiale samt andre forurenende stoffer.
Hvis det ikke er muligt at eliminere problemet med ikke-kirurgiske metoder, kræves der kirurgisk indgreb.
Punkturmetoden gør det muligt at eliminere skader på det dermatologiske og muskulære dæk på pungen og at reducere muligheden for hæmatomer betydeligt allerede ved afslutningen af proceduren.
En ny biologisk rensningsteknologi skal gøre det muligt at fjerne lægemidler fra spildevand på en bæredygtig og miljømæssig god måde - til en brøkdel af prisen sammenlignet med tidligere.
Når du har installeret malware værktøj til fjernelse af dit valg, skal du blot scanne din computer og gør det muligt at eliminere truslen.
Er det muligt at udrydde alt “ondt” – al angst, al smerte, al død – i denne verden?
Men vi konfronteres samtidigt med den dybe modsætning mellem stalinismens ateisme og den gamle kristendom, som det ikke var muligt at udrydde.
Derfor er det her muligt at udrydde flere af de invasive arter, hvis grundejere og borgere hjælper til.
I nogle tilfælde er det muligt at eliminere postoperativ astigmatisme ved hjælp af laservisionskorrektion.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文