What is the translation of " POSSIBLE TO REDUCE " in Danish?

• muligt at reducere
• muligt at mindske
• muligt at nedsætte
• muligt at nedbringe
• mulighed for at reducere
• muligt at formindske
• muligt at forkorte
• muligt at begrænse
• muligt at sænke

Examples of using Possible to reduce in English and their translations into Danish

Would it be possible to reduce our order from… to….
Er det muligt at reducere vores ordre fra… til….

Also with respect to ammunition it is technically possible to reduce the use of lead.
Også mht. ammunition er det teknisk muligt at reducere brugen af bly.

This made it possible to reduce the total surface area.
Dette er gjort muligt for at reducere den samlede overflade.

Although sea transport is more environmentally friendly than road or air transport, it is possible to reduce pollution still further here.
Selv om søtransport er mere miljøvenlig end vej- eller lufttransport, er det muligt at mindske forureningen på dette område yderligere.

Is it possible to reduce the weight of the packaging material?
Er det muligt at reducere vægten af emballagematerialet?

However, automation has made it possible to reduce manning in some plants.
På grund af automatiseringer har man dog kunnet indskrænke bemandingen ved nogle af anlæggene.

It is possible to reduce it by adding salt in the oil.
Det er muligt at reducere det ved at tilsætte salt i olien.

When poor tolerability of the medicament is possible to reduce its amount to the minimum effective dose.
Når dårlig tolerabilitet af lægemidlet er muligt at reducere beløbet til den mindste effektive dosis.

Is it possible to reduce the consumption of energy and material at the use stage?
Er det muligt at reducere forbruget af energi og materialer i brugsfasen?

Secondly, is it reasonable and possible to reduce the timescale from 1999 to 2002?
For det andet: Er det fornuftigt og muligt at forkorte tidsrammen fra 1999 til 2002?

It is possible to reduce the rate of release of the active substance in the body.
Det er muligt at reducere hastigheden for frigivelse af det aktive stof i kroppen.

The Commission will then see if it is possible to reduce carbon dioxide emissions from such vehicles.
Derefter vil Kommissionen se på, om det er muligt at sænke CO2-emissionerne fra sådanne køretøjer.

It is possible to reduce water retention and bloating by adding Nolvadex or Tamoxifen.
Det er muligt at reducere tilbageholdelse og oppustethed vand ved tilsætning af Nolvadex eller Tamoxifen.

Such provisions are essential as they make it possible to reduce the severity of injuries in the case of an accident.
Disse foranstaltninger er væsentlige, fordi de gør det muligt at nedsætte antallet af alvorlige kvæstelser i tilfælde af ulykker.

It was possible to reduce the minimum pressure value from 6.5 to 6.3 bars at the end of 2011.
Det blev muligt at reducere den minimale trykværdi fra 6,5 til 6.3 bar i slutning af 2011.

Exchange of information across borders, with joint coordination and controls, have made it possible to reduce criminal activity in some frontier regions.
Udveksling af oplysninger hen over grænserne med fælles koordination og kontrol har gjort det muligt at begrænse de kriminelle aktiviteter i nogle grænseområder.

Thus it is possible to reduce the risk of side effects of Xenical Generic.
Det er således muligt at minimere risikoen for bivirkninger.

Particularly when accelerating quickly or driving on the free-way, the injection of additional water makes it possible to reduce fuel consumption by up to 13 percent.
Især når man accelererer hurtigt eller kører på motorvej, giver indsprøjtning af ekstra vand mulighed for at reducere brændstofforbruget med op til 13.

This will make it possible to reduce its width to 45 centimeters.
Dette vil give mulighed for at reducere dens bredde til 45 centimeter.

We must also take action to promote knowledge of the behaviour patterns, ways of life and eating habits that make it possible to reduce the risk from various forms of pollution, as we stress in Amendment No 15.
Vi skal ligeledes forbedre kendskabet til den adfærd, den levevis og de kostvaner, som gør det muligt at begrænse risikoen for visse former for forurening, hvilket vi understreger i ændringsforslag 15.

However, it is possible to reduce visibility with a sharp dilatation of the pupil.
Det er dog muligt at reducere synligheden med en skarp dilatation af eleven.

TOWARDS ECONOMIC AND MONETARY UNION the other hand, despite an appreciable rise in expenditure, the substantial growth of receipts made it possible to reduce the financial shortfall below that for 1971 and approximately to attain the guide figures for the net borrowing requirement.
I Holland derimod har det øgede skatteprovenu, på trods af en betydelig udgiftstigning, gjort det muligt at formindske finansieringsunderskuddet i forhold til 1971 og dermed tilnærmelsesvis nå det mål, der var opstillet vedrørende nettosaldoen.

It thus became possible to reduce the classification of surfaces to that of curves.
Det blev derfor muligt at reducere klassifikation af overflader som kurver.

For these reasons and in the spirit of encouraging worker mobility in Member States, I have welcomed the draft directive designed to improve the portability of supplementary pension rights, and I believe that this will make it possible to reduce the number of problems associated with eligibility for pension rights, retaining suspended pension rights and with the portability of acquired rights.
Af disse årsager og af hensyn til målsætningen om at fremme arbejdstagernes mobilitet i EU glæder jeg mig over direktivforslaget, der har til formål at forbedre overførslen af supplerende pensionsrettigheder, og jeg mener, at dette vil gøre det muligt at formindske problemerne forbundet med tildeling af pensionsrettigheder, bevarelse af suspenderede pensionsrettigheder og overførslen af optjente pensionsrettigheder.

Only then will it be possible to reduce distortions in international competition.
Først da vil det være muligt at mindske fordrejningen af den internationale konkurrence.

If it was possible to reduce the pressure by 40-60 mm Hg, then no more use of the medicine.
Hvis det var muligt at reducere trykket med 40-60 mm Hg, så brug ikke længere af medicinen.

In the home care services sector, this reduced rate has made it possible to reduce the amount of illegal work and to improve recruitment conditions.
Hvad angår tjenesteydelser i hjemmet, har den reducerede sats gjort det muligt at nedbringe forekomsten af sort arbejde og forbedre ansættelsesbetingelserne.

It is also possible to reduce the level of hemoglobin in the first days of active inflammation.
Det er også muligt at reducere niveauet af hæmoglobin i de første dage af aktiv inflammation.

In the Commission's view, this should make it possible to reduce the number of analyses and, consequently, the costs as well.
Efter Kommissionens opfattelse bør dette gøre det muligt at nedsætte antallet af analyser og følgelig også nedbringe omkostningerne.

It is also possible to reduce costs by acting more as one globally unified company.
Der er også mulighed for at reducere omkostningerne ved at agere mere som en samlet global enhed.

How to use "possible to reduce" in an English sentence

Is it possible to reduce player volume during notifications.

Would it be possible to reduce the app size?

Our equipment makes it possible to reduce labour considerably.

Varona uses trichophytic closures whenever possible to reduce scarring.

Apply a cold compress if possible to reduce swelling.

We do everything possible to reduce stimuli and anxiety.

We are doing everything possible to reduce the fee.

In addition, it was possible to reduce product costs.

It’s possible to reduce nicotine slowly with e cigs.

With Kanban it is possible to reduce local inventory.

How to use "muligt at mindske, muligt at reducere, muligt at nedsætte" in a Danish sentence

Det er dog muligt at mindske risikoen for angreb og på den måde undgå skade.

Til dette er specielt trykudstyr af fabrik eller hjemme produktion nødvendig, hvilket gør det muligt at reducere affaldsmaterialet med snesevis af gange.

Metastaser: Er det muligt at mindske metastasering via kost og levevis?

OMNIS gør det muligt at mindske arbejdsbyrden og spare tid ved at tilbyde automatiseret udskiftning af op til 175 prøver.

Dette gør det muligt, at mindske antallet af mulige årsager[21].

Det er imidlertid ifølge den kommunale styrelseslov ikke muligt at nedsætte arbejdsgrupper med rådgivende beføjelser.

Anvendes Neater Eater armen med den medium dæmpede fjeder, er det muligt at mindske stærke rystelser eller ukontrollerede bevægelser i personens arm.

For en gruppe af gravide med for tidlig vandafgang var det muligt at reducere omkostningerne til deres behandling med 77 procent.

Det er dog muligt at reducere antallet af cigaretter gradvis over flere uger op til ophørsdagen, mens man anvender vareniclin.

På grund af dette er det muligt at reducere niveauet af glukose i blodet og reducere belastningen på fordøjelsessystemet.