What is the translation of " POSSIBLE TO RETURN " in Danish?

• muligt at vende tilbage
• muligt at returnere
• muligt at retunere
• muligt at aflevere

Examples of using Possible to return in English and their translations into Danish

Was not possible to return this property.
Det var ikke muligt at returnere denne ejendom.

If the milk is gone, is it possible to return it?
Hvis mælken er væk, er det muligt at returnere det?

Possible to return the bike after closing hours.
Muligt at aflevere cyklen efter lukketid.

Once awakened, it is never possible to return to slavery.
Når man først er vækket, er det aldrig muligt at vende tilbage til slaveriet.

Is it possible to return after 86 days in a 6x9-foot box?
Kan man vende tilbage efter 86 dage i en 5m² kasse?

Please note: after purchase, it is unfortunately not possible to return this rare sword.
Bemærk: Efter købet, er det desværre ikke muligt at vende tilbage denne sjældne sværd.

In fact, it is quite possible to return it, only you need to want it very much.
Faktisk er det ret muligt at returnere det, kun du har brug for det meget.

There are more than 100,000 people worldwide that have undergone the same operation and it is possible to return to a good life.
Der er mere end 100.000 mennesker verden over, som har fået foretaget en tilsvarende operation, og det er muligt at få et godt liv igen.

In many libraries it is possible to return borrowed book collections around the clock.
På flere biblioteker er det muligt at aflevere de lånte materialer døgnet rundt.

One of my patients has found sporadic, few days before your letter, in your beloved Dad gave me and departure times, but thought it would not be possible to return the same day.
En af mine patienter har fundet sporadisk, få dage før dit brev, i din elskede far gav mig og afgangstider, men troede det ville ikke være muligt at vende tilbage samme dag.

Now it's possible to return to a previously cleared level on the map screen.
Nu er det muligt at vende tilbage til en tidligere gennemført bane på kort skærmen.

If a game account has been damaged by a bug or a ban, it is not possible to return said account to its previous state.
Hvis en spil konto blevet skadet af en bug eller et ban, er det ikke muligt at retunere omtalte konto i dens tidligere stand.

It is always possible to return your order, check our information about Return Policy.
Det er altid muligt at returnere din ordre, se vores oplysninger om Returpolitik.

The legacy storage won't be touched during the process so that it is possible to return to the legacy extension at a later point in time.
Arven opbevaring ikke vil blive berørt i løbet af processen, således at det er muligt at vende tilbage til den ældre udvidelse på et senere tidspunkt.

Therefore, it is not possible to return these products, unless there has been a mistake on our part.
Det er derfor ikke muligt at retunere disse produkter, medmindre vi har lavet en fejl.

With regard to the IGC agenda, this is something that is still alive and well, and it is obviously possible to return to the question raised by the honourable Member on that agenda.
Hvad regeringskonferencens dagsorden angår, så er det en sag, som stadig er levende, og det er selvfølgelig muligt, at man på dagsordenen endnu vender tilbage til spørgsmålet, som det ærede medlem af Europa-Parlamentet fremlagde.

This would make it possible to return to the debates on the Constitution with an altered level of mutual understanding.
Dette ville gøre det muligt at genoptage debatterne om forfatningen med en anden indbyrdes forståelse.

Foolishly, we have rejected Amendment No 41 on grape juice, or to be technical, metatartaric acid, which makes it possible to return acidity to grape juice and to improve the flavours of grape juices.
Vi har været dumme nok til at forkaste ændringsforslag 41, som drejer sig om druesaft, herunder mere specielt- og teknisk- metavinsyre, som gengiver druesaften dens syreholdighed og gør det muligt at nyde dens smag.

If it is not possible to return to work held previously, the employee should be assigned a job that meets requirements of original contract.
Hvis det ikke er muligt at vende tilbage til arbejdet afholdt tidligere, bør medarbejderen tildeles et job, der opfylder kravene i oprindelige kontrakt.

If you're not content with their thing then it is possible to return to obtain entire refund within 30 days of purchase.
Hvis du ikke er tilfreds med deres ting, så det er muligt at vende tilbage for at få hele tilbagebetaling inden for 30 dage efter købet.

Earlier, it was possible to return the goods only for the days of 60 purchasesOr if you are a member of the club of IKEA, the period increased to 90 days.
Tidligere, returnere varen kunne kun være inden 60 dage købeEller hvis du var medlem af klubbens IKEA, perioden steg til 90 dage.

When mastered all the games and play in Ice Age 3 has become a bit boring, it is always possible to return to a more"ancient" games and make your collection the most interesting flash of Ice Age Entertainment.
Når mestrer alle de spil og spille i Ice Age 3 er blevet lidt kedeligt, er det altid muligt at vende tilbage til en mere"gamle" spil og gøre din samling den mest interessante flash af Ice Age Entertainment.

WHERE IT IS NOT POSSIBLE TO RETURN THE ANIMALS, THE COMPETENT AUTHORITY SHALL ORDER THEIR SLAUGHTER AND DESIGNATE THE PLACE OF SLAUGHTER.
Naar det ikke er muligt at sende dyrene tilbage, beordrer den kompetente myndighed slagtning af dyrene i et til dette formaal udpeget slagteri eller nedslagning.

Anyway, it is particularly effective eyelash growth stimulator Alerana, reviews of which is quite impressive, since many women in this way is still possible to return to the sick and brittle lashes former density and health.
Anyway, det er særlig effektiv øjenvippevækst stimulator Alerana, anmeldelser af hvilket er ganske imponerende, da mange kvinder på denne måde er det stadig muligt at vende tilbage til de syge og sprøde vipper tidligere densitet og sundhed.

Never again did this youth find it possible to return to the childlike attitude of his earlier years.
Aldrig igen fandt denne unge det muligt at vende tilbage til den barnlige holdning fra hans tidligere år.

We also have a number of proposals, and these are all aimed at reconstruction, humanitarian aid, better reception of refugees from those regions, options to return home and the development of the social conditions under which it is possible to return home.
Vi har endvidere stillet en række forslag, og de vedrører alle genopretning af situationen, humanitær bistand, forbedret bistand til flygtningene fra de områder, muligheder for tilbagevenden og opbygning af de sociale betingelser, som muliggør tilbagevenden.

When snow conditions permit, it is possible to return to Arlenweg on skis from the St. Anton Ski Area.
Når sneforholdene tillader det, er det muligt at stå på ski fra skiområdet St. Anton hele vejen tilbage til hotellet.

Significant progress has been made in securing the borders and improving cooperation in combating cross-border crime- like human trafficking and drug trafficking- and it will be possible to return persons who are illegally staying on European soil.
Der er sket betydelige fremskridt med hensyn til sikring af grænserne og forbedring af samarbejdet om bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet- som f. eks. menneskehandel og narkotikahandel- og det vil blive muligt at hjemsende personer, der opholder sig illegalt på europæisk territorium.

Thanks to this, it is quickly and efficiently possible to return the disease to the acute stage, which allows continuing treatment with conservative methods.
Takket være dette er det hurtigt og effektivt muligt at returnere sygdommen til det akutte stadium, hvilket muliggør fortsat behandling med konservative metoder.

In my opinion, the first problem we should focus on is an extensive education programme so that everyone who is in need will know where to turn, what kind of help can be obtained and, most importantly, that it is possible to return to a normal life.
Efter min mening skal vi først fokusere på at iværksætte et omfattende uddannelsesprogram, således at alle, der har behovet, vil vide, hvor man kan henvende sig, hvilken type hjælp, man kan få, og frem for alt, at det er muligt at vende tilbage til et normalt liv.

How to use "possible to return" in an English sentence

In most cases, it is not possible to return pictures.

It is possible to return to our origins right here.

Is it possible to return the goods I have ordered?

It is also possible to return a HTML string here.

possible to return False if the end result is nonpositive.

possible to return False if the end result is nonnegative.

It is not possible to return parts of this kit.

It is not possible to return parts of this set.

Is it possible to return two values by any function?

Is it possible to return to full-time work after freelancing?

How to use "muligt at vende tilbage, muligt at returnere" in a Danish sentence

Efter en brystløftsoperation er det ofte muligt at vende tilbage til arbejde inden for ca.

På nuværende tidspunkt er det desværre ikke muligt at returnere varer, der er købt online, i vores fysiske butikker.

Igen er specialiserede klinikker implantatimplantater, som gør det muligt at returnere hørelsen uden at skulle bære traditionelle høreapparater.

Hele handlen er sikret ved kryptering og skulle du ikke være tilfreds med varen, så er det altid muligt at returnere denne inden for 14 dage.

Vær opmærksom på, at det ikke er muligt at returnere dele af en ordre.

Og til hurtigst muligt at vende tilbage til Menneskerettighedsrådet.

Ikast-Brande Kommune ønsker aktivt at medvirke til, at medarbejderne får mulighed for hurtigst muligt at vende tilbage i arbejde.

For at tilgodese miljøet og naturen er det muligt at returnere de tomme aerosolbeholdere til Neovitanna Hudpleje og få tilbagebetalt 2 kr.

Brug bred margen, så det er muligt at vende tilbage og indføje nogle yderligere bemærkninger eller henvisninger.

Det er muligt at returnere varer ved fortrydelse i vores butikker, såfremt du medbringer faktura fra Cykelfilialen Webshop.