What is the translation of " POWERLESSNESS " in Danish?

• magtesløshed
• afmagt
• magtesløsheden

Examples of using Powerlessness in English and their translations into Danish

Welcome to powerlessness.
Velkommen til magtesløsheden.

Our powerlessness is combined with anger.
Vores utilstrækkelighed blander sig med vrede.

Human Power and Powerlessness.
Menneskets magt og afmagt.

Insomnia- powerlessness, a sense of inferiority.
Søvnløshed- afmagt, en følelse af mindreværd.

With fright and powerlessness.
Med skræk og magtesløshed.

Powerlessness and youth became a new constellation.
Afmagt og ungdom blev en ny konstellation.

You can choose powerlessness.
Man kan vælge magtesløsheden.

Never has powerlessness been so expressively depicted.
Aldrig er magtesløshed blev visualiseret så expressivt.

I understood, in my powerlessness.
Jeg forstod i min magtesløshed.

Feelings of powerlessness and ineffectiveness.
Følelse af magtesløshed og ineffektivitet.

It evokes feelings of powerlessness.
Det fremkalder følelser af magtesløshed.

The powerlessness… The guilt, the feeling of being abandoned.
Afmagten… Skylden, følelsen af at blive forladt.

Hearing it. Seeing your powerlessness.
At se din magtesløshed ved at høre det.

Seeing your powerlessness hearing it.
At se din magtesløshed ved at høre det.

There are loose ends, deep frustration and powerlessness.
Der er løse ender, dyb frustration og afmagt.

That powerlessness also means that your friend's death is not your fault.
Den hjælpeløshed betyder også at din vens død ikke er din skyld.

I was very moved by the horror and the powerlessness in this narrative.
Jeg blev som læser grebet af gruen og afmagten i fortællingen.

The powerlessness felt by those who know that their voice is not being listened to?
Følelsen af magtesløshed hos de, der ved at der ikke lyttes til dem?

A composer explodes", an expression of desperation and powerlessness.
En Komponist exploderer" er udtryk for desperation og magtesløshed.

I suppose what I call powerlessness is what everyone else calls a Tuesday.
Det, jeg kalder magtesløshed, er vel, hvad alle andre kalder en tirsdag.

Because only great men know how to make people's powerlessness tolerable.
Fordi kun store mænd ved, hvordan man gør folks afmagt udholdeligt.

In September 2019, long-term powerlessness and political apathy culminates in a bloody rebellion.
I september 2019 kulminerer lang tids afmagt og politikerlede i et blodigt oprør.

Is what everyone else calls a Tuesday. I suppose what I call powerlessness.
Det, jeg kalder magtesløshed, er vel, hvad alle andre kalder en tirsdag.

It evokes feelings of powerlessness Fair is fair, these stories do not you read for fun.
Det fremkalder følelser af magtesløshed Fair er fair, behøver disse historier ikke læse for sjov.

This feeds their sense of power and their desire to avoid powerlessness.
Dette fodrer deres følelse af magt og deres ønske om at undgå magtesløshed.

More sinking into powerlessness, worthlessness and hopelessness at the end- three'demons' depression.
Mere forliset i afmagt, værdiløshed og håbløshed i slutningen- tre'dæmoner' depression.

The psychological and historical residue of slavery, of internalised powerlessness.
Den psykologiske og historiske rest af slaveriet, den internaliserede i afmagt.

Because of his military powerlessness Æthelred resorted to ever bigger payments of Danegeld.
På grund af sin militære afmagt greb Æthelred til stadig mere omfattende udbetalinger af Danegæld.

The European Parliament resolution is just another manifestation of this European powerlessness.
Europa-Parlamentets beslutning er kun endnu en afspejling af denne europæiske afmagt.

Often, people suffering with blues, feel powerlessness and fatigue, even after a short emotional excitement.
Ofte lider folk med blues, føler magtesløshed og træthed, selv efter en kort følelsesmæssig spænding.

How to use "powerlessness" in an English sentence

The powerlessness - the complete, stifling powerlessness.

What helplessness and powerlessness could be more?

Apparently her feelings of powerlessness overcame her.

and then its powerlessness will be exposed.

Generalities.-- Great weariness and powerlessness in joint.

The powerlessness of the Atlético Madrid supporter.

Yes, admitting and accepting powerlessness is important.

The economic distress and powerlessness are extreme.

Powerlessness does not mean hopelessness and despair.

Anger, powerlessness and apathy are only natural.

How to use "magtesløsheden, magtesløshed, afmagt" in a Danish sentence

Ud over magtesløsheden over ikke at kunne hjælpe dem konkret var noget af det sværeste også at skulle hjem igen.

En smule rod skader ikke, men det skal ikke nå til det punkt, hvor man har en form for magtesløshed overfor hjemmet.

Læs mere » Kronisk smerte er for mange mennesker en oplevelse, der præges af afmagt og mistillid til sundhedssystemet (bl.a.

Devil In Me er et modigt blik ind i sindets inderste afmagt og vrede.

De forsmåede riddere lider i deres afvisning og afmagt.

Terror i SyrienØdelæggelser i Palmyra udstiller Vestens magtesløshed, men et droneangreb på IS’ superhacker viser, at terrorgruppen er under øget pres fra vestlige luftangreb.

Hovedpine, stress, magtesløshed, søvnbesvær og strejf af Angst har fulgt denne opgave.

Jeg vil ikke have sorg og smerte, lidelse og afmagt i mit liv.

Hverdagen kan veksle mellem enorm travlhed med at passe på og kontrollere - og dyb magtesløshed.

Hun formår at vise sorgen, skrækken, magtesløsheden og viljen til kamp, så vi tror på det.